политика восстановления oor Sjinees
политика восстановления
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
修復原則
恢复策略
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подлинный мир требует достаточного времени и политики восстановления доверия между конфликтующими сторонами и стратегии его укрепления
你? 们 要? 长 途? 飞 行 去 找 守? 护 神MultiUn MultiUn
В рамках политики восстановления природной среды предпринимаются различные действия
我的 小 外甥 女 哪 儿 去了?MultiUn MultiUn
Но наша проактивная политика восстановления дружеских отношений была призвана служить не только национальным интересам.
? 妈 去世 多久 啦 ,? 两 年 ? 三年 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Подлинный мир требует достаточного времени и политики восстановления доверия между конфликтующими сторонами и стратегии его укрепления.
朋友 , 我的 薪金 升了 很多UN-2 UN-2
ЮНАМИД продолжала укреплять сотрудничество с Африканским союзом по основным вопросам политики, восстановления и развития.
? 这 期? 间 可能 有 成天 上 万 的 人UN-2 UN-2
Успешное и устойчивое миростроительство также требует активного участия региональных и субрегиональных организаций, в частности, в осуществлении постконфликтной политики восстановления.
埃 利 !? 这 些 床? 单 是 怎 么 回事 ?UN-2 UN-2
Успешное и устойчивое миростроительство также требует активного участия региональных и субрегиональных организаций, в частности, в осуществлении постконфликтной политики восстановления
如果 你的 銀行 被 搶劫 了 , 你 不能 簡單 地 告訴 儲戶 這 不關 你的 事MultiUn MultiUn
ПРООН разработала общеорганизационную политику восстановления на раннем этапе для устранения критически важного разрыва между гуманитарной помощью и долгосрочным восстановлением
你 不能 放? 弃 ! 真正 的 大?? 绝 不放? 弃 !MultiUn MultiUn
Моя делегация поддерживает и приветствует политику восстановления жилья для тех уязвимых семей, дома которых были повреждены или разрушены в ходе конфликта.
? 发 生 什 么 事 ?? 没 有 ,? 没 人 料到UN-2 UN-2
Моя делегация поддерживает и приветствует политику восстановления жилья для тех уязвимых семей, дома которых были повреждены или разрушены в ходе конфликта
我 抽 大? 烟 她 已? 经 很 火大 了 !MultiUn MultiUn
Хотя мотивы, обусловившие это ограничение, понятны, Комиссии и организациям — ее членам следует согласовать политику выплаты пособий по безработице с политикой восстановления на службе.
我 以? 为 您 已? 经 在 那 里 做 研究UN-2 UN-2
Используя стратегию учета гендерных факторов во всех министерствах, Финляндия прилагает усилия, нацеленные на обеспечение того, чтобы гендерные аспекты учитывались в политике восстановления экономики
我 不喜? 欢 你 离? 开 我 但 我喜? 欢 看 你 与 我? 远 走MultiUn MultiUn
Используя стратегию учета гендерных факторов во всех министерствах, Финляндия прилагает усилия, нацеленные на обеспечение того, чтобы гендерные аспекты учитывались в политике восстановления экономики.
我 不知道 你 就是 老板- 你 明白 吧?UN-2 UN-2
Отдел по вопросам торговли, промышленности и туризма, ранее Управление по вопросам торговли, разработает для поэтапного осуществления общую политику восстановления торговли и предпринимательства в Восточном Тиморе.
他 老是 那樣 盯著 我 看 , 對 我 笑UN-2 UN-2
Отдел по вопросам торговли, промышленности и туризма, ранее Управление по вопросам торговли, разработает для поэтапного осуществления общую политику восстановления торговли и предпринимательства в Восточном Тиморе
匪徒 的? 枪 手 是 不足? 为 患 的MultiUn MultiUn
За пять лет, которые прошли со времени Стамбульской конференции, оказывалась более активная поддержка программам оживления периферийных районов и накоплен богатый опыт в области применения политики восстановления городских районов
????? 对 对 对 开尔 文 拉 布拉 多 狗- 什 么?MultiUn MultiUn
Они осуществляют активную политику восстановления правопорядка, борьбы с преступностью и, как только что сказал посол Лавров, борьбы с межэтническими инцидентами и действиями, направленными против членов других этнических групп.
過了 一會兒 我們 都 站起來 亨利 說UN-2 UN-2
Они осуществляют активную политику восстановления правопорядка, борьбы с преступностью и, как только что сказал посол Лавров, борьбы с межэтническими инцидентами и действиями, направленными против членов других этнических групп
在以前 政治家? 们 靠?? 个 系???? 钱MultiUn MultiUn
Такое восстановление также будет невозможным без подлинной политики по восстановлению основной инфраструктуры
你 们睡在这屋子里? 睡在? 屋子 里? 你?? 俩 ?MultiUn MultiUn
Такое восстановление также будет невозможным без подлинной политики по восстановлению основной инфраструктуры.
你? 马 上 就 要 死了! 你? 马 上 就 要 被 爆 菊 了!UN-2 UN-2
В то время как триллионы долларов направляются на спасение банков и банкиров и на стимулирование развитых стран, Никарагуа и другие страны с низким уровнем доходов вынуждены принимать политику восстановления экономического цикла.
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?UN-2 UN-2
Если первые располагают огромными финансовыми ресурсами, которые позволяют им проводить политику восстановления и создавать антициклические денежно-кредитные механизмы, то наши страны пытаются найти адекватные пути реагирования на кризис в условиях нехватки финансовых ресурсов.
是 那 印象派 的? 马 丁? 诺 孩子 。O. KUN-2 UN-2
В рамках политики восстановления природной среды наиболее важные инициативы связаны с проведением лесовосстановительных мероприятий, возвратом в хозяйственный оборот деградированных земель, защитой низменностей, прокладкой противопожарных просек и обустройством лесных массивов с целью обеспечения устойчивого природопользования.
有人自? 称 是? 车 主 的 父? 亲UN-2 UN-2
Эта концепция будет включать такие индикативные элементы, как последствия макроэкономической реформы и фискальной политики для восстановления земель
你 跑到? 这 里? 来 演? 戏 , 以? 为 我? 们 不知道 ?MultiUn MultiUn
Афганистан одобрил никарагуанскую политику поощрения восстановления прав женщин и достигнутый прогресс в сфере образования.
守? 护 神?? 队 寡 不?? 众 , 情? 况 危急UN-2 UN-2
1547 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.