открытый период oor Sjinees
открытый период
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
启用期间
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Открытие периода выдвижения кандидатур на должности членов Совета управляющих Целевого фонда в интересах потерпевших, подпадающих под юрисдикцию Суда, и семей таких потерпевших.
佛? 莱 妮 小姐?? 这 里 的 人 的?? 题 就 在 于他? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 悲? 伤 不? 过 我?? 为 , 是 人? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 快? 乐UN-2 UN-2
Открытие периода выдвижения кандидатур на должности членов Совета управляющих Целевого фонда в интересах потерпевших, подпадающих под юрисдикцию Суда, и семей таких потерпевших
從 你 反抗 我們 皇 軍 開始你 已經 是 一個 死人MultiUn MultiUn
Открытие периода выдвижения кандидатур на должности членов Совета управляющих Целевого фонда в интересах потерпевших, подпадающих под юрисдикцию Суда, и семей таких потерпевших.
各位 工友 這 是 佐 籐 上校UN-2 UN-2
В настоящее время закрыты 58 из 60 лагерей для ВПЛ, которые были открыты в период 2006–2007 годов.
除非 你 愿 意 跟 他? 们 一起 去 ?UN-2 UN-2
В настоящее время закрыты # из # лагерей для ВПЛ, которые были открыты в период # годов
你 知道 上周 詹姆斯 和? 丽 莎 · P 出去 了? 吗 ?MultiUn MultiUn
Внедрение новой системы общеорганизационного планирования ресурсов позволит решить проблему низкой степени согласованности между рабочими процессами ЮНОПС и системой общеорганизационного планирования ресурсов, которая обусловила необходимость встроить в системы отчетности ряд инструментов, таких как инструмент моделирования учета расходов для открытых периодов.
你 是? 个 愚蠢 的 操 你? 妈 的? 骗 子UN-2 UN-2
Закрыто (из открытых за отчетный период)
還有, 你 發現 溫 明 華 的我們 相信 他 是 被 一個 叫 鐵 血 愛國者 的 組織 暗殺UN-2 UN-2
Эта «принудительная» вербовка осуществляется практически в открытую, а на период летних наступлений в Афганистане эти школы закрываются.
最後 , 我們 還有 個 心理學 專家UN-2 UN-2
В 2008 году Канцелярия рассмотрела 446 дел, включая дела, открытые в предыдущие периоды.
是 什 么?它 是 健康? 饮 料 。UN-2 UN-2
Более того, ворота не всегда открываются в установленное время и не всегда остаются открытыми в установленный период времени
也? 许 你? 带 老婆 孩子 一起 走 也 是 同? 样 的 道理MultiUn MultiUn
В # году Канцелярия рассмотрела # дел, включая дела, открытые в предыдущие периоды
你 觉得你自己戴着白帽子 他们戴黑帽子? 得 你自己 戴? 白 帽子 他? 戴 黑 帽子?MultiUn MultiUn
Более того, ворота не всегда открываются в установленное время и не всегда остаются открытыми в установленный период времени.
那 到底 是 什 么 玩意 ?-?? 终结 者UN-2 UN-2
США- на момент открытия счетов в период # годов. Общий объем ресурсов в # годах, согласно прогнозам, составит # млн. долл
只 要 一個 男生 花心 思 寫信給 妳 , 那 就是 情書MultiUn MultiUn
В отчетный период открытая для доступа информация по проблеме военнопленных и пропавших без вести лиц собиралась и анализировалась.
我 知道? 这 病魔 要 我 什 么 了UN-2 UN-2
Кроме того, в некоторых случаях, повторное открытие школ после периода закрытия повлекло рост заболеваемости.
? 这 么? 说 , 基本上 , 你 根本??? 个 世界? 发 生了 什 么 事 都 不知道 ?Tico19 Tico19
Третье совещание Рабочей группы открытого состава в период до проведения пятой сессии Конференции
? 现 在 突然 之? 间 我 也 不知道 怎 么 回事 你 突然? 变 了 一? 个 人似 的UN-2 UN-2
Закрыто (из открытых за отчетный период)
直到 那 一天 , 南京 仍是一座? 让 人 自豪 的 城市UN-2 UN-2
В отчетный период открытая для доступа информация по проблеме военнопленных и пропавших без вести лиц собиралась и анализировалась
從 和 女友 玩 的 時間 到 與 朋友 交往 的 時間 都 沒了MultiUn MultiUn
После периода открытого регионализма и ослабляющих ограничения реформ с начала 2000-х годов интеграционная модель МЕРКОСУР претерпела трансформацию.
我們 都 有過 去 所以 別再 說了UN-2 UN-2
В рамках этого обзора Комитет провел трехдневное открытое совещание в период с 30 сентября по 2 октября 2009 года.
已設定的快速鍵或是你剛剛設定的快速鍵將會顯示在這邊UN-2 UN-2
Различные взгляды были высказаны по вопросу определения периода до открытия производства, в течение которого сделки будут подлежать расторжению ("подозрительный период"
你 沒聽 過 麼 ? 現在 流行 有點 傻 傻的 頭MultiUn MultiUn
Различные взгляды были высказаны по вопросу определения периода до открытия производства, в течение которого сделки будут подлежать расторжению ("подозрительный период").
就是? 说 所有 的?? 宝 只 是 在 一 艘 船上 。UN-2 UN-2
Диаграмма III отражает данные о количестве открытых вакансий за период с 1 июля 2009 года по 30 июня 2013 года.
其? 实 我 并 不是? 个 大? 骗 子 , 探? 长UN-2 UN-2
2601 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.