общежитие宿舍
他們試圖關閉軍官宿舍的暖氣Попытались отключить офицерское общежитие от отопления · 學生宿舍студенческое общежитие · 宿舍общежитие · 我們的學校有一個大型的宿舍В нашей школе есть большое общежитие
общежитии宿舍 oor Sjinees
общежитии宿舍
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
宿舍общежитии
我們的宿舍有一個游泳池В нашем общежитии есть бассейн
我們的宿舍有一個漂亮的花園В нашем общежитии есть красивый сад
我們的宿舍有一個漂亮的花園В нашем общежитии красивый сад
我們的宿舍有一個遊戲室В нашем общежитии есть игровая комната
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
общежитием宿舍
宿舍общежитием · 寄宿培訓中心центр профессиональной подготовки с общежитием · 寄宿學校школа (интернат)с общежитием
общежитие宿舍
他們試圖關閉軍官宿舍的暖氣Попытались отключить офицерское общежитие от отопления · 學生宿舍студенческое общежитие · 宿舍общежитие · 我們的學校有一個大型的宿舍В нашей школе есть большое общежитие
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И, заканчивая выступление, на прощание хочу оставить вам такое пожелание: пожалуйста, найдите предлог связаться с забытым другом или с соседом по студенческому общежитию, или с тем, от кого вы отвернулись.
不知道 你 是 誰 也 不知道 你 是 怎麼 來 的?ted2019 ted2019
В понятие жилья должны быть включены не только частные дома, но и различные другие места, где женщины размещаются на временной или постоянной основе, включая приюты, места содержания под стражей, лагеря беженцев и общежития предприятий.
醫藥費 由 贊 太太 負擔 , 我 升職UN-2 UN-2
высоко оценивает согласие Исламского банка развития осуществить два проекта строительства студенческих общежитий для Исламского университета Уганды на основе финансирования по ссуде с небольшим процентом на сумму в # млн. долл. США
我? 还 以? 为 女人 很 喜?? 医 生 呢MultiUn MultiUn
двухнедельные курсы с проживанием в общежитии для молодежных лидеров по теме «Глобальное управление» (организованные УООН-МИЛ совместно с Фондом развития им. короля Абдуллы II и с привлечением финансирования по линии Программы арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами развития (АЗФОНД)).
但 隨著 傳染 散播, 混亂 加劇光 憑 跑得 快 已經 不夠 了UN-2 UN-2
Ее сеть общежитий насчитывает примерно 4000 общежитий для молодежи во всем мире, а общее число койко-мест в них превышает 400 000.
下星期五 會 有 俄羅斯 銀行家 要 過來UN-2 UN-2
Поскольку университеты имеются только в городах, то более половины проживающих в университетских общежитиях студентов — это сельские женщины, и их число увеличивается на 15 процентов в год по сравнению с 8 процентами мужчин.
?? 别丢 下 我 一? 个 人 !- 二? 号 目? 标 被? 挡 住了UN-2 UN-2
• # семинаров, организованных Национальной комиссией по развитию коренных народов в рамках Проекта создания общежитий для детей из числа коренного населения и метисов, обучающихся в # х классах начальной школы, а также для отцов
然后 教了 # 年 的?? 场 生存 。 你 服? 过 役 ?MultiUn MultiUn
Вопросы школ-интернатов/ общежитий
你別 亂跑 , 泰 叔叔 立即 來 接 你UN-2 UN-2
Население и общества организуются в поддержку «глобального общежития», в то время как другие создают движения в защиту конкретных социально-культурных и религиозных ценностей.
?? 错- 有 四十 分?? 来 避免? 这 种 情形UN-2 UN-2
Основными учреждениями для коллективного размещения являются дома престарелых и общежития квартирного типа, относящиеся к социальной сфере, а также службы длительного ухода, входящие в систему санитарно-гигиенического обеспечения.
每? 张 卡 , 每? 颗 球 , 每件?? 裤只 要 你? 卖 掉 都? 获 利 百分之 五UN-2 UN-2
62,74 процента мест в студенческих общежитиях, подведомственных Генеральному управлению по вопросам кредитов на высшее образование и по делам общежитий и созданных в целях удовлетворения потребностей учащихся высших учебных заведений в жилье, предоставляются учащимся женского пола.
他? 们 不? 会 知道 咱? 们 离? 开 了 的UN-2 UN-2
Для обеспечения того, чтобы такие механизмы ухода, как нахождение приемных родителей и предоставления общежитий и жилья, в котором дети находятся под присмотром, были оптимальными, необходимо участие самих детей и расширение возможностей тех, кто осуществляет за ними уход
你? 们 先走 吧 , 我 待? 会 儿? 会 赶 上 。 好的MultiUn MultiUn
Хотя местные определения добровольничества по‐прежнему формируются с учетом приоритетов общества, многие виды добровольной деятельности уходят своими корнями в старые традиции, которые связаны с заботой и общежитием.
但 正如 日本 向 他人?? 习 , 他人 也 向日 本?? 习 。UN-2 UN-2
В Черногории имеется восемь общежитий, в которых учащиеся элементарной и начальной школы, отвечающие установленным требованиям, обеспечиваются жильем и питанием
那 就 只 有? 这 一? 个 熟人 了MultiUn MultiUn
Первым пунктом на повестке дня был визит в бюро филиала Сторожевой Башни и миссионерском общежитии в Дакаре.
天啊 , 杰克 , 我? 没 那 么 累真的jw2019 jw2019
Возникают ситуации, при которых для продолжения обучения на более высоких ступенях женщине приходится уезжать из дома и жить в общежитии.
?? 际 上 ,? 玛 格? 丽 特 更? 乐 意?? 这 一段UN-2 UN-2
В первоначальном изложении претензии испрашивалась компенсация в общей сложности на сумму 3 659 500 риялов в отношении другого материального имущества, включая ряд средних школ, библиотеку, лагерь скаутов и общежития в этом районе.
?? 说 傻? 话 了? 为 什 么 要 取消 ?UN-2 UN-2
во всех педагогических институтах в 18 провинциях/городах, 6 региональных педагогических подготовительных центрах и центральной высшей школе по подготовке педагогов для детских садов имеются общежития для студенток-будущих педагогов (1091 студентка, или 42,66 процента) из бедных семей из отдаленных районов, сельских районов и районов проживания этнических меньшинств;
如果? 运 气 好? 资 助 金 八月份 可以 到位UN-2 UN-2
К числу предпринятых шагов относятся учреждение национального Дня образования девочек (11 декабря); создание программы «стипендий для девочек», с тем чтобы стимулировать их учебу в школе; предоставление продуктов питания сельским семьям, направляющим своих дочерей в школу; и строительство в отдаленных внутренних районах страны общежитий и столовых для учащихся средних школ.
那 怎 么 可以 呀 就? 当 你 入股UN-2 UN-2
К сожалению, два общежития для арабских девушек были недавно закрыты ввиду малочисленности проживающих.
我? 们 得 赶 去 那 座 停 机 中心UN-2 UN-2
Дисциплину и порядок следует поддерживать, вводя только те ограничения, которые необходимы для обеспечения надежности надзора, безопасного функционирования тюремного учреждения и соблюдения должных правил общежития в нем.
启用鼠标滚轮(在图像间移动UN-2 UN-2
на решение проблемы значительного износа учебно-лабораторного оборудования, недостаточной обеспеченности вузов учебно-лабораторными площадями (менее 52,5 процента), общежитиями (66,5 процента обеспеченности иногородних студентов) направлена Государственная программа развития высшего образования на 2011–2015 годы;
邀? 请 卡 洛 吉? 罗 , 叫 他? 携 夫人 出席UN-2 UN-2
Генеральная прокуратура провела обыски в студенческих общежитиях и квартирах, на обыск которых были выданы ордера, и изъяла ножи и многочисленные документы, аналогичные тем, которые были изъяты во время исполнения ордера от 13 декабря 2006 года.
美 京 在? 医 院 里 所以 我 想 肯定 是 你UN-2 UN-2
В этих условиях был заключен и начал выполняться контракт на строительство и оборудование педиатрического отделения на # койко-мест, радиологического и физиотерапевтического отделения, а также общежитий для среднего медицинского персонала
不是 預感, 做 試驗 的 動物 全 死了MultiUn MultiUn
Касаясь утверждений о нападении на церковь в Рангамати, министр иностранных дел сказал, что согласно протоколу, составленному в Рангамати Пурашава, и свидетельским показаниям сотрудника отделения в Пурашава г-на Санкара Прашад Баруа христианское общежитие в Бхандхиу Джишу Тила в муниципальном округе Рангамати 2 сентября 1999 года было частично повреждено в результате внезапного воспламенения.
你 得 作些 什 么幸? 运 的 事 我的?? 场 生意? 还 不? 赖UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.