осмос滲透 oor Sjinees

осмос滲透

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

滲透осмос

voorbeelde

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность более 2000 жидкостных фунтов в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 20 000 литров
水处理厂(ROWPU或同类),装备、水槽和水囊,2 000多公升每小时,最多储存20 000公升水

Российская Федерация приступила к осуществлению проекта по производству питьевой воды с помощью размещаемых на баржах двойных морских реакторов КЛТ # (мощностью # МВт каждый) по канадской опреснительной технологии, построенной на принципе обратного осмоса
俄罗斯联邦已开始一个核能淡化海水项目,使用由两个驳船承载的 # 海洋型反应堆(每个 # 兆瓦)和加拿大的反渗透技术生产饮用水。

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность свыше 2000 литров в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 20 000 литров
水处理厂(ROWPU或同类),装备、水槽和水囊,2 000多液磅/小时,最大储存量20 000公升

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность более 2000 жидкостных фунтов в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 20 000 литров
水处理厂(ROWPU或同类),装备、水槽和水囊,最高2 000公升每小时,储存20 000公升水

Обратный осмос является известным примером использования мембранной сепарации для опреснения воды
反向渗透法是利用薄膜分离方法对咸水进行脱盐处理的著名例子。

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность свыше 2000 литров в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 20 000 литров
水处理厂(ROWPU或同类),设备、水箱和水囊,2 000多公升/小时,最大储水量20 000公升

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность свыше 7000 литров в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 42 000 литров
水处理厂(ROWPU或同类),设备、水箱和水囊7 000 多公升/小时,最大储水量42 000公升

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность более 7000 литров в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 42 000 литров
水处理厂(ROWPU或同类),装备、水槽和水囊,7 000多液磅/小时,最大储存量42 000公升

Мы стоим над новой крупнейшей в мире опресняющей установкой Sorek, где опреснение осуществляется методом обратного осмоса, и смотрим на израильское решение проблемы.
我们正俯视着新建造的Sorek海水淡化厂,这是世界上最大的逆渗透海水净化装置,也是以色列的救赎。

На Мальте источниками водопроводной воды являются, с одной стороны, подземные воды, а с другой стороны, находящиеся на острове опреснительные установки, превращающие морскую воду в питьевую методом обратного осмоса.
马耳他的自来水部分来自地下水,部分来自岛上的逆渗透海水淡化厂,该厂将海水转化为适合饮用的水。

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность до 2000 жидкостных фунтов в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 5000 литров
水处理厂(逆渗透水净化装置(ROWPU或同类),装备、水槽和水囊,最高2 000公升每小时,储存5 000公升水)

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность до 2000 литров в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 5000 литров
水处理厂(逆渗透水净化装置(ROWPU)或同类),设备、水箱和水囊,最多2 000公升/小时,最大储水量5 000公升

Обратный осмос является известным примером использования мембранной сепарации для опреснения воды.
反向渗透法是利用薄膜分离方法对咸水进行脱盐处理的著名例子。

Часть: Установки для очистки воды (водоочистной установки, работающей по методу обратного осмоса, или ее эквивалента)
水处理厂(逆渗透净水系统或同类)的一部分

Такая система включала бы в себя водозаборную скважину и, когда необходимо, систему обратного осмоса для очистки солоноватой воды перед использованием
此系统包括一口水井以及必要的逆向渗透系统,以便在使用前对含盐的水进行淡化。

Данная мера контроля исключает оборудование для обратного осмоса, указываемое изготовителем
备注:本管制清单不包括按制造商设定规格生产的反渗透装置。

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент)
水处理厂(逆渗透净水系统或同类)

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность более 7000 литров в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 42 000 литров
水处理厂(ROWPU 或同类),装备、水槽和水囊,最高7 000公升每小时,储存42 000公升水

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность до 2000 литров в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 5000 литров
水处理厂(逆渗透水净化装置(ROWPU或同类),装备、水槽和水囊,最高2 000公升每小时,储存5 000公升水)

При обратном осмосе на кубометр воды уходит около # кВт.ч электроэнергии, тогда как при ММВ и МСД требуется температура # °С, а на кубометр уходит # кВт.ч
反渗透每立方米水需要大约 # 千瓦小时的电力,而多级闪蒸法和多效蒸馏法需要 # 摄氏度的热度和 # 千瓦小时/立方米。

мембранная фильтрация (например, нанофильтрация и обратный осмос);
膜过滤(例如,纳米过滤和逆渗透);

В обоих случаях императоры хотели подавить гражданские волнения, усилив свои авторитарные правительства在這兩種情況下,皇帝都希望透過加強獨裁政府來平息內亂
在這兩種情況下,皇帝都希望透過加強獨裁政府來平息內亂В обоих случаях императоры хотели подавить гражданские волнения, усилив свои авторитарные правительства

Кампания по сохранению водных ресурсов дополнит введение в строй нового завода «Тайнс бей» по опреснению морской воды по методу обратного осмоса мощностью # галлонов, при этом указанная мощность может быть повышена до # галлонов (см # пункт
保护水资源的宣传活动将有助于在北部海岸Tynes Bay开设的海水反向渗透工厂,这个工厂每天能够生产 # 万加仑的水,而且有可能提高生产能力,每天生产 # 万加仑的水( # 第 # 段)。

Установка для очистки воды (водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса, или ее эквивалент) (производительность более 2000 жидкостных фунтов в час), оборудование, цистерны и баллоны емкостью до 20 000 литров
水处理厂(ROWPU或同类),装备、水槽和水囊,2 000多液磅/小时,最大储存量20 000公升