оптовая скидка oor Sjinees
оптовая скидка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
批发折扣
批發折扣
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако ЮНИСЕФ и УВКБ не использовали систему совокупных заказов для получения оптовой скидки от поставщиков
袚 写械 褋褌械 褋褌邪胁懈谢懈 "斜褍斜懈褑褍"? 械 褋 褌 械 褋 褌 邪? 懈? 懈 " 斜? 斜 懈褑?"?-? 袠 褋? 锌 芯? 写 褉 械? 胁 械 褉 邪 褋 邪? 泻 芯 邪MultiUn MultiUn
Однако ЮНИСЕФ и УВКБ не использовали систему совокупных заказов для получения оптовой скидки от поставщиков.
笑 一? 个 , 打? 开 你??? 满 的? 钱 包 !UN-2 UN-2
В результате они не могли воспользоваться оптовыми скидками и эффективно использовать имеющиеся экспертные знания
你 媽的 懷 了 人類學 的 期末考 試MultiUn MultiUn
В результате они не могли воспользоваться оптовыми скидками и эффективно использовать имеющиеся экспертные знания.
你? 们 听?!!? 动 作 快? 点 保持 低 姿!UN-2 UN-2
Организация продолжала изыскивать возможности для сокращения расходов через оптовые скидки и для повышения эффективности обслуживания через реорганизацию рабочих процессов.
保险 公司 应当 通过 定期 和 系统 的 教育 培训 提高 合规 人员 的 专业 技能 。UN-2 UN-2
Организация продолжала изыскивать возможности для сокращения расходов через оптовые скидки и для повышения эффективности обслуживания через реорганизацию рабочих процессов
快? 点 ,? 驴 子 可不? 会 自己 收拾MultiUn MultiUn
Осуществляемые в рамках «Умоджи» процессы обеспечивают доступ к глобальным данным в режиме реального времени, достижение выгод на основе консолидации (например, оптовые скидки) и сокращение закупочного цикла.
您 准? 备 好 退房 了? 吗 , 安斯 林 先生 ?UN-2 UN-2
В 2010–2011 годах оптовые скидки и заблаговременное планирование Отделением Организации Объединенных Наций в Вене поездок для всех сотрудников, базирующихся в Вене, позволили получить фактическую экономию средств в размере 237 922 евро.
弗 雷 迪 ! 弗 雷 迪 西門 天啊 , 真的 是 你 ?UN-2 UN-2
Несмотря на некоторые, довольно ограниченные, изъятия, предусмотренные в статье 7.3.1, которые позволяют оправдать ценовую дискриминацию разницей в транспортных издержках в разных районах, оптовыми скидками и отказом от делового сотрудничества, одностороннее злоупотребление доминирующим положением, как правило, рассматривается как нарушение per se.
不 我 是? 说 我? 觉 得 他?? 为 我? 俩 在一起 不太 合 适UN-2 UN-2
Кроме того, это привело к приобретению многочисленных лицензий на программное обеспечение и заключению различных контрактов на техническое обслуживание с целым рядом поставщиков, что неоправданно повышает затраты и ограничивает возможности Организации договариваться об оптовых скидках и упорядоченном повторном использовании приобретенных лицензий;
不好 意思? 这 是 地址 如果 你 想去 的? 话UN-2 UN-2
Миссии по поддержанию мира могут составлять заказы непосредственно на основании этих «системных» контрактов, что сокращает время, необходимое для получения регулярно требующихся товаров; ознакомиться с оптовыми скидками и другими благоприятными условиями, которые они бы не получили в случае частичных или разовых закупок; и добиться значительного сокращения объема дублирования в области административной работы.
向导将创建下列过滤器 :UN-2 UN-2
Рамочное соглашение, заключаемое с одним поставщиком, позволяет получить максимальную оптовую скидку при закупках с учетом возможного объема закупок у поставщика или подрядчика, особенно когда потребности закупающей организации составляют значительную долю рынка и существует достаточная определенность в отношении количества объектов, которые планируется закупить в будущем (обеспечиваемая, например, за счет связывания закупающей организации обязательствами).
你 以前 也 用過 類似 的 賞金 獵人 的 , 對 吧UN-2 UN-2
· использование оптимальных видов контрактов, таких как договоры на поставку продуктов питания для получения скидки за оптовую закупку.
你, 把 武器 扔掉! 否? 则 我 打 爆 你的?!!UN-2 UN-2
Стандартизация используемых строительных материалов позволит, как ожидается, сократить дублирование закупок, добиться скидки благодаря оптовым закупкам, улучшить качество обслуживания, удлинить срок использования приобретенных материалов и сократить общие затраты на обслуживание
再 一年 前,? 还 是 一? 个 五月 #? 号UN-2 UN-2
Сетевые компоненты Специальной целевой группы включают ежегодные совещания, действующий сервер списков и консорциум (работа которого координируется Библиотекой им. Дага Хаммаршельда Организации Объединенных Наций) для совместной закупки- со скидкой на оптовые закупки- услуг коммерческих онлайновых служб
他 是 你的 朋友???-? 妈 的,? 妈 的MultiUn MultiUn
� В Мексике "Вал-Март" располагает 500 магазинами "Вал Март-СИФРА", а также магазинами и супермаркетами сети "Альмасенес Ауррера", оптовыми магазинами "Бодега Ауррера", торгующими со скидкой, супермаркетами сети "Суперама", гипермаркетами сети "Гранд базар", магазинами готовой одежды сети "Субурбия" и ресторанами сети "Випс".
他的 眼睛 顯示 他 在 擔心 什 么UN-2 UN-2
В Мексике "Вал-Март" располагает # магазинами "Вал Март-СИФРА", а также магазинами и супермаркетами сети "Альмасенес Ауррера", оптовыми магазинами "Бодега Ауррера", торгующими со скидкой, супермаркетами сети "Суперама", гипермаркетами сети "Гранд базар", магазинами готовой одежды сети "Субурбия" и ресторанами сети "Випс"
大老?? 来 到 吉? 诺 西 斯 ?我 追?? 赏 金? 猎 人? 强 格? 费 特 到此MultiUn MultiUn
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.