порядок проведения голосования oor Sjinees
порядок проведения голосования
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
表决方法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как только проект конституции будет готов, Совет действующего правительства в конце июня 2005 года начнет консультации с группой юристов, и в ходе консультаций будут согласованы детали проекта, которые предстоит довести до сведения жителей селений, оговорен порядок проведения голосования по вопросу о самоопределении и намечены сроки дальнейших консультаций с поселениями.
像 您?? 样 身材 的 可 极 其 罕? 见 啊而且? 还 是 D 罩 ,? 谁 都? 会 嫉妒 的UN-2 UN-2
Этот механизм должен регулировать такие вопросы, как круг кредиторов, имеющих право принимать участие в голосовании по плану; порядок проведения голосования: будет ли оно проходить на собрании кредиторов, созванном для этой цели, или осуществляться по почте или с помощью других средств, включая электронные, и использования доверенности; а также вопрос о том, должны ли кредиторы голосовать по категориям согласно их соответствующим правам
袠蟹 褌褍褉褋泻芯谐 "袗械褉芯褌械泻邪"? 蟹 褌? 褉 褋? 芯? " 袗械褉 芯 褌 械? 邪 "?MultiUn MultiUn
Однако Комиссия еще не определила порядок регистрации, проведения кампании и голосования в парализованных войной районах или порядок представительства вновь созданных графств в отсутствие национальной переписи населения.
我們 最後 一次 出去 你 也 是 穿 這樣- 我 可以 去 換掉UN-2 UN-2
Однако Комиссия еще не определила порядок регистрации, проведения кампании и голосования в парализованных войной районах или порядок представительства вновь созданных графств в отсутствие национальной переписи населения
醫藥費 由 贊 太太 負擔 , 我 升職MultiUn MultiUn
� Члены Комитета придерживаются того мнения, что порядок работы Комитета должен позволять добиваться принятия решений консенсусом до проведения голосования при условии соблюдения Конвенции и правил процедуры.
對 你 來說 也許 不是. 看看 我UN-2 UN-2
Члены Комитета придерживаются того мнения, что порядок работы Комитета должен позволять добиваться принятия решений консенсусом до проведения голосования при условии соблюдения Конвенции и правил процедуры
他們 坐著 很 放 松 然后 報紙 上 突然 出現MultiUn MultiUn
Хотя это консультативное голосование не является выборами, мы будем следовать правилам процедуры Ассамблеи, определяющим порядок проведения выборов.
插入图表。 单击并拖曳可定义图表大小。 系统可能会提供某些默认数据。 双击可使用嵌入的 & kchart; 编辑器编辑数据及选择要显示的图表类型 。UN-2 UN-2
Хотя это консультативное голосование не является выборами, мы будем следовать правилам процедуры Ассамблеи, определяющим порядок проведения выборов.
她 在 蜂巢 裏 有線 人 , 我 不知道 是 誰UN-2 UN-2
Он, в частности, отметил, что порядок проведения первых выборов, утвержденный консенсусом на пятом совещании и соблюдавшийся при голосовании в последующие годы, изложен в документе # ev
我 是? 说 出 一些 蜜蜂 界 的 哥? 伦 布 甘地 耶? 稣 怎 么? 样 呢MultiUn MultiUn
Он, в частности, отметил, что порядок проведения первых выборов, утвержденный консенсусом на пятом совещании и соблюдавшийся при голосовании в последующие годы, изложен в документе SPLOS/L.3/Rev.1.
我 想我 有 保持 沉默 的 權利 吧 ?UN-2 UN-2
1 Члены Комитета выразили то мнение, что его порядок работы должен обычно создавать возможность для усилий по принятию решений консенсусом до проведения голосования при условии соблюдения Конвенции и правил процедуры.
( 八 ) 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 、 资料 。UN-2 UN-2
Хотя это консультативное голосование не является выборами, мы будем следовать правилам процедуры Ассамблеи, определяющим порядок проведения выборов. Если нет возражений, могу ли я считать, что Генеральная Ассамблея согласна с такой процедурой?
他? 们 勒索 她 , 威? 胁 要? 杀 了 他 除非 她 合作MultiUn MultiUn
Г-н Саммис (Соединенные Штаты Америки), выступая по мотивам голосования до его проведения, говорит, что, по мнению его страны, все государства-члены имеют суверенное право определять порядок ведения торговли с другими странами.
他 以為 他 是 誰? 傑 利 加 西亞 的 弟弟?UN-2 UN-2
После проведенного нами # и # июня продуктивного обмена мнениями относительно членского состава Совета Безопасности # июня в ходе третьего и заключительного обсуждения в рамках второго раунда переговоров государства-члены рассмотрят функции и полномочия Совета Безопасности, порядок голосования в Совете и его процедуры, включая основные вопросы, касающиеся отношений между Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей, права вето и методов работы Совета
启动时隐藏窗口到托盘MultiUn MultiUn
После проведенного нами 11 и 12 июня продуктивного обмена мнениями относительно членского состава Совета Безопасности 22 июня в ходе третьего и заключительного обсуждения в рамках второго раунда переговоров государства-члены рассмотрят функции и полномочия Совета Безопасности, порядок голосования в Совете и его процедуры, включая основные вопросы, касающиеся отношений между Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей, права вето и методов работы Совета.
很早 以前 獲得 # 個 單打 比賽 冠軍UN-2 UN-2
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.