оптический прибор oor Sjinees
оптический прибор
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
光学仪器
ru
устройства, в которых оптическое излучение преобразуется
Это - компьютеры, детали компьютеров и канцелярских машин и оптические приборы.
它们是计算机、计算机零件和办公设备、光学仪器。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пункт 54.2.b не охватывает оптические приборы, такие, как автоколлиматоры, использующие коллимированный свет для обнаружения углового смещения зеркала.
? 维 格 女士 是? 护 士 她?? 为 你 取 血? 样UN-2 UN-2
Винты микрометрические для оптических приборов и инструментов
? 没 有 一?? 预 兆 ... 古怪? 却 大有 收效你瞧 , 太太 ,? 没 有 肉 派 比得上 ...tmClass tmClass
Основными вопросами, которыми занималась Alcatel Space, являлись архитектура системы и оптические приборы наблюдения
不 你 帶 孩子們 進去 吧- 為什麼 你 不和 她們 一起 進去?MultiUn MultiUn
Оптические приборы, фото- и киноаппаратура, измерительные, контрольные и регулирующие приборы и т.д.
? 汤 小姐? 说 二十 哩 路 太? 远UN-2 UN-2
Это - компьютеры, детали компьютеров и канцелярских машин и оптические приборы.
?? 个 是 我的 小 天才 么 ? 是 我的 小 天才 么 ?UN-2 UN-2
оптические приборы и аппараты
最好 的 對付 拔出 地毯 刀 的 恐怖 分子 的 方法就是 預定 創 記錄 數量 的 洛 克 西德 的 戰斗 机 。UN-2 UN-2
Пункт # b не охватывает оптические приборы, такие, как автоколлиматоры, использующие коллимированный свет для обнаружения углового смещения зеркала
人力? 车 夫 木匠 和 其他?? 动 者? 经 常被? 带 走MultiUn MultiUn
оптические приборы и аппараты
我? 说 的 是 , 他? 们 累了 就 好象 他?? 没 有? 办 法? 帮 我 找到 ...UN-2 UN-2
К счастью, специальные оптические приборы позволяют нам увидеть гораздо больше!
我 只 要? 点 安? 静 。? 这 就是 所? 谓 的 心理? 学jw2019 jw2019
Оптические приборы (бинокли) с электронными шкалами, возможностью определения расстояния до объекта, ночного видения
他? 骗 我? 参 加 什 么? 计 划? 骗 光 了 我 所有? 钱MultiUn MultiUn
Оптические приборы (бинокли) с электронными шкалами, возможностью определения расстояния до объекта, ночного видения.
齊國 趁 火 打劫 大軍 壓境UN-2 UN-2
В 2014 году будет запущен спутник KOMPSAT-3A, оснащенный инфракрасным сенсором и электро-оптическим прибором для наблюдения Земли.
? 这 都 是 你 一? 个 人 做 的 ? 哦 ,? 马 特- 是的UN-2 UN-2
Мало какой оптический прибор столь же чувствителен, как стрекозий глаз: стрекоза с 20 метров замечает комара.
希 巴 斯 特 , 老實 講 我們 是不是 迷路 了 ?jw2019 jw2019
Оптические приборы и аппараты
各位我 相信 一年 后 回想 今天? 诸 位 都? 会 面? 带 微笑UN-2 UN-2
Основными вопросами, которыми занималась Alcatel Space, являлись архитектура системы и оптические приборы наблюдения.
? 红 衣 特工 , 把 那? 个 放下 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Для охвата крупных зон небесного свода используются сети оптических приборов слежения.
我 想 , 我? 将 注定 要 每天 自我 反省? 两 次UN-2 UN-2
В этой категории лишь по статье оптических приборов на развивающиеся страны приходится примерно одна четверть объема мирового экспорта
他 最小 的? 创 造 都 是? 伟 大 的 在 他 旁? 边 要 起立MultiUn MultiUn
оптический прибор высокого разрешения (адаптивная оптическая система, использующая натуральные опорные звезды, для многоцелевого применения (NAOMI) 115)
你? 们 准? 备 好 享用? 鸡 蛋? 饼 了 么 ?UN-2 UN-2
В одном из этих документов содержалась информация о прицелах ночного видения и других оптических приборах, предназначенных для “AGL” (автоматические гранатометы).
如果 我 真 有 不小心我 向 你 跟 陳 警官 道歉UN-2 UN-2
iii) освоение высоких технологий, в частности технологии проведения наблюдений с помощью оптических приборов, технологии спутниковых РЛС и технологии высокоскоростной передачи спутниковой информации
? 说 以 , 朋友我?? 说 要 做 的 是 防止 我? 们 的? 妇 女 和 小孩 被? 杀MultiUn MultiUn
Как осуществляется Протокол # в отношении современных возможных мер предосторожности с целью избегать случаев причинения постоянной слепоты органам зрения людей, не использующих оптические приборы (статья # )?
我 们有充足的弹药,所以各就各位,OK? 有 充足 的?? , 所以 各就 各位 , OK?MultiUn MultiUn
Группу военных и правовых экспертов можно было бы попросить представить "новейшую наилучшую практику" с целью сократить сопутствующий ущерб и избегать случаев причинения постоянной слепоты органам зрения человека, не использующего оптические приборы, военными лазерными системами
如果? 对 手 人? 数 比 你 多打倒 他? 们 的?? 导 他? 们 就 全 完蛋 你??? 刚 都看到 的?MultiUn MultiUn
(iv) Группу военных и правовых экспертов можно было бы попросить представить "новейшую наилучшую практику" с целью сократить сопутствующий ущерб и избегать случаев причинения постоянной слепоты органам зрения человека, не использующего оптические приборы, военными лазерными системами.
對 勞 倫 斯 少校 而言 仁慈 是 他 所愛 的UN-2 UN-2
Конференция подчеркивает важность, в свете новых технических достижений в сфере лазерной технологии с принятия Протокола IV, принятия всех осуществимых мер предосторожности, чтобы избегать причинения постоянной слепоты органам зрения людей, не использующих оптические приборы, при применении военных лазерных систем
我 每天 都 在 网 上?? 着 我? 们 的 故事 ,我? 尽 量? 让 自己 在?? 两 年? 内 不?? 着 。MultiUn MultiUn
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.