особенности питания oor Sjinees
особенности питания
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
进食习惯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
высказывают предположение, что это объясняется различиями в особенностях питания и в наличии/уровнях загрязнителей
他 要 讓 你 知道 回家 所 需要 知道 的MultiUn MultiUn
Об особенностях питания таких форм ничего неизвестно.
? 这 使 我 心跳 有力, 加速 的 循? 环 使得 我的 面色 得到 改善LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Muir et al. (2003) высказывают предположение, что это объясняется различиями в особенностях питания и в наличии/уровнях загрязнителей.
?? 谢谢 , 很高?? 见 到 你- 非常 感? 谢UN-2 UN-2
Гуманитарные учреждения могут предоставлять продовольствие, которое не соответствует особенностям питания беженцев и перемещенных лиц.
薇?? 莱 特? 现 在 掌管? 着 酒店 帝? 国她的? 帮 手 是 她 丈夫 米奇 原先 的 客房 服? 务 生UN-2 UN-2
В этой методологии закреплены процедуры документирования традиционных способов получения продовольствия и особенностей питания
天哪 ,?? 爱 中 的 男人 真的 是 很 性感MultiUn MultiUn
d) провести обследование по оценке качества домашнего питания, и особенно питания новорожденных и детей в возрасте до пяти лет, и адекватности потребления витаминов и микронутриентов;
你 想在? 车 上???? 论 神???....还是在牢里和警察呆着? 是 在 牢 里 和 警察 呆??UN-2 UN-2
Нищета представляет собой сложное явление, которое связано с низким уровнем дохода и потребления, а также выражается в недостаточно высоком уровне образования, здравоохранения и особенно питания.
你 确 定 ? 我? 们 找 的 不是?? 个 瑞 恩UN-2 UN-2
Приблизительно каждый четвертый ребенок моложе пяти лет весит ниже нормы, главным образом из-за нехватки качественной пищи, неудовлетворительного качества питьевой воды, санитарии и медицинского обслуживания, плохого ухода и особенностей питания.
单击此按钮更改对列表框中所选主机或域名所应用的策略 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Министерство здравоохранения предпринимает усилия по осуществлению информационно-просветительских программ по вопросам питания, содействующих обеспечению гендерного равенства при распределении продуктов питания на уровне домохозяйств, особенно питания в период беременности, в подростковом возрасте и раннем детстве.
? 当 然? 员 警? 说 年? 轻 的 女人 离 家 出走? 寻 找 新生活 是 常事UN-2 UN-2
Памятуя о взаимосвязи между такими аспектами, как продовольствие, особенности питания коренных народов, состояние их здоровья и поддержание жизнедеятельности, ФАО активно участвует в партнерской деятельности с Центром по вопросам питания и среды обитания коренных народов.
埃 利 !? 这 些 床? 单 是 怎 么 回事 ?UN-2 UN-2
Ее правительство рекомендовало выделить дополнительные средства на образование и обеспечение гендерного равенства, здравоохранение и питание, особенно на программы школьного питания
你的 心 已經 在 那個 男孩 身上 了你 可以 把 什麼 「 友誼 」 扔到 窗外 去MultiUn MultiUn
ЮНИСЕФ настоятельно призывают взять на себя ведущую роль в деятельности в области питания, особенно в проведении оценок питания и грудного кормления
我 最? 终 成? 为 他的 漫? 画 里 的 角色 。MultiUn MultiUn
ЮНИСЕФ настоятельно призывают взять на себя ведущую роль в деятельности в области питания, особенно в проведении оценок питания и грудного кормления.
如果 戒指 是 戴在 右手 那 瘀 青 就 會 是 在右 臉頰UN-2 UN-2
* ограничивая рекламу продуктов с высоким содержанием сахаров, соли и жиров, особенно продуктов питания, ориентированных на детей и подростков;
? 罗 塞 蒂 在 去 多? 纳 特 里 家 的 路上WHO WHO
Система здравоохранения построена таким образом, чтобы отвечать возникающим требованиям, являющимся результатом изменения образа жизни (особенно рациона питания) населения.
他? 们 以? 为 呆在 屋子 里 就 安全 了 其? 实 不然UN-2 UN-2
В своем докладе Совету по правам человека она будет рекомендовать введение правил содержания в местах лишения свободы с учетом религиозных аспектов, в частности в плане уважения духовных запросов и учета особенностей питания заключенных из числа иностранных граждан.
如果 他 知道 我? 们 在? 这 ...那 公司 也 知道 了UN-2 UN-2
В своем докладе Совету по правам человека она будет рекомендовать введение правил содержания в местах лишения свободы с учетом религиозных аспектов, в частности в плане уважения духовных запросов и учета особенностей питания заключенных из числа иностранных граждан
开源软件国际化之简体中文组MultiUn MultiUn
Обеспечение надлежащим питанием, особенно высококачественными продовольственными продуктами, становится все более затруднительным из‐за повышения цен на продукты питания.
不, 我 想? 让 你? 礼 貌?? 让 那? 个 女的 死了 算了UN-2 UN-2
Обеспечение надлежащим питанием, особенно высококачественными продовольственными продуктами, становится все более затруднительным из-за повышения цен на продукты питания
如果 是 這樣 , 你 就 不會 去 發願 了MultiUn MultiUn
. Уделение повышенного внимания особенностям питания и видам культурной практики приобретает особое значение в тех случаях, когда государствами-членами были выдвинуты оговорки к Конвенции о ликвидации дискриминации в отношении женщин на основании культуры или обычая, в результате чего гарантируемый Конвенцией механизм защиты оказывался в значительной степени выхолощенным.
哎 , 唐 娜 , 你 一人 保守 秘密 這麼 多年 了UN-2 UN-2
ЮНИСЕФ взял на себя обязательство усилить поддержку мер по изменению нездоровых особенностей питания, по обеспечению доступности полноценного питания для всего населения, по поощрению использования полноценных продуктов питания местного производства, по предоставлению информации о здоровой пище и по пропаганде в пользу снижения различий между питанием девочек и мальчиков в сельских общинах.
我 不知道 區別 在哪 里 。--- 為 什 么 在 加拿大 就 不會 發生 這 种 事情 ?UN-2 UN-2
Комитет испытывает озабоченность в связи с широкой распространенностью психологических расстройств (особенно нарушений питания) среди подростков и сравнительно высокими показателями абортов среди девушек подросткового возраста, в особенности среди девушек иностранного происхождения.
因此 他 訓練 殺手 , 他們 看到 殺手 的 天分 。UN-2 UN-2
Закон содержит также правила по маркитированию продуктов питания, особенно в том, что касается их происхождения, назначения и содержания.
因為 您 , 我 已經 快 變成 一個 妄想 狂者 了UN-2 UN-2
1622 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.