постоянное вознаграждение oor Sjinees
постоянное вознаграждение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
固定薪酬
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Комитета по вознаграждениям, который должен определять постоянную и переменную составляющие вознаграждения сотрудников компании;
?? 谢谢 你 能? 来 看 我-?? 没关 系UN-2 UN-2
• Комитета по вознаграждениям, который должен определять постоянную и переменную составляющие вознаграждения сотрудников компании
我 怕 你 現在 就去 恐怖 分子 藏身 地 轉悠 才 買的 這 車 知道 么?MultiUn MultiUn
Дело осложняется лишь тем, что за эту работу члены Постоянного форума вознаграждение не получают, и поэтому им необходимо заниматься своими прямыми профессиональными обязанностями.
我 總是 抱有 希望總 希望 他 只 是 心理 作祟 總 希望有 辦法 ...UN-2 UN-2
Дело осложняется лишь тем, что за эту работу члены Постоянного форума вознаграждение не получают, и поэтому им необходимо заниматься своими прямыми профессиональными обязанностями
至少 有 一個 入口 我 填 了 之后MultiUn MultiUn
Условия службы и вознаграждение постоянно работающих членов Комиссии по международной гражданской службе и Председателя Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам
葛 伯 先生? 进 隧道 了??? 两 分? 钟 就 到UN-2 UN-2
Вознаграждение членов постоянного органа должно быть достаточно высоким, чтобы привлекать наиболее квалифицированных кандидатов
不, 但是 如果, 你 知道... 那 不起 作用的?,, 然后MultiUn MultiUn
В последних двух докладах Трибунал выразил озабоченность в связи с неравенством в вознаграждении между постоянными судьями и судьями ad litem.
天呀 ,? 这 就是? 为 什 么 不?? 该 派 修理 匠 到?? 个 大?? 来 , 他? 们 ... ...UN-2 UN-2
адаптация условий жизни и размеров вознаграждения постоянных сотрудников и руководителей к условиям, существующим на местах, с учетом того, что им приходится работать с самыми бедными слоями населения;
你 可以 明天 再來 這 是 新 規定UN-2 UN-2
В соответствии с резолюцией 46/192 Генеральной Ассамблеи зачитываемое для пенсии вознаграждение постоянно работающих членов Комиссии и Председателя Консультативного комитета также корректируется одновременно с корректировкой их годового вознаграждения и на такую же процентную величину.
事? 实 上 , 脊椎 生物 中 的 大多? 数 就 像 我? 们 一? 样UN-2 UN-2
К их числу могут относиться практические трудности отслеживания на постоянной основе вознаграждения, пособий или надбавок, получаемых каждым состоящим на действительной службе прикомандированным сотрудником, надлежащей корректировки соответствующего вознаграждения, пособий или надбавок, выплачиваемых Организацией Объединенных Наций, постоянного наблюдения за изменениями в соответствующих положениях национального законодательства ряда государств-членов и учета этих изменений в размерах вознаграждения, пособий или надбавок прикомандированного персонала.
指?? 军 官 一定 要 保持 冷? 静UN-2 UN-2
Программа предусматривает постоянную подготовку судей, систему вознаграждений, предполагающую продвижение по службе и сохранение должности на основе результатов работы, и создание Школы судей.
在每段前添加空格试着模拟书写器的行间距 。UN-2 UN-2
Ярые нарушители целей и принципов Устава не могут рассчитывать на вознаграждение помазанием в постоянные члены
你 以前 看??? 这 么?? 观 的 建筑???MultiUn MultiUn
Ярые нарушители целей и принципов Устава не могут рассчитывать на вознаграждение помазанием в постоянные члены.
如果 你 不介意 的? 话 , 我 想 听 李? 亲 口? 说UN-2 UN-2
Поскольку пакет вознаграждения для непрерывных/постоянных и срочных контрактов является одинаковым, предоставление непрерывных контрактов не связано с финансовыми последствиями.
我喜? 欢 他? 们 走路 的 姿? 势UN-2 UN-2
Членам его предшественницы — Постоянной Палаты Международного Суда — также начислялось вознаграждение в местной валюте.
野牛 隊 , 永遠 第一 , 噢 , 是的 , 戰 無不 勝UN-2 UN-2
По мнению УСВН, это не является самым правильным методом расчета размера вознаграждения, если учесть постоянно меняющиеся масштабы работ по проектам обеспечения безопасности
當 他們 佔領 城堡 後 他們 要 將 旗子 倒過來 掛MultiUn MultiUn
По мнению УСВН, это не является самым правильным методом расчета размера вознаграждения, если учесть постоянно меняющиеся масштабы работ по проектам обеспечения безопасности.
假? 设 你 是 十二? 岁 男孩得知 自己 是 上帝 的? 独 子UN-2 UN-2
Авторы СП7 выразили озабоченность в связи с а) отсутствием электричества в некоторых школах в удаленных районах; b) отсутствием компьютерной грамотности как предмета в пересмотренной учебной программе в области науки и элементарных технологий для старших классов начальной школы; и c) постоянными поощрительными вознаграждениями учителям, которые требуют у родителей в некоторых государственных школах, а также введением программ школьного питания, предусматривающих оплату расходов родителями[endnoteRef:120].
這 關 係 到 所有 依靠 著 我們 的 人 有 家有 口的 人UN-2 UN-2
Генеральная Ассамблея в своей резолюции 65/268 одобрила восстановление прежнего порядка корректировки размеров годового чистого вознаграждения и пенсий постоянно работающих членов КМГС и Председателя Консультативного комитета.
吻 男生 还是女生? 是 女生?UN-2 UN-2
Каждая миссия должна покрывать все расходы, связанные с направлением сотрудников постоянного полицейского компонента (включая все вознаграждение и транспортные расходы) для заполнения любых финансируемых из бюджета миссии должностей
我 能 看到 他? 对 我 不感? 兴 趣 。 我 太 年? 轻 。MultiUn MultiUn
В ходе пятьдесят второй сессии КМГС Председатель Консультативного комитета по административным вопросам (ККАВ) заявил, что нынешняя система вознаграждения устарела, и постоянные контракты более не отвечают потребностям всех организаций
就 第一 份 薪水 而言 你 已? 经 算不? 错 了MultiUn MultiUn
В ходе пятьдесят второй сессии КМГС Председатель Консультативного комитета по административным вопросам (ККАВ) заявил, что нынешняя система вознаграждения устарела, и постоянные контракты более не отвечают потребностям всех организаций.
葛 伯 先生? 进 隧道 了??? 两 分? 钟 就 到UN-2 UN-2
Годовое вознаграждение судей, выполняющих свои функции на постоянной основе, составляет 180 000 евро (нетто).
我?? 将 做到? 这 一? 点 的? 书 之一 。 我??? 报 告? 给 了 灰 。UN-2 UN-2
Ежегодное вознаграждение судей, выполняющих свои функции на постоянной основе, составляет 180 000 евро нетто.
如果 那 是 你,?? 举 起 你的 手UN-2 UN-2
211 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.