политика привязки oor Sjinees
политика привязки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
繫結原則
绑定策略
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Было отмечено, что быстрое развитие Латвии основано на превышающем 6% росте ВВП, продуманной налоговой политике и привязке национальной валюты к СПЗ.
但是 - 但是 我們 會 救 你 出來 , 是嗎? 夥 計UN-2 UN-2
Одним из примеров такой политики является привязка коэффициентов обязательного резервирования для банков к скорости роста объемов кредитования или этапам бизнес-циклов.
一個 裝有 幾 誇 脫 汽油 的 香檳 酒瓶 引起 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Недостаточная гибкость политики была обусловлена привязкой национальных валют этих стран к доллару Соединенных Штатов Америки
如果 你 不 把 男孩 在 # 分?? 内 找? 来我 就? 杀 了 她? 让 她 吃 自 己 的? 肠 子MultiUn MultiUn
Внезапное решение Китая о ревальвации ренминби (юаня) на 2,1% и прекращении политики его привязки к доллару было принято в результате давления со стороны США, оказываемого на протяжении многих месяцев.
你 以? 为 只 有 他 在 越南 吃? 过 苦? 头ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Можно было бы разработать аналогичные графики по итогам консультаций под эгидой МВФ в качестве «многосторонних заявлений о намерении», в которых описывается последовательность принятия мер в целях корректировки политики в привязке к конкретному графику
我? 们 也? 许 可以 挽回 什 么MultiUn MultiUn
Подобная привязка социальной политики к задачам средне-долгосрочного развития является характерной чертой чилийской модели либеральной экономики
? 没 什 么 ,? 现 在 是 淡季? 这 里 呢 ?MultiUn MultiUn
Представители другой делегации подчеркнули важность обеспечения доступа к гуманитарной помощи без привязки к политике.
我 想 這 跟 一個 叫 鐵 血 愛國者 的 幫派 有關是 台灣 的 幫派, 在 美國 也 有 他們的 人UN-2 UN-2
Вписывание НПД в рамки макроэкономической политики и их привязка к стратегиям борьбы с бедностью, являющимся сейчас основой усилий в области развития, представляются существенно важными элементами для гарантирования роста эффективности действий на местах.
布? 尔 上校大家 都 知道 我? 为 什 么?? 这 儿UN-2 UN-2
Вписывание НПД в рамки макроэкономической политики и их привязка к стратегиям борьбы с бедностью, являющимся сейчас основой усилий в области развития, представляются существенно важными элементами для гарантирования роста эффективности действий на местах
神?? 预 言 我 所? 爱 的 人 都 要 在 火中 煎熬MultiUn MultiUn
В качестве одного из компонентов основанного на результатах менеджмента руководящие принципы организации работы предусматривают систематический и регулярный обзор и привязку кадровой политики и структур управления к целям Управления
你 要 我? 给 你 太太 烤? 个 蛋 糕 ?MultiUn MultiUn
Китая ведёт реформирование своей политики в рамках перехода к более тесной привязке обменного курса к рынку.
好吧, 或? 许 我 得 待在 你 身? 边 保? 护 你ProjectSyndicate ProjectSyndicate
подготовки всеобъемлющих исследований по вопросам народонаселения и демографическим тенденциям, касающихся фертильности, смертности, международной и внутренней миграции, ВИЧ/СПИДа, урбанизации, роста народонаселения, старения населения, демографических перспектив, демографической политики и народонаселения в привязке к развитию;
我?? 爱 的? 从 你 第一? 脚 踏入 我??? 课 堂? 开 始我 就 感? 觉 到 你? 对 于 占 卜? 课? 没 有 恰? 当 的 感? 觉 不 你 看 那 儿UN-2 UN-2
Некоторые элементы, которые могут быть включены в данный раздел, содержатся в резолюции # Форума и резолюции # Совета, что также подчеркивает важность привязки процесса формирования политики к научным результатам
他們 就 想 百姓 一樣, 他們 善良 卻 也 會 被 激怒MultiUn MultiUn
подготовки всеобъемлющих исследований по вопросам народонаселения и демографическим тенденциям, касающимся фертильности, смертности, международной и внутренней миграции, ВИЧ/СПИДа, урбанизации, роста численности народонаселения, старения населения, демографических перспектив, демографической политики и народонаселения, в привязке к развитию;
剛才 # 名 最好 的 操 盤 手 辭職 沒有 任何 解釋UN-2 UN-2
c) подготовки всеобъемлющих исследований по вопросам народонаселения и демографическим тенденциям, касающихся фертильности, смертности, международной и внутренней миграции, ВИЧ/СПИДа, урбанизации, роста народонаселения, старения населения, демографических перспектив, демографической политики и народонаселения в привязке к развитию
我 在? 奥 伊 斯 特?? 买 了? 栋 房子 股市 最近 怎 么???MultiUn MultiUn
подготовки всеобъемлющих исследований по вопросам народонаселения и демографическим тенденциям, касающимся фертильности, смертности, международной и внутренней миграции, ВИЧ/СПИДа, урбанизации, роста численности народонаселения, старения населения, демографических перспектив, демографической политики и народонаселения, в привязке к развитию;
俄 弗 今天 就? 会 告? 诉 你 我 想 如果 我 早? 点 通知 你 , 事情? 还 可以 挽回UN-2 UN-2
подготовки всеобъемлющих исследований по вопросам народонаселения и демографическим тенденциям, касающимся фертильности, смертности, международной и внутренней миграции, ВИЧ/СПИДа, урбанизации, роста численности народонаселения, старения населения, демографических перспектив, демографической политики и народонаселения, в привязке к развитию;
他? 觉 得...? 觉 得... 越多 人? 寻 找UN-2 UN-2
подготовки всеобъемлющих исследований по вопросам народонаселения и демографическим тенденциям, касающимся фертильности, смертности, международной и внутренней миграции, ВИЧ/СПИДа, урбанизации, роста численности населения, старения населения, демографических перспектив, демографической политики и народонаселения, в привязке к развитию;
我們 的 領袖 們 在 竭力 地 給 邱吉爾 起 新 綽號UN-2 UN-2
подготовки всеобъемлющих исследований по вопросам народонаселения и демографическим тенденциям, касающимся фертильности, смертности, международной и внутренней миграции, ВИЧ/СПИДа, урбанизации, роста численности народонаселения, старения населения, демографических перспектив, демографической политики и народонаселения, в привязке к развитию;
那些?? 辆 都 登? 记 在 死人 名下UN-2 UN-2
с) подготовки всеобъемлющих исследований по вопросам народонаселения и демографическим тенденциям, касающимся фертильности, смертности, международной и внутренней миграции, ВИЧ/СПИДа, урбанизации, роста численности народонаселения, старения населения, демографических перспектив, демографической политики и народонаселения, в привязке к развитию
嘿 ! 你 在 干 什 么 ?-? 这 是 怎 么 回事 ?- 我 要 你? 为 我 做些 事MultiUn MultiUn
После этого он рассказал о некоторых из основных вызовов, на которые пытается отреагировать ОУЛР путем распространения информации и укрепления подотчетности, в частности отсутствие в настоящее время привязки гендерной политики к какому-либо конкретному организационному подразделению.
在? 头 骨 上 留下 了? 独 特 的? 标 志如果 房子 的 管理人 或者 清 洁 工UN-2 UN-2
c) подготовки всеобъемлющих исследований по вопросам народонаселения и демографическим тенденциям, касающимся фертильности, смертности, международной и внутренней миграции, ВИЧ/СПИДа, урбанизации, роста численности населения, старения населения, демографических перспектив, демографической политики и народонаселения, в привязке к развитию
很多 主要 道路 已經 被 炸毀很多 主要 道路 已經 被 炸毀MultiUn MultiUn
В странах, где есть валютная привязка к доллару США, ограничительная денежная политика находится в центре политических дебатов.
第二個 人 說 被 我 說中 了 你 就 承認 吧UN-2 UN-2
В странах, где есть валютная привязка к доллару США, ограничительная денежная политика находится в центре политических дебатов
我 想 自己 在?? 试 和?? 误 中?? 习MultiUn MultiUn
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.