перевозимый по воздуху
可空运(装备)
перевозить по воздуху oor Sjinees
перевозить по воздуху
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
空运
• более тщательные проверки аэропортов, а также пассажиров, их багажа и грузов, перевозимых по воздуху
加强对机场财产的检查、以及对旅客、旅客行李和空运物品的检查
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако из-за дороговизны авиагрузовых перевозок лишь очень дорогостоящие и небольшие по объему грузы оказывается оправданно перевозить по воздуху
他 不?? 仅 是 想?? 个 英雄 而 是 想 比 英雄 做得 更 多MultiUn MultiUn
Перевозя по воздуху грузы средних габаритов на средние расстояния к множеству из этих изолированных общин, грузовые дроны могли бы спасти жизни и создать рабочие места.
嗯 但是 我們 最好 早 討論ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В докладе отделения УКГД по Анголе за # год сообщается, что "более # % всей гуманитарной помощи в настоящее время перевозится по воздуху в связи с ограниченной возможностью использования наземных дорог
是的,?? 队长 。- 不要? 对 我? 说 " 是的 "!MultiUn MultiUn
В докладе отделения УКГД по Анголе за 2000 год сообщается, что "более 70% всей гуманитарной помощи в настоящее время перевозится по воздуху в связи с ограниченной возможностью использования наземных дорог.
他 不能? 经 受 心率 失常 拉回 去- 他 需要 手? 术UN-2 UN-2
Так произошло с # беженцев, которые оказались без средств в Мали и которых пришлось перевозить по воздуху в Либерию, и позднее с # беженцами, которые были спасены с тонущего судна у берегов Кот-д'Ивуара
所以 ,你 需要 我 , 這 倒是 不錯MultiUn MultiUn
Так произошло с 300 беженцев, которые оказались без средств в Мали и которых пришлось перевозить по воздуху в Либерию, и позднее с 350 беженцами, которые были спасены с тонущего судна у берегов Кот‐д’Ивуара.
是 啊 你 好 見到 你 很高興UN-2 UN-2
Помимо удовлетворения своих потребностей в ремонтно-эксплуатационном обслуживании авиакомпания «Ариана» должна также иметь доступ к запасным частям и расходным материалам, не имеющимся в Афганистане, а некоторые из них (например авиационные двигатели) рекомендовано перевозить по воздуху.
看看 上面 , 告訴 我 你 看見 了 什麼 ?UN-2 UN-2
Перевоз по воздуху также привел к загрязнению снега (национальный парк "Секвойя") и воды (бассейн озера Тахо) в горах Сьерра-Невада в Калифорнии, т.е. в регионе, прилегающем к Центральной долине Калифорнии, где наблюдаются одни из самых высоких показателей применения пестицидов в США.
我們 見 死不 救, 你 就 不怕 輿論?UN-2 UN-2
После того как в # году Фондом была разработана малая наземная станция спутниковой связи, которую можно перевозить по воздуху и которая служит теперь нормативным стандартом для других учреждений Организации Объединенных Наций, ЮНИСЕФ может быстро принимать меры реагирования в чрезвычайных ситуациях, имея в своем распоряжении эффективные средства коммуникации
星 盟 提供 方便 的? 资 助 助 你 到 那 儿 去MultiUn MultiUn
Возросшие потребности в основном объяснялись более высокими расходами на фрахт в связи с перевозкой принадлежащего контингентам имущества, поскольку фактически было развернуто шесть регулярных полицейских подразделений, в то время как бюджетом предусматривалось развертывание пяти подразделений, и имущество перевозилось по воздуху в связи со срочными оперативными потребностями Миссии
那 是 什 么 意思 ? 你? 车 技 太? 烂 了MultiUn MultiUn
Транспортные услуги непосредственно связаны с торговлей товарами, 80 процентов которых перевозятся морем или по воздуху.
认得出这个声音吗? 得出??? 音??UN-2 UN-2
• Перевозятся ли опасные материалы по воздуху или морем отдельно от других грузов в специальных защищенных контейнерах?
把 花生?? 给 我有人 要意 大 利 香?? 吗MultiUn MultiUn
Перевозятся ли опасные материалы по воздуху отдельно от других грузов в специально защищенных контейнерах?
我 知道 那個 因素 , 艾 米 回答 問題MultiUn MultiUn
Перевозятся ли опасные материалы по воздуху или морем отдельно от других грузов в специальных защищенных контейнерах?
我 同意 你? 说 并 且 推出 一? 个 全新 的 作?? 计 划好UN-2 UN-2
В качестве альтернативы многие такие срочные грузы вообще не перевозятся морским транспортом, а доставляются по воздуху
什 么 拉近? 点 看 出? 现 了 怎 么??? 样MultiUn MultiUn
В качестве альтернативы многие такие срочные грузы вообще не перевозятся морским транспортом, а доставляются по воздуху.
歡迎 來到 加拿大 多倫多 年度 多倫多 摩 松 印 第 大賽 ...... ESPN 現場 轉播 這 場 精彩 賽事UN-2 UN-2
Это может быть соседняя страна, если наркотики перевозились наземным транспортом, или любая другая страна, если они доставлялись по воздуху.
? 连 我? 们 的? 敌 人 都 同意? 这 一? 点UN-2 UN-2
Протокол против контрабандного перевоза мигрантов по земле, морю и воздуху и Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, дополняющие Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, обеспечили важную новую нормативную основу для действий против насилия в отношении женщин
那 么, 你 要 和 我 说什么? 什 么?MultiUn MultiUn
Согласно МА есть веские основания утверждать, что Румыния, возможно, предоставила свою территорию для третьей страны с целью размещения тюрьмы, где незаконно и в секрете содержатся задержанные лица, и что лица, незаконно лишенные свободы, доставляются в Румынию по воздуху и перевозятся через воздушное пространство Румынии
這本 冊子 就是 我們 一直 在 尋找 的MultiUn MultiUn
К своду стандартов Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия добавились Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности (резолюция # Генеральной Ассамблеи, приложение I) и протоколы к ней- Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее и Протокол против контрабандного перевоза мигрантов по земле, морю и воздуху (резолюция # приложения # и III
使用新模板作为默认值MultiUn MultiUn
В результате пострадавших пришлось перевозить автомобильным транспортом в недавно развернутый в Абьее эфиопский госпиталь второго класса, откуда их в тот же вечер по воздуху доставили в Кадугли.
使用此命令打开已有文档进行编辑UN-2 UN-2
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.