ошиваться oor Sjinees
ошиваться
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
徘徊ошиваться
遊蕩
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ошиваться здесь в кредит?
我 每天 只 是 上學 , 踏 單車 , 玩玩 具OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше ищите хулиганов, которые у него ошивались.
爆炸? 着 火 , 谷? 仓 几 乎?? 烧 掉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И хватит тут ошиваться и ждать от меня подачек!
后? 脚 不要 碰到 那些 食物OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кончайте здесь ошиваться и поднимите бутылки!
你 要? 为 我 知道 的? 东 西?? 单opensubtitles2 opensubtitles2
Это все из-за этого ебаного выпиздыша, который ошивается по моему дому.
只 要 你 吃 一口 耶誕 捲我 就 把 我 所 聽到 的 告訴 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так почему она все еще ошивается здесь?
那 么 你? 们 不去 唐 尼 了 是的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но они никогда не узнают, что ты здесь ошиваешься, если отдашь мне карту.
是的 , 代我 跟 噶 西 , 你的 伙伴? 们 , 拉 弗? 尔 拉 ,? 还 有 大家? 说 再? 见OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он продолжает ошиваться вокруг.
如果 不是? 从 嘴 里 掉出? 来 的 那 它 们是怎么出现的? 是 怎 么 出? 的?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врала мне. ошивалась и торчала с этой мразью, этим неудачником.
你 能 回到 手術 室 的話 那 就 太 好了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще в бюро дактилоскопии он ошивался в туалете.
你 知道 , 杰 瑞 , 我 得 告? 诉 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я звонила тебе, когда ты ошивался вокруг Леннона и лез в дело Киркланда.
? 帮 你 舅? 妈 叫???.. 我 走路 回去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всей семье позор... чтобы 30-ти летний мужчина без женщины ошивался.
警察 在 他 身上 找到了 這個 , 上面 有 地址OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его дважды допрашивали.... когда он ошивался рядом с детскими площадками в Бруклине и Йонкерсе в 2001 и 2006.
我 想 那 是 一些 傳記 部分 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хочу, чтобы кто-нибудь ещё здесь ошивался и даже знал, где я.
你 怎 么 這 么 快 就 到 這 里 了 ?- 還是 不過 快 啊 , 對 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
который ошивался близ особняка Джефферсона.
你 能 给我些新衣服吗? 我 些 新衣 服?? 我? 们 要 去?? 东 西OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это будет достаточно глупо когда какой-то глупый писатель будет будет ошиваться возле нас.
我們 知道 你 沒有 買 過 机 票OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сказали, что он ошивался вокруг и что-то высматривал.
實際上 , 我們 計劃 了 其他 的 事情但是 這個 似乎 更 適合 我們OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где ты был, когда Кессиди тут ошивался?
不 ! 天哪 ! 不用 了 , 謝謝 ! 不用 了 , 謝謝 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу, чтобы около моей дочери ошивался этот тип.
不 , 今天 我?? 现 蝙蝠? 侠 也 有 做 不? 来 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты ошиваешься с разведённой и с ребёнком от другого?
客 服人 員 下班 後 會 去 那裡 放鬆OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знали, что он ошивается недалеко от дома, но даже не предполагали, что он так опасен.
我 想? 这 就是 你 得到 的 吧- 一派 胡言OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для Клары и Натали опасно, если мы будем тут ошиваться.
在密钥管理器中显示长密钥编号 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известно, что Дизер обычно ошивается у одной многоэтажки в Западном Окленде.
噓 ! 噓 ! 噓 !如果 我們 不小心 我們 最後 會 只 剩下 這個 大房 子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.