окончить完 oor Sjinees
окончить完
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
上完課окончить уроки
中學畢業окончить среднюю школу
完
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
完окончить · 工作要有始有終Умел начать - умей и окончить. · 結束工作окончить работу · 讀完,念完окончить чтение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но война окончена, сражаться незачем.
照 我? 说 的 去做 一切 都?? 没 事 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она также представила копию рукописного документа, датированную # сентября # года и озаглавленного "Ведомость заработной платы, выплаченной штатным работникам в августе # года", а также свои ревизованные отчеты за год, окончившийся # декабря # года
好吧 , 可能 我 是有? 点 反?? 过 激MultiUn MultiUn
Ты уже окончил уборку в своей комнате?
但 它 也 逼 你 看到 最重要的 事tatoeba tatoeba
В 2000/01 учебном году специализированные университетские колледжи (Fachhochschule) окончил 1 981 человек.
? 现 在 我? 们 有? 潜 艇 在 朝? 鲜 海域 有 麻? 烦 的 消息 已? 经 公? 开也 就? 没 有 秘密? 营 救行? 动 了UN-2 UN-2
предлагает государствам-членам предоставить палестинским студентам необходимые возможности для зачисления в их университеты и специальные учебные заведения, что поможет им окончить учебу в университетах, а также подчеркивает необходимость увеличить число стипендий и мест для молодых палестинцев в учебных заведениях исламских государств, в частности для получения высшего образования, а также профессиональной подготовки в области техники, технологии и педагогики.
所有 你 我 所 認識 的 每 一個 人 統統 都死光 了UN-2 UN-2
Действительно, в последние годы три из четырех программ РФСП окончились провалом, поскольку их условия было слишком трудно выполнить
好吧 , 不?? 还 有? 别 的 一些 事情MultiUn MultiUn
Было рискованно повышать человека, который не окончил школу.
其實 這個 遊 戲 除了 湊齊 紅色還有 一個 必勝 法ted2019 ted2019
В 2000/2001 учебном году около 51 процента учеников, окончивших школы второй ступени после окончательных экзаменов по предметам естественных наук, составляли девочки; соответствующая доля в 2005/2006 учебном году составила 52 процента.
? 运 气 不能? 总 罩? 着 你 J. BUN-2 UN-2
Окончил Университет города Нью-Йорк по специальности «Управление и администрация»
你? 说 你? 们 想要 借用?? 块 地 ?UN-2 UN-2
Лурд изучала религию и психологию в Нью-Йоркском университете, который окончила в 2014 году.
阿 蓮 跟 人 跑了, 對 我 又 公平 嗎 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Мы надеемся на то, что будут быстро разрешены многочисленные сложности, которые необходимо разрешить, чтобы окончилась цепь печальных, вызывающих боль событий, которые произошли в этих странах за последние несколько лет
我 看得 很 辛苦 了我 真的 看不 到 一點 缺點MultiUn MultiUn
Окончил факультет юридических и политических наук Страсбургского университета (1954 год)
去年 聖誕 我 丈夫 剛 自殺UN-2 UN-2
В 2009 году МЦВО окончили 28 журналистов Руанды.
因 为我--那是什么? 我-- 那 是 什 么?!UN-2 UN-2
Количество учеников, которые окончили начальную школу (в процентах)
我 正在 重建 新地 球?? 军唯?? 这 次 不再 有 吸毒 的 蹩?? 货UN-2 UN-2
Один из них, Дэйвид, окончив Школу Галаад, служит миссионером и членом Комитета филиала в Пакистане.
我 最近 和 一? 个 朋友?? 论 到 你 。 他 可是 一?? 专 家 。jw2019 jw2019
Девочки, успешно окончившие начальную школу-интернат, но лишенные финансовых средств для дальнейшего обучения, могут поступить в бесплатную профессионально-техническую школу-интернат
世界 已 不再 被 武器 , 能量 或 金? 钱 所 主? 导MultiUn MultiUn
Разведенные матери, сохранившие опеку над своими детьми, имеют право на получение от отца алиментов на содержание ребенка до тех пор, пока ему не исполнится # год или пока он не окончит университет
我們 要 帶走 你們的 武器 車子 鑰匙 、 彈藥MultiUn MultiUn
Об успехах, достигнутых правительством и государственным сектором в области поощрения осуществления женщинами всех их основных прав и свобод, свидетельствуют вышеприведенные показатели, указывающие на снижение доли неграмотных и не окончивших школу женщин, возрастание до удовлетворительных уровней коэффициентов охвата обязательным образованием, а также на сохранение практики назначения женщин на министерские посты в правительстве страны
第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构, 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构MultiUn MultiUn
В 1995 году в группе работодателей насчитывалось 11% лиц, имеющих лишь начальное образование, 45% лиц, имеющих торговое образование без общего среднего образования, 32% лиц, окончивших среднюю школу, и почти 11% лиц, получивших высшее образование.
在 你 最后 一次 出庭 的? 时 候 。UN-2 UN-2
Из 2913 учащихся, окончивших учебные центры Агентства в 2008/09 году, трудоустроились в течение года 77 процентов выпускников.
那 又 怎? 样 ? 他?? 爱 怎 么? 说 就 怎 么? 说UN-2 UN-2
С учетом этого, мы приветствуем самый недавний выпуск окончивших курс полицейских в мае этого года.
增加 肺活量 增加 血? 压 也 刺激 心? 脏UN-2 UN-2
В 1941 году я окончила школу и после конгресса в городе Лестер присоединилась к моему брату Дугласу в полновременном служении.
因? 为 事? 实 就是 如此 自?? 队 就是 黑手 党jw2019 jw2019
английское отделение факультета международных отношений Токийского университета (окончила в марте 1966 года)
打 扰 一下 , 少年 球? 赛 的 事情UN-2 UN-2
Наконец, Отдел оказывает содействие местным университетам в организации программы обучения письменному переводу для лиц, окончивших вузы, что поможет ослабить проблему нехватки профессиональных лингвистических кадров в Африке.
先不 告? 诉 你 一? 顿 意 醉 情迷 的 浪漫 晚餐? 过 后 , 你 就 知道 了UN-2 UN-2
В 1949 году, пока господин Хэксуорт находился в длительном отпуске в Англии, в Сингапур прибыли шесть миссионеров, окончившие 11-й класс Школы Галаад.
隱形 眼鏡 為什麼 不可能 被 打落?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.