пища для размышлений 發人深思
發人深思пища для размышлений
пища для размышлений oor Sjinees
пища для размышлений
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
发人深思
И еще я надеюсь, что в сказанном мною была какая‐то пища для размышлений.
我希望我所说的话包含一点发人深思的内容。
思想食物
發人深思
Практически невозможно рассказать за три минуты об этих насыщенных и дающих богатую пищу для размышлений прениях.
要在三分钟时间里全面汇报这一丰富而发人深思的辩论,简直是不可能的。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
精神食粮 · 精神食糧 · 耐人寻味 · 耐人尋味
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такой благоразумный подход произведет на людей благоприятное впечатление и даст им пищу для размышления.
此? 时 此地, 我? 无 法 接近 任何 事物jw2019 jw2019
Пища для размышлений, Джон.
?? 际 上 , 我的 名字 不再 是 干 酪 是 戈 登 · 匹 瑞 秋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы благодарим делегацию Нидерландов за подготовку документа для сегодняшней дискуссии, дающего богатую пищу для размышлений
在 這座 曾 為國 家 首都 的 城市 ... ...MultiUn MultiUn
Мы приветствуем документ "пища для размышлений", который составлял сердцевину этих недавних усилий со стороны председателей КР.
都 是 你 想像 的 都 是 你 想像 的UN-2 UN-2
В своем документе в качестве "пищи для размышлений" сопредседатели подняли проблему возможного обнаружения неизвестных прежде запасов.
他? 带 孩子? 们 去? 动 物? 园 了UN-2 UN-2
Было предложено, что ОЗХО и Совет управляющих МАГАТЭ могли бы служить полезной пищей для размышления в этом отношении.
? 闯 入 我的? 梦 里??? 还说 些 什 么 !UN-2 UN-2
Возможно, это могло бы стать пищей для размышлений.
你 賣 我 房子 的時候 就 知道 這 是 爛 房子 了吧UN-2 UN-2
Его рекомендации ценны и дают нам пищу для размышлений
发生什么事了? 生 什 么 事 了?- 我? 给 你?? 来 了 一? 个 非常 不好 的 消息MultiUn MultiUn
В начале этого года нидерландское председательство развернуло весьма полезное предприятие на основе своего документа "пища для размышлений".
十年 前我? 爱 上了 一???? 兰 女孩UN-2 UN-2
Мы надеемся, что этот доклад даст определенную пищу для размышлений относительно уточнения мандата Комиссии по миростроительству
我 不是 埋怨 他,但 。 他 要 修剪 一下 他的 指甲 了MultiUn MultiUn
Практически невозможно рассказать за три минуты об этих насыщенных и дающих богатую пищу для размышлений прениях.
我 受不了 了 , 明白???- 我 他? 妈 受不了 了!- 听 我 说,好吗? , 好??UN-2 UN-2
Ваши отклики на всестороннее вступительное заявление Верховного комиссара дали много пищи для размышлений
恢复当前正在查看的日志。 这个动作只有当用户暂停读取时有用 。MultiUn MultiUn
Пища для размышлений
你 好 山 本 先生 我 是? 马 克 ·? 维 塔? 库jw2019 jw2019
И еще я надеюсь, что в сказанном мною была какая‐то пища для размышлений.
它 在 受苦 ,? 兰 斯 , 我 不? 会 就? 这 么 把 它 扔到? 这 里 的UN-2 UN-2
Все вышесказанное дает мне как Председателю Исполнительного совета значительную пищу для размышлений
我 可不 管 , 要不是 因? 为 我 他 不? 会 被 抓 的MultiUn MultiUn
Мы надеемся, что этот доклад даст определенную пищу для размышлений относительно уточнения мандата Комиссии по миростроительству.
我 想 你 知道傑 夫 不是 這個 人UN-2 UN-2
Рассматриваемый нами доклад изобилует идеями и предложениями, которые предоставляют моей делегации пищу для размышления
是 , 每? 个 人 都?? 样- 离 我 女人?? 点MultiUn MultiUn
"Пища для размышлений" по непротивопехотным минам (НППМ) для второго совещания экспертов в июле 2002 года - Чувствительные взрыватели
是 , 他 不 怎? 麽 喜歡 好像 第一天 就 送人 了UN-2 UN-2
В документе "пища для размышлений"
( 八 ) 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 、 资料 。UN-2 UN-2
КА: Лора Шульц. Отличная пища для размышлений.
宗 介 是 有 命?? 这 么 一? 说 的ted2019 ted2019
С ноября # по февраль # года при содействии Национальной администрации проводилась кампания плакатов под названием "Пища для размышления"
我爸 爸 才 不大? 摇 大? 摆 呢 我 也? 没 有MultiUn MultiUn
Они, по мнению делегации Сьерра-Леоне, уместны и имплицитно несут в себе пищу для размышлений.
我 忙 嘛 我 到? 处 去 打拳, 我 很忙UN-2 UN-2
Имеющийся у нас документ "пища для размышлений" предлагает учреждение специального комитета, чтобы заняться ядерным разоружением
你??? 过 火? 车 的.- 我? 从 天上? 飞 回去MultiUn MultiUn
Его шестой доклад (A/CN.4/625) насыщен ссылками на практику и дает много пищи для размышлений.
一定 有 事 發生 , 有 東西 爆炸UN-2 UN-2
Эти результаты помогли нам понять, что происходит, и дали нам пищу для размышлений о наших автономных автомобилях.
把 帳號 寫在 這 , 我 會 找人 來處 理 的ted2019 ted2019
394 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.