оптическое разрешение oor Sjinees
оптическое разрешение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
角分辨率
ru
способность оптического прибора воспроизводить изображение близко расположенных объектов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
оптический прибор высокого разрешения (адаптивная оптическая система, использующая натуральные опорные звезды, для многоцелевого применения (NAOMI) 115)
藥性 朱 除 就 強行 使用 未 成氣候 的 萬 劍 歸 宗UN-2 UN-2
"Гаофэнь-1" (оптический спутник высокого разрешения для геодезической съемки)
在海上? 没 几 天 登? 陆 的?? 间 到了UN-2 UN-2
Целью следующего этапа является выявление этих зон с использованием оптического локатора высокого разрешения и спутникового радара.
兰姆先生? 姆 先生? 能?? 来 一下???UN-2 UN-2
Коммерческая компания "Спейс имиджинг" владеет оптическим формирователем данных высокого разрешения, получаемых с космического аппарата IKONOS
我 要 感謝 諸位...... 來到 這裡 和 我們 共度 這 難忘 的 美好 的 一天MultiUn MultiUn
За счет оптических изображений высокого разрешения, в частности в том, что касается спутниковых апертур, антенн и принадлежностей, искусный интерпретатор может установить детали спутниковой конструкции.
? 当 他?? 现 她 原? 来 是? 个 ‘ 男 ’ 的 , 但? 这 并 不要? 紧 , 因? 为 他 已?? 爱 上 她 了UN-2 UN-2
Коммерческая компания "Спейс имиджинг" владеет оптическим формирователем данных высокого разрешения, получаемых с космического аппарата IKONOS.
他 四年 前 殺 了 他 女友 的 女兒 。UN-2 UN-2
К ним относятся, в частности, оптические формирователи изображения высокого разрешения, многоспектральные радиометры и активные микроволновые датчики.
太 慘 了 , 夥 計 。 我 昨天 才 戒 的 。UN-2 UN-2
Оптические данные очень высокого разрешения обычно используются для определения повреждений зданий и объектов инфраструктуры (пригодности дорог, обрушившихся мостов и т.д.), оползней или временных убежищ.
? 这 是 神 的 旨意 , 那?? 脏 能 看出 什 么 ?UN-2 UN-2
Создаваемая Францией и Италией Объединенная оптическая и радарная система наблюдения Земли (ORFEO) будет состоять из оптических миниспутников высокого разрешения Pléiades и четырех радарных спутников Группировки малых спутников наблюдения Средиземноморского бассейна (COSMO Skymed).
肯定 不是? 个 正常 女人 做 的UN-2 UN-2
Создаваемая Францией и Италией Объединенная оптическая и радарная система наблюдения Земли (ORFEO) будет состоять из оптических миниспутников высокого разрешения Pléiades и четырех радарных спутников Группировки малых спутников наблюдения Средиземноморского бассейна (COSMO Skymed
我 被 你 “ 老二 操 屁眼 ” 的 說法 感動 了MultiUn MultiUn
Докладчики отметили насущную потребность в оптических и радиолокационных датчиках более высокого разрешения, а также в систематическом сборе данных.
对于脚注, 只需移动到页面底部; 对于尾注, 只需移动到文档尾部。 找到脚注或尾注引用, 单击鼠标左键 。UN-2 UN-2
В # году намечено запустить новый спутник оптической связи «РазакСАТ», обеспечивающий разрешение в # метра; что касается будущих спутников, то они расширят региональный охват и будут выполнять функцию поддержки для существующих спутников
好吧 我 原 打算 再 等等 的 但是MultiUn MultiUn
Такая система будет включать шесть спутников: четыре спутника радиолокационного наблюдения в диапазоне х (запуск которых будет осуществлен в период с # по # год) и два спутника с оптической аппаратурой высокого разрешения (которые будут запущены в период с # года по конец # года
幫你 欺騙 我自己? 我 告訴 你 。MultiUn MultiUn
Существуют также планы в отношении других систем спутников, например программа создания системы ORFEO, которая будет состоять из двух оптических систем высокого разрешения PLEIADES, разрабатываемых КНЕС, и четырех спутников группировки малых спутников для дистанционного зондирования средиземноморского бассейна (COSMO-SkyMed), разрабатываемых Итальянским космическим агентством (АСИ
?? 记 得 我 给你的带子吗? 你的? 子??MultiUn MultiUn
Существуют также планы в отношении других систем спутников, например программа создания системы ORFEO, которая будет состоять из двух оптических систем высокого разрешения PLEIADES, разрабатываемых КНЕС, и четырех спутников группировки малых спутников для дистанционного зондирования средиземноморского бассейна (COSMO–SkyMed), разрабатываемых Итальянским космическим агентством (АСИ).
? 该 死 ,? 该 死 , 你 就? 装 死 , 懂 了? 吗 ?UN-2 UN-2
В 2005 году намечено запустить новый спутник оптической связи «РазакСАТ», обеспечивающий разрешение в 2,5 метра; что касается будущих спутников, то они расширят региональный охват и будут выполнять функцию поддержки для существующих спутников.
眼下 是 沒有 ... 不過 預計 最近 實現UN-2 UN-2
Такая система будет включать шесть спутников: четыре спутника радиолокационного наблюдения в диапазоне х (запуск которых будет осуществлен в период с 2003 по 2005 год) и два спутника с оптической аппаратурой высокого разрешения (которые будут запущены в период с 2005 года по конец 2006 года).
他 们又改密码了? 又 改 密? 了?UN-2 UN-2
Такие приборы включают в себя оптические устройства для получения изображений с высоким разрешением, многоспектральные радиометры и активные микроволновые датчики
你 真是 和 我 料想 的 一? 样MultiUn MultiUn
На спутнике установлен мультиспектральный формирователь изображений (MSI), передающий по 13 спектральным каналам оптические изображения с высоким разрешением изменений в земледелии, лесах и землепользовании; спутник продолжает и дополняет миссии французских спутников SPOT и американских спутников Landsat.
柯 林, 你 是 個 孤獨 醜 惡 的 混蛋 接受 事實 吧!UN-2 UN-2
В ходе наземных испытаний были получены изображения с разрешением на порядок больше предела дифракции используемого оптического оборудования.
你 听 我? 说 , 杰 瑞- 她 (? 凯 蒂)? 说 的 你 也 都 听? 见 了UN-2 UN-2
11 апреля 2013 года Франция сообщила о получении ею просьбы о выдаче разрешения на экспорт волоконно-оптического гироскопа для третьей страны, которая была заявлена в качестве конечного пользователя.
那 个小伙子在哪儿? 小伙子 在哪 儿??? 发 的 那???UN-2 UN-2
Участникам практикума было сообщено также о японском спутнике ALOS (усовершенствованный спутник наблюдения суши), оснащенном оптической и радиолокационной аппаратурой высокого разрешения, которая может использоваться для мониторинга чрезвычайных ситуаций и, в частности, для составления цифровых карт рельефа
我們 的 領袖 們 在 竭力 地 給 邱吉爾 起 新 綽號MultiUn MultiUn
Участникам практикума было сообщено также о японском спутнике ALOS (усовершенствованный спутник наблюдения суши), оснащенном оптической и радиолокационной аппаратурой высокого разрешения, которая может использоваться для мониторинга чрезвычайных ситуаций и, в частности, для составления цифровых карт рельефа.
是 我 之前 的 夜班 保安 他 划? 伤 了 自己 然后 就?? 职 了UN-2 UN-2
Обсерватории Квасан и Хида в Киотском университете оснащены различными телескопами, которые позволяют проводить наблюдения Солнца с высоким разрешением и точностью на волнах оптического диапазона различной длины.
我 相信, 他??? 没 事. 看看 我?,, 我? 们 也 遇到??? 样 的??UN-2 UN-2
Обсерватории Квасан и Хида в Киотском университете оснащены различными телескопами, которые позволяют проводить наблюдения Солнца с высоким разрешением и точностью на волнах оптического диапазона различной длины
但 你 要 以? 谁 之 名 展?? 远 征 呢 ?MultiUn MultiUn
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.