рабочая группа открытого состава по вопросам океанов
海洋问题不限成员名额工作组
открытый океан oor Sjinees
открытый океан
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
开阔洋
В открытом океане и глубоководных участках морского дна продолжают совершаться крупные фундаментальные открытия.
在开阔洋和深海海底不断出现具有根本性意义的重大发现。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относительно более доступные верхние слои водной толщи открытого океана изучены глубже
葛 雷? 说 的 事 真是 不可 思? 议MultiUn MultiUn
Относящийся к средам открытого океана на глубинах более 3 км — глубже мезопелагической зоны.
哈? 维 了解 你 ,? 还 有 他的 小女 友? 吗 ?UN-2 UN-2
Имеющий отношение к среде открытого океана.
听?,, 斯 密斯, 我 想我 和 你家 伙 呆 的?? 间 比 和 我 妻子??UN-2 UN-2
Представитель организации «Гринпис Индия» предложил подготовить оценки, касающиеся открытого океана и деятельности, связанной с морским судоходством.
靠 , 你? 说 的? 对 , 我 必? 须 打??? 给 他UN-2 UN-2
Относительно более доступные верхние слои водной толщи открытого океана изучены глубже.
在 挪威人 的 神? 话 里...唯一 可以? 进 入 天堂 的 方法... 就是 死 于 暴力UN-2 UN-2
Аналитическое исследование для региональной оценки по вопросам биоразнообразия и экосистемных услуг в регионе Открытого океана
你? 该 看到 了 , 教授 , 你?? 该 出去? 亲 自 看一下UN-2 UN-2
постановляет рассмотреть на своей четвертой сессии вариант проведения региональной оценки для региона Открытого океана;
我的 拖鞋- 你的? 车 票 要 掉了UN-2 UN-2
функционирование экосистем открытого океана;
不是 , 我 是? 弹 四 弦琴 的 我 也 唱歌UN-2 UN-2
скудность информации об ареалах открытого океана и континентального шельфа;
他 看了 我的 字 条後有何反应? 後 有 何 反??UN-2 UN-2
постановляет рассмотреть на своей четвертой сессии вариант проведения региональной оценки Открытого океана;
少? 来 了 , 你 和 那? 个 人 一起 出去 !UN-2 UN-2
Нам интересно, как эти животные используют течения, температуру, открытый океан, чтобы жить своей жизнью.
我 是 說 媽 在家 但 我 不知道 在 這兒 的... 是不是 她ted2019 ted2019
Те немногие исследования экосистем глубоководной среды и открытого океана, которые уже проводятся, необходимо продолжать
? 难 以 置信?? 这个 大?? 头 不是 因? 为 打架 而 倒下MultiUn MultiUn
Имеющий отношение к средам открытого океана на глубинах свыше 3000 метров, т.е. глубже мезопелагической зоны.
这是什么?你在干什么? 是 什 么 ? 你 在 干 什 么?UN-2 UN-2
Если хочешь попасть в " Открытый океан ", плыви по трубам.
我 前? 两 天?? 现 了 你的? 钱 包 , 你 要? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
оценка состояния морской среды глубоководных районов и открытого океана (биоразнообразие, продуктивность и т.д.), интегрированная по всем океанам;
隔岸? 观 火 , 看? 着 我? 们 收拾? 残 局UN-2 UN-2
Переговоры ставят себе целью заполнить опасный пробел в управлении рыбными запасами открытого океана в Южной части Тихого океана
有? 时 在 万 里? 无 云? 时 听 到 打雷 ...MultiUn MultiUn
Проект дополнительного доклада об аналитическом исследовании для региональной оценки по вопросам биоразнообразия и экосистемных услуг для региона Открытого океана
你 和 你 最好 的 朋友 的 男朋友 出去 鬼混UN-2 UN-2
Конечно, глубоководные участки и участки открытого океана были в порядке, но кораллы, которые всем так нравятся, были в беде.
? 当 然 最好? 没 有 , 不? 过 万 一 出了 什 么 意外ted2019 ted2019
В условиях крайней невероятности, если вдруг произойдет случайный запуск американской ядерной ракеты, ее головная часть упадет в открытый океан.
我 在 想 ... ...晚上 干脆 不干 活了 ... ...? 为 什 么 我? 们 不出 去 找?? 乐 子 呢 ?UN-2 UN-2
В течение дня они, в основном, отдыхают и общаются на безопасном островке отмели, а ночами уплывают в открытый океан, чтобы поохотиться.
小孩子 不懂 的 走? 远 一? 点 啊ted2019 ted2019
Какое же мужество понадобилось этим, совсем еще неопытным, путешественникам, чтобы выйти в открытый океан и проделать путь в 5 000 километров!
有? 个 小型? 摄 影 机 正?? 着 你jw2019 jw2019
Имеющий отношение к зоне непосредственно около морского дна или более глубинных слоев открытого океана и в некоторой степени контактирующей с ними.
? 这 真 像 和 一? 个 三? 岁 小孩 共事 似的!UN-2 UN-2
Конференция сторон также приняла научные указания по созданию репрезентативных сетей ОРМ, в том числе в водах открытого океана и глубоководных местах обитания
都看著 我們 呢 配合 我 好嗎MultiUn MultiUn
Конференция сторон также приняла научные указания по созданию репрезентативных сетей ОРМ, в том числе в водах открытого океана и глубоководных местах обитания.
是 腿. 一? 条 腿 只 是 一? 条腿UN-2 UN-2
1570 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.