переводный вексель oor Sjinees
переводный вексель
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
汇票
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако было указано, что практики прямой передачи чеков или переводных векселей не существует.
我? 刚 摸到? 脏 尿布 ?- 等一等UN-2 UN-2
Е. Конвенция Организации Объединенных Наций о международных переводных векселях и международных простых векселях ( # год
你 做了 ...? 没 什 么 好? 觉 得 羞? 耻 的 事MultiUn MultiUn
Как правило, эти сборы относятся к банковским гарантиям и возвращению неоплаченных переводных векселей
做愛 時候 掐 著 你..你 好像 得到 更 大 的 歡娛MultiUn MultiUn
Бумажные оборотные документы или инструменты включают переводные векселя, чеки, простые векселя, [транспортные накладные,] коносаменты и складские расписки.
? 无 人 表示?? 项 法案? 将 如何 影? 响 尼 克拉 斯 · 凡?? 顿 的 生存UN-2 UN-2
[Бумажные оборотные документы или инструменты включают переводные векселя, чеки, простые векселя, [транспортные накладные,] коносаменты и складские расписки.]
但 忽然???? 没 有 任何 警告...就 打 你UN-2 UN-2
Покупатель дал свое согласие и подписал семь переводных векселей на остаточную сумму покупной цены.
我? 们 可以 有些?? 饰 。- 但 我? 们 一向 都有?? 饰 呀 。UN-2 UN-2
Покупатель дал свое согласие и подписал семь переводных векселей на остаточную сумму покупной цены
? 让 重? 伤 患 排? 队 , 把 他??? 过 去MultiUn MultiUn
Кроме того, один заявитель ходатайствует о возмещении банковских комиссионных сборов за возврат переводного векселя в апреле # года
我 不認 為 這兒 有人 穿著 他 媽的 帶 名字 的 囚 服MultiUn MultiUn
Точнее, концепция контроля заменяет собой понятия передачи, индоссамента и владения переводным векселем или переводным товарораспорядительным документом
好吧 ? 让 我??? 帮 他 清理 一下- 加油MultiUn MultiUn
Однако было указано, что практики прямой передачи чеков или переводных векселей не существует
是的 聽著 我 到 迪拜 早了 一點MultiUn MultiUn
Точнее, концепция контроля заменяет собой понятия передачи, индоссамента и владения переводным векселем или переводным товарораспорядительным документом.
第七十 条 公司 应 简要 介绍 管理 基金 的 情况 , 包括 管理 基金 的 只数 , 管理 基金 的 种类 , 并 按 类 列示 所 管理 基金 的 名称 、 基金 成立 日期 、 托管 银行 的 名称 等 。UN-2 UN-2
Кроме того, было высказано возражение против исключения прямой передачи переводных векселей, поскольку их передача является частью важных финансовых сделок.
你 怎 么 那 么 贪心呢? 心 呢?UN-2 UN-2
Многие государства приняли специальные правила приоритета для обеспечительных прав в таких оборотных инструментах, как чеки, переводные векселя и простые векселя.
我? 们 那? 时 候 也? 觉 得 他 极 棒UN-2 UN-2
Многие государства приняли специальные правила приоритета для обеспечительных прав в таких оборотных инструментах, как чеки, переводные векселя и простые векселя
在 我 被 處死 之前 , 我 想說MultiUn MultiUn
Онлайновые версии были разработаны практически для всех традиционных платежных инструментов, будь то наличность, платежные ордера, жиропереводы, чеки, простые и переводные векселя
一切 恢 复 原? 样 偷偷 摸摸 生活 在? 谎 言中MultiUn MultiUn
Такое исключение является оправданным не из-за характера инструмента, в котором воплощена дебиторская задолженность (переводной вексель, простой вексель, чек и т.д
?? 对 我?? 国 家 而言 , 有? 点 麻? 烦MultiUn MultiUn
Для аваля достаточно одной лишь подписи, поставленной авалистом на лицевой стороне переводного векселя; если только эта подпись не поставлена плательщиком или векселедателем.
那 么 剩下 的?? 题 呢 ? 是否 在 你 父母 不知道 的 地方 玩 了 ?UN-2 UN-2
В этой связи было также отмечено, что переводные векселя могут быть исключены из сферы действия проектов положений согласно пункту 3 проекта статьи 2.
我 知道 所以 一定 要 選擇 合 适 的 內衣UN-2 UN-2
, Конвенция Организации Объединенных Наций о международных переводных векселях и международных простых векселях (резолюция 43/165, приложение) и Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности ;
杰克 你 很 弱 老兄 杰克 你 很 弱 你 根本 一? 无 使?!!UN-2 UN-2
, Конвенция Организации Объединенных Наций о международных переводных векселях и международных простых векселях (резолюция 43/165, приложение) и Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности
太遠 了 , 他們 移動 也 太快UN-2 UN-2
, Конвенция Организации Объединенных Наций о междуна-родных переводных векселях и международных простых векселях (резолюция 43/165, приложение) и Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности ;
我????? 这 事 的不? 过 有? 时 我? 们 太? 专 心? 对 付? 敌 人? 却 忘了 注意 我? 们 的 朋友UN-2 UN-2
Как указывается в пункте # выше, еще один заявитель испрашивает компенсацию банковских сборов, взысканных в тот момент, когда в апреле # года банк-эмитент возвратил переводной вексель
這麼 多年 坐在 他 旁邊一起 加班 兩人 都單身MultiUn MultiUn
Вопрос о компенсируемости банковских комиссионных сборов, которые описаны в пункте # выше и которые относятся к возврату переводного векселя в апреле # года, обсуждается в пункте # ниже
?? 让 它 跑? 丢 了, 也? 别 把 它 偷? 卖 了MultiUn MultiUn
Поэтому рекомендуется присудить компенсацию не только оценочной стоимости утраченных товаров, но и обоснованных побочных расходов в форме банковских сборов за возвращение переводного векселя после утраты товаров
不 , 我 願意 , 我... 這 是 什麼 情形?MultiUn MultiUn
175 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.