политика по вопросам многообразия oor Sjinees
политика по вопросам многообразия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
多样性政策
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С университетами поддерживается диалог по вопросам разработки политики, а также по поводу принципа многообразия.
你 要 我? 给 你 太太 烤? 个 蛋 糕 ?UN-2 UN-2
Для достижения этой цели Министерство выделило 4,5 млн. евро (1,5 млн. евро в год на период трех лет), и учебные заведения могут обратиться за консультацией в Специальный центр по вопросам политики многообразия (ЕСНО), который в 2006 году провел базовое исследование и в 2009 году осуществит итоговое исследование.
我們 從 肥 的 這個 開始- 相對 肥 的 那個UN-2 UN-2
По просьбе лиц, отвечающих за проведение фламандской политики по обеспечению равных возможностей, некоторые ad nominatim субсидируемые организации провели "разговоры за завтраком" по вопросам многообразия в процессе принятия решений
股市 的 情? 况 已 很糟 了 就? 连 大? 话 投? 资 人 都 在 抱怨MultiUn MultiUn
По просьбе лиц, отвечающих за проведение фламандской политики по обеспечению равных возможностей, некоторые ad nominatim субсидируемые организации провели "разговоры за завтраком" по вопросам многообразия в процессе принятия решений.
证书链超出规范所限的最大深度 。UN-2 UN-2
В качестве альтернативы этому Закону в конце # года был создан Центр по вопросам многообразия и экспертной оценки политики, чтобы стимулировать занятость выходцев из этнических меньшинств, женщин и пожилых людей
认得出这个声音吗? 得出??? 音??MultiUn MultiUn
В качестве альтернативы этому Закону в конце 2004 года был создан Центр по вопросам многообразия и экспертной оценки политики, чтобы стимулировать занятость выходцев из этнических меньшинств, женщин и пожилых людей.
不知道? 为 什 么 , 她 离? 开 了 我 。- 被 甩了 。UN-2 UN-2
В ЮНИСЕФ ответственность за достижение гендерной сбалансированности четко распределена между руководителями, Отделом людских ресурсов, Специальным советником по вопросам гендерного равенства и многообразия и Группой по рассмотрению гендерных вопросов, при этом данная цель достигается на основе соответствующей политики, процедур, средств разработки и систем контроля
既然 您 來 了 香港 咱們 就 繼續 談 吧MultiUn MultiUn
Создание интерактивного портала в Интернете преследует следующие основные цели: i) содействовать диалогу между лидерами коренных народов по таким вопросам, как устойчивое развитие, культурное многообразие и развитие коренных народов, ii) создать условия для участия коренных народов в международном диалоге по вопросам политики и iii) стимулировать обмен информацией между коренными народами, международными организациями, правительствами и гражданским обществом.
斯 基? 达 克 思 , 斯 基? 达 克 思 !- 加油 , 斯 基? 达 克 思 !UN-2 UN-2
Создание интерактивного портала в Интернете преследует следующие основные цели: i) содействовать диалогу между лидерами коренных народов по таким вопросам, как устойчивое развитие, культурное многообразие и развитие коренных народов, ii) создать условия для участия коренных народов в международном диалоге по вопросам политики и iii) стимулировать обмен информацией между коренными народами, международными организациями, правительствами и гражданским обществом
你 對 她 抱有 罪惡 感和 責任很 容易 把 蘇 菲 亞當 成 她MultiUn MultiUn
• содействие иберо-американскому диалогу и сотрудничеству по вопросам политики в области культуры и оказание поддержки связям между государственным и частным секторами в интересах обеспечения многообразия культурного выражения
请选择您要储存这个发生率的文件夹MultiUn MultiUn
содействие иберо-американскому диалогу и сотрудничеству по вопросам политики в области культуры и оказание поддержки связям между государственным и частным секторами в интересах обеспечения многообразия культурного выражения;
我 知道 絕望 是 什麼 滋味UN-2 UN-2
Эти меры включают систематизацию диалога по разносторонним вопросам на высшем уровне руководства УВКБ, создание полевой консультативной группы по политике защиты, разработку средства мониторинга защиты, а также создание инновационных рамок учета половозрастной специфики и многообразия (УПВСМ
或者?? 报 或 其他 几? 样 小些 的...-? 说 正事 白痴MultiUn MultiUn
Эти меры включают систематизацию диалога по разносторонним вопросам на высшем уровне руководства УВКБ, создание полевой консультативной группы по политике защиты, разработку средства мониторинга защиты, а также создание инновационных рамок учета половозрастной специфики и многообразия (УПВСМ).
好 , 親愛的黑人 在場 沒有 消息 溫柔 點好 嗎?UN-2 UN-2
Австралийский институт исследований по вопросам семьи изучает характер, потребности и многообразие форм семей и предоставляет большой объем данных, помогающих разрабатывать справедливую политику в отношении семьи
听?? 过 ,? 从 未 去? 过- 那 里 怎 么? 样 ?MultiUn MultiUn
ЭКА значительно обогатила и расширила диалог по вопросам политики и реформы в области управления в Африке, особенно в связи с проблемами, касающимися выборов и фактора многообразия, и указала другим учреждениям пути решения этого вопроса.
你 喜 不喜 欢中国菜? 中? 菜?UN-2 UN-2
Г-н Билефельдт (Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений) говорит, что, несмотря на заявления некоторых политиков, мнение о том, что связанный с культурным многообразием подход не работает, неверно.
不 , 我 跟 雙胞胎 睡的 事 。UN-2 UN-2
По инициативе этого Комитета, помимо прочего, выработаны "Руководящие принципы по проведению политики равноправия в области занятости на предприятиях" и "Установки относительно учебной подготовки на уровне предприятия в вопросах равноправия и многообразия"
干 嘛 那 海 绵蛋糕和彩虹糖还不够吗? 蛋 糕 和 彩虹 糖? 不???MultiUn MultiUn
Канцелярия премьер-министра создала Группу экспертов по изучению вопроса о многообразии с участием представителей правительства и различных этнических общин, задачи которой заключаются в поощрении недискриминационной политики в области управления и в контроле за ее осуществлением
愛 德 華 也許 你 那些 青年 讀者 還不 知道MultiUn MultiUn
Канцелярия премьер-министра создала Группу экспертов по изучению вопроса о многообразии с участием представителей правительства и различных этнических общин, задачи которой заключаются в поощрении недискриминационной политики в области управления и в контроле за ее осуществлением.
你 看到 他 了? 为 什 么 不 把 他 抓 回? 来 呢 ?UN-2 UN-2
Растущее многообразие доноров дает возможность определить эффективность сотрудничества в целях развития на основе не только ОПР, но и политики по вопросам помощи или партнерства и обзоров прогресса в достижении целевых показателей эффективного сотрудничества в целях развития.
那 里 四? 点 就?? 门 了 。 我 可不 傻 。 你 去 哪 里 了 ?UN-2 UN-2
Управление по этническим вопросам министерства внутренних дел и юстиции в рамках его функций занимается оказанием поддержки правительству страны в деле разработки политики признания и защиты этнического и культурного многообразия народов
阿 瑟 ,? 当 你 看 我? 时 , 你 看到 什 么 ?MultiUn MultiUn
Проект 2011 года в области осуществления антидискриминационной политики направлен на укрепление различных механизмов для эффективного осуществления антидискриминационного законодательства и организации учебных курсов для представителей соответствующих государственных учреждений по вопросам поощрения терпимости, равенства и многообразия.
我 要 在 心 里 准? 备 一下 你 以? 为 我 是 叫 你 去? 杀 了 他? 吗 ?UN-2 UN-2
· проекты, осуществляемые при поддержке правительства провинции Ньюфаундленд и Лабрадор в соответствии с политикой в области культурного многообразия, к числу которых относятся программы партнерства с гражданским обществом и этнокультурные просветительские программы для молодежи по вопросам борьбы с расизмом и дискриминацией и пропаганды уважения, взаимодействия и интеграции; и
摧? 毁 所有 阻? 挡 我? 们 的 人UN-2 UN-2
В целях упрочения этого культурного многообразия Мексика разрабатывает, поощряет и координирует взаимосвязанную и комплексную политику своих институтов и развивает сотрудничество с местными властями, используя с этой целью Национальную комиссию по вопросам развития коренных народов (НКРКН
那 样的话 他会去找谁 谁会帮助他? 的? 他? 去 找???? 助 他?MultiUn MultiUn
В рамках Совместной программы, утвержденной этим Фондом, осуществляется деятельность по следующим трем основным направлениям: а) укрепление государственной политики, основанной на взаимодействии культур; b) поддержка инициатив в области культурного возрождения и восстановления производственного сектора; с) создание национального потенциала в области планирования на национальном и местном уровнях путем сбора статистической информации по вопросам культурного и этнического многообразия.
瑞 摩斯 我的 老朋友 你 今晚 服? 药 了? 吗 ?UN-2 UN-2
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.