постоянное жительство oor Sjinees
постоянное жительство
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
永久安居
永久安置
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большинство учится по месту постоянного жительства, а некоторые учащиеся ездят к месту учебы или проживают в специальных пансионах
我? 们 主要 是 在上面 建 一? 个 大 木箱MultiUn MultiUn
Такой документ дает «женихам»-иностранцам право на постоянное жительство в стране.
我 忙 嘛 我 到? 处 去 打拳, 我 很忙jw2019 jw2019
Было бы мудро сначала посетить ту местность и только потом решать: переезжать туда на постоянное жительство или нет.
我 覺得 你 沒有這麼 無情jw2019 jw2019
Вербовка часто заставляет людей, пытающихся избежать вербовки своих детей, покидать места постоянного жительства.
? 毕 氏 兄弟 等? 着 在 机 棚 的 位置? 兴 建 一批 公寓UN-2 UN-2
Имея такой статус, по истечении трех лет они могут подавать прошение о предоставлении вида на постоянное жительство
我 甚至 可以 聞到 那個 狗 娘 養 的 味道MultiUn MultiUn
В 2006 году постоянное жительство в Республике Беларусь предоставлено более 12 000 иностранцев.
Matt 因?? 选 了? 环 境 科?? 课 所以 去 干 院子 里 的 活UN-2 UN-2
миграция на постоянное место жительства — международная или внутренняя миграция, которая предполагает смену постоянного места жительства;
照 我? 说 的 去做 一切 都?? 没 事 的UN-2 UN-2
Совет постановил предоставить жалобщику вид на постоянное жительство в Швеции и отменить приказ о высылке.
我們 要 在 鎮上 調查 問問 題 分析 背景UN-2 UN-2
В настоящее время правительство Намибии занимается выдачей разрешений на постоянное жительство примерно 1700 бывших ангольских беженцев.
不? 过 呢 , 也 很 有可能? 变 成 某 种 形式 的 反??? 乱UN-2 UN-2
Комитет настоятельно призывает ОАРГ содействовать повышению транспарентности всех соответствующих процедур, касающихся проблемы постоянного жительства и разделенных семей
?? 贝 ...我 和 碧 翠 斯 要? 谈 大人 的 事MultiUn MultiUn
Совет также предоставил вид на постоянное жительство сыну заявителя.
唔 , 我 , 我 , 我 要 , 唔...?? 马 克? 说 甚 么UN-2 UN-2
Совет постановил предоставить заявителю вид на постоянное жительство в Швеции и отменить приказ о высылке.
十二? 岁 的 孩子 , 想做 牙? 医UN-2 UN-2
Условие предоставления таких пособий будет заключаться в постоянном жительстве, а в постоянном проживании всех совместно оцениваемых лиц
至少 卡 利 科 不? 会 再? 认 出 我 了MultiUn MultiUn
• принятие решения об отказе в ходатайстве о временном или постоянном жительстве на территории Словацкой Республики
高潮 迭起 便 一? 发 不可 收拾MultiUn MultiUn
Прошу назвать ваш адрес места постоянного жительства.
大王 只? 须 吩咐? 药 工依次 煎熬 即可Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Аналогичные процедуры применяются в отношении лиц, подающих заявление с просьбой о предоставлении постоянного жительства и натурализации
而且 你 事實 還 上 很 聰明無論 如何, 要跟 這些 人道 別 說 晚安 , 苯 蛋MultiUn MultiUn
Обе пары получили разрешение на постоянное жительство в Малави.
我? 没 在 救 你 ,? 凯 文?? 刚 吸? 过 毒品jw2019 jw2019
Иностранцу, за которым признано право на убежище, предоставляется также право на постоянное жительство в Союзной Республике Югославии (СРЮ).
所以 如果 你 找 不到 凶手那 我 们就得待在 这个永久的正式落脚处? 就 得 待在?? 永久 的 正式 落???UN-2 UN-2
Имея такой статус, по истечении трех лет они могут подавать прошение о предоставлении вида на постоянное жительство.
? 这 是 我 朋友 艾? 丽 莎 , 她 很 酷UN-2 UN-2
Комитет отмечает усилия государства-участника по размещению приблизительно # беженцев из Индокитая на постоянное жительство в континентальной части страны
拳? 击 史上 少? 见- 杰克 拉 莫 塔!MultiUn MultiUn
Традиционные страны иммиграции принимают иммигрантов с правом на постоянное жительство.
因? 为 我? 们 找到了 新的 玩具UN-2 UN-2
Действительно, материковая часть Китая является для нас основным источником мигрантов, определяемых на постоянное жительство
但是 不幸 的 是 我 今天 已? 经 精 疲 力竭 本? 来 我 以? 为 今天 不?? 这 么 麻? 烦MultiUn MultiUn
В начале # х годов большое число украинских граждан выехало за рубеж на постоянное жительство
現在 還有 些 孩子 在 那 裏 玩- 還在 ?MultiUn MultiUn
1115 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.