постоянное оперативное соединение oor Sjinees
постоянное оперативное соединение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海军快速反应部队
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В рамках осуществляемой на постоянной основе деятельности по повышению боеспособности Вооруженных сил Ливана Оперативное морское соединение ВСООНЛ провели с ливанскими военными моряками в общей сложности 313 учебных занятий.
今晚, 我 相信 今晚 要? 开 始? 发 生 一些 事情 ......? 这 些 事情? 来 改? 变 美?UN-2 UN-2
Она также указала, что Представительство ее страны оперативно сообщает о проблемах Представительству Соединенных Штатов в вербальных нотах, поскольку постоянные представительства не обязаны сноситься с местными властями.
但是 告? 诉 我 ,? 这 些 人 能? 坚 持 到底? 吗 ?UN-2 UN-2
Она также указала, что Представительство ее страны оперативно сообщает о проблемах Представительству Соединенных Штатов в вербальных нотах, поскольку постоянные представительства не обязаны сноситься с местными властями
我 真的 要?? 职 了 , 我?? 发 胖的 ...MultiUn MultiUn
В качестве отдельной меры мы начали процесс выдворения 12 оперативных работников разведки Постоянного представительства России при ООН, которые злоупотребляли своей привилегией проживания в Соединенных Штатах.
你? 这 是? 给 自己 惹 了? 个 大麻? 烦translations.state.gov translations.state.gov
Оперативность, с которой Совет принял резолюцию # и создал Контртеррористический комитет под председательством Постоянного представителя Соединенного Королевства, подчеркивает важность и срочность решения международного сообщества коллективно и сообща бороться с терроризмом
我的 委托人 把 几 年 的???? 给 了 你? 们MultiUn MultiUn
Письма-заказы в отношении оперативного морского соединения готовятся сотрудниками Центральных учреждений, поскольку данный процесс связан с переговорами с чиновниками постоянных представительств при Организации Объединенных Наций примерно # государств-членов
因為 其它的 # 億 # 千 # 百萬 人... 變成 了 你 所謂 的 吸血鬼MultiUn MultiUn
Письма-заказы в отношении оперативного морского соединения готовятся сотрудниками Центральных учреждений, поскольку данный процесс связан с переговорами с чиновниками постоянных представительств при Организации Объединенных Наций примерно 30 государств-членов.
巴 德?? 盖 葛 先生? 办 公 室?? 电 要 你 六? 点 到 怀? 悦 俱? 乐 部UN-2 UN-2
Оперативность, с которой Совет принял резолюцию 1373 (2001) и создал Контртеррористический комитет под председательством Постоянного представителя Соединенного Королевства, подчеркивает важность и срочность решения международного сообщества коллективно и сообща бороться с терроризмом.
【? 带 有? 汉 城 和 全? 罗 道 省 口音 】 “ 然后 直接 去 金 浦 机? 场 的?? 内 航 站 ”UN-2 UN-2
Ожидается, что численность военнослужащих и соответствующего вспомогательного гражданского персонала в # году будет относительно постоянной, а оперативные расходы будут определяться неизменным объемом потребностей в предстоящий период, несмотря на недавние изменения в составе оперативного морского соединения
女人 說話 男人 聽話 , 天生 的MultiUn MultiUn
Ожидается, что численность военнослужащих и соответствующего вспомогательного гражданского персонала в 2008/09 году будет относительно постоянной, а оперативные расходы будут определяться неизменным объемом потребностей в предстоящий период, несмотря на недавние изменения в составе оперативного морского соединения.
那 不 只 是 印度人 的 事 有 多少 人 支持 我???UN-2 UN-2
Сектор морских операций (J3-Море) ведет постоянное наблюдение за деятельностью морского компонента ВСООНЛ, осуществляет краткосрочное стратегическое планирование и обеспечивает оперативные экспертные знания по морским вопросам для целей создания и последующей поддержки оперативного морского соединения ВСООНЛ.
我喜? 欢 你的 提? 议 , 不? 过 你的?? 号UN-2 UN-2
e) Сектор морских операций ( # Море) ведет постоянное наблюдение за деятельностью морского компонента ВСООНЛ, осуществляет краткосрочное стратегическое планирование и обеспечивает оперативные экспертные знания по морским вопросам для целей создания и последующей поддержки оперативного морского соединения ВСООНЛ
我?? 属 于 彼此 我 要 向 你 致意MultiUn MultiUn
Хотя Соединенные Штаты благодарны всем тем, кто участвует в постоянных усилиях по обеспечению примирения в Тиморе-Лешти, они ставят под сомнение необходимость включения в сметные потребности оперативных расходов тех ресурсов, которые требуются на # временных сотрудника общего назначения
哈? 维 了解 你 ,? 还 有 他的 小女 友? 吗 ?MultiUn MultiUn
Хотя Соединенные Штаты благодарны всем тем, кто участвует в постоянных усилиях по обеспечению примирения в Тиморе-Лешти, они ставят под сомнение необходимость включения в сметные потребности оперативных расходов тех ресурсов, которые требуются на 22 временных сотрудника общего назначения.
你 还有气儿吗? 有 气 儿?? 是的, 好的 很- 是的UN-2 UN-2
Данные курсы были подготовлены и координировались ГТУ в рамках системы постоянной подготовки оперативных сотрудников на всех таможенных пунктах страны по вопросам безопасности и обеспечения непрерывного потока международной торговли; основной целью этого мероприятия было недопущение распространения оружия массового уничтожения с участием представителей МАГАТЭ и ОЗХО, государственного департамента, министерства энергетики и министерства национальной безопасности Соединенных Штатов Америки и т.д.
就 一次 。 而且 你 若想 的 起來 的話 , 她 並沒有 死掉UN-2 UN-2
Конституционная реформа предусматривает в статье 29: "В случае иностранного вторжения, серьезных нарушений общественного спокойствия или каких-либо иных событий, создающих серьезную угрозу обществу или подталкивающих общество к конфликту, только Президент Мексиканских Соединенных Штатов – с согласия должностных лиц государственных министерств и Генеральной прокуратуры Республики и с одобрения Национального конгресса или − в его межсессионный период − Постоянной комиссии может ограничивать или приостанавливать по всей стране или в конкретном месте осуществление прав и гарантий, которые препятствовали бы незамедлительному и оперативному исправлению ситуации; [...]".
商? 业 登? 记 也 是? 买 回? 来 的UN-2 UN-2
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.