основные мероприятия oor Sjinees
основные мероприятия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
核心活动
Поэтому бюджет предусматривает финансирование лишь определенного набора основных мероприятий, необходимых для удовлетворения насущных потребностей беженцев.
因此,预算中的资金仅用于已确定的核心活动,这些活动对满足难民基本需要非常重要。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
с) "Основные мероприятия Франции по проблеме космического мусора в # году" (представитель Франции
那 就是? 为 什? 幺 你的??? 从 不上 演 而且 书也从不出版? 也? 不出 版?MultiUn MultiUn
В числе основных мероприятий, проведенных в этой области заслуживает быть отмеченным следующее:
温度有百来度? 度 有 百? 度?UN-2 UN-2
В настоящем докладе описаны основные мероприятия, осуществленные мандатарием в период с августа 2010 года по июль 2011 года.
有 谁知道地址吗? 知道 地址??UN-2 UN-2
Основные мероприятия и информационно-пропагандистская деятельность
難道 這 叫 成功 ?- 我們 有了 一條 線索MultiUn MultiUn
К числу основных мероприятий относятся следующие
南 希 、 保羅 和 克 雷 格 都 是 誰 ?MultiUn MultiUn
20.7 Среди основных мероприятий, которые будут осуществляться в течение двухгодичного периода 2012–2013 годов, следует отметить следующие:
我 不得不 接受 你的 回答, 懂???UN-2 UN-2
Местные и региональные отделения выполняют профессионально-организационные задачи и осуществляют основные мероприятия СЗС на подотчетной территории
然后 教了 # 年 的?? 场 生存 。 你 服? 过 役 ?MultiUn MultiUn
Основные мероприятия, касающиеся партнерств/частного сектора/гражданского общества # годы
他 是 個 商務 員, 不是 管理員MultiUn MultiUn
Основные мероприятия, осуществляемые учреждениями системы Организации Объединенных Наций
只 有 她 表? 现 得 像 客人 的? 时 候 她 才是 客人UN-2 UN-2
другие основные мероприятия (регулярный бюджет): периодические публикации: ежегодный доклад ЮНКТАД (2);
?? 谢 你!?? 谢谢 你! 呃..? 载 我? 们一程UN-2 UN-2
Рост финансирования повлек беспрецедентное расширение основных мероприятий во всех странах Африки к югу от Сахары.
? 壮 者? 战 死 、 老者 自居 其 功 你 很 清楚?? 点WHO WHO
К числу основных мероприятий относится новая кампания по мобилизации ресурсов
??!! 否? 则 我 踢得 你? 满 地 找 牙 !MultiUn MultiUn
Основными мероприятиями будут считаться те мероприятия, которые необходимы для успешного проведения спасательных операций
她 早就 知道 那 是 什 么 , 是?? 样 吧 ?MultiUn MultiUn
Участие ЮНИДО в осуществлении Стокгольмской конвенции предусматривает проведение трех основных мероприятий.
停下! 你 再 敢 往前 游 一下UN-2 UN-2
Другие основные мероприятия секретариата по оказанию содействия осуществлению Конвенции включают предоставление информации и обмен информацией (пункт # h) выше
你 要 干 什 么 , 想 封 了 我的? 档 案 ?MultiUn MultiUn
В результате большинство утвержденных основных мероприятий не было осуществлено
- 把 咱?? 变 回? 来 . - 我? 没 有 做 什 么 啊MultiUn MultiUn
В число основных мероприятий, рекомендованных Группе, входят следующие:
他們 甚至 給 他 取 了 個 綽號 .. 班 達 ‧ 布什UN-2 UN-2
Основные мероприятия в рамках проекта заочного изучения методов предотвращения конфликтов, июль 2005 года — май 2007 года
很好 , 明天 早上 四點 發動 全球 總攻擊UN-2 UN-2
Прочие основные мероприятия (регулярный бюджет/внебюджетные средства):
但 吉 姆 每周 都 要 和 菲? 尔 比 共? 进 午餐 他?? 会 交流 情? 报UN-2 UN-2
Процентная доля выполнения основных мероприятий трехгодичного плана к 2009 году
你 是 大人? 让 他 看 他的? 节 目 吧UN-2 UN-2
Основные мероприятия
如果 他們 打起 來就 行動WHO WHO
Основные мероприятия: Эти сроки будут учтены при планировании будущих сессий Форума.
什 么 拉近? 点 看 出? 现 了 怎 么??? 样UN-2 UN-2
Основные мероприятия и проекты, запланированные на 2015 год
我? 们 不想 要 你的 劣? 质 品!UN-2 UN-2
Общепризнанно, что контроль за осуществлением деятельности должен быть составной частью всех основных мероприятий и программ ДОИ
我? 还 要 去做 牙根 管 手? 术 呢 , 你 保重MultiUn MultiUn
По каждой из этих программ дается анализ результатов вместе с показателями и кратким описанием основных мероприятий.
他? 们 都 是? 无 辜 的. 求 你? 让 他? 们 走吧! 我 是 你 要找 的. 你 明白 的UN-2 UN-2
9651 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.