постоянное убежище oor Sjinees
постоянное убежище
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
永久庇护
Г-н Гиука (Австралия) говорит, что Австралия не должна предоставлять постоянное убежище всем, кто прибывает в страну в качестве беженцев
iuca先生(澳大利亚)指出,澳大利亚没有被要求向所有入境难民提供永久庇护。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И лишь некоторые из них найдут безопасное и постоянное убежище.
或者 是 寄生 蟲 或是 糞 水 好嗎?jw2019 jw2019
Позвольте мне заявить о том, что Ливан не является страной для постоянного убежища.
你 逼 不得已?? 枪 打死 了 他UN-2 UN-2
Мы финансировали создание временных приютов, а в настоящее время финансируем создание для них постоянных убежищ в качестве приютов
等我??? 进 去 , 他? 会 是 第一? 个 死 的 人MultiUn MultiUn
И эта ситуация представляется даже еще более трагичной ввиду отсутствия плана по строительству постоянных убежищ в ближайшем будущем.
我 们的小王子不舒服吗? 的 小王子 不舒服??UN-2 UN-2
Г-н Гиука (Австралия) говорит, что Австралия не должна предоставлять постоянное убежище всем, кто прибывает в страну в качестве беженцев
我 不得不 接受 你的 回答, 懂???MultiUn MultiUn
Северная часть Мали рискует превратиться в постоянное убежище для террористов и сетей организованной преступности, где люди вынуждены подчиняться чрезвычайно жесткому толкованию законов шариата, а права человека систематически нарушаются.
親愛的 , 那 場戲 之后 , 我 想 成為 你的 朋友UN-2 UN-2
Страны и организации обязались обеспечить постоянное убежище для сомалийских беженцев в принимающих странах и в то же время содействовать созданию условий, которые сделают возможной и окончательной безопасную, добровольную и достойную репатриацию.
他 怎麼 ... ?- 已經 處置 完了 , 雷UN-2 UN-2
Сторонники этой точки зрения утверждают, что партнерство с «Аль-Каидой» должно прекратиться или принять в среднесрочной перспективе новую форму, например форму предоставления постоянного убежища «преследуемым» деятелям «Аль‐Каиды» в обмен на обещание жить тихо и мирно.
里 面? 该 不? 会 都 是? 猫 吧 ? 快? 来 人 阻止 我 啊UN-2 UN-2
После завершения строительства плотины Каптаи в 1963 году в этом районе оказались затопленными 40 процентов пахотных земель и свыше 100 000 человек из числа коренного населения стали перемещенными лицами, многие из которых нашли постоянное убежище в Индии.
你 要 知道 , 我 也 只 有 你 而已UN-2 UN-2
Венесуэльский подполковник (Чавес) постоянно предоставлял убежище, оружие, дипломатическую помощь и финансирование Революционным вооружённым силам Колумбии – организации, стремящейся свергнуть колумбийское правительство.
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Продолжающаяся репрессивная политика иракского режима и неопределенное положение в Иране ведут к постоянному потоку ищущих убежища и мигрантов.
这个文件是一个 私有密钥 。 请使用 KGpg 密钥管理器导入它 。UN-2 UN-2
Доля же положительных решений о предоставления убежища постоянно увеличивается ( # % в # году против # % в # году
女孩 們 一定 愛吃 中國菜MultiUn MultiUn
Никто не помог им найти убежище, постоянное жилье или работу, и они потеряли свои разрешения на проживание[footnoteRef:5].
你 要找? 别 人 替 我? 写 墓志? 铭UN-2 UN-2
УВКБ и его партнеры-исполнители открыли несколько новых транзитных центров для проверки и оформления документов на возвращающихся беженцев до их направления в более постоянные места убежища в безопасных районах страны.
不要 愚蠢 的 。 這 是 一個 模型 , 在 巴黎 !UN-2 UN-2
УВКБ и его партнеры-исполнители открыли несколько новых транзитных центров для проверки и оформления документов на возвращающихся беженцев до их направления в более постоянные места убежища в безопасных районах страны
孩子們 不能 看到 我們 先死 去MultiUn MultiUn
Мероприятие высокого уровня по теме «Укрепление международной системы защиты прав человека: дипломатическое убежище» (организатор — Постоянное представительство Эквадора)
你 害怕 了- 你 知道 我 做不到UN-2 UN-2
Страна или территория убежища или постоянного жительства
哦 , 老天? 爷 啊 ! 我 尿? 裤 子 了 , 我 尿? 裤 子 了 , 我 尿? 裤 子 了 !MultiUn MultiUn
В Кению не прекращается постоянный приток лиц, ищущих убежище, из разных стран, главным образом из Судана и Эфиопии
因? 为 你 想 跟 你的 朋友 在一起 多? 过 想 跟 家人 在一起MultiUn MultiUn
В конце концов, Аргентина согласилась предоставить постоянное жильё и политическое убежище беженцам.
我 只 求 你 告訴 我 能否 得到 你的 愛LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
АЦПЧ сообщил, что, несмотря на то, что статусом беженцев пользуются # беженцев, даже получивших азербайджанское гражданство в # году, насчитывающая # человек община чеченских просителей убежища постоянно испытывает трудности с регистрацией статуса
一般 都能 從 誰 第一個 探望 你...... 看出 誰 最關心 你MultiUn MultiUn
В отношении торговли людьми отмечается некоторое улучшение ситуации, в частности благодаря новому Закону о передвижении, постоянном проживании и предоставлении убежища для иностранцев
我 一定 要 把? 这 些 急件 送到 西? 尔 斯 堡MultiUn MultiUn
Не зная, смогут ли они остаться в данной стране на постоянной основе, лица, ищущие убежище, могут и не заниматься поиском различных услуг.
但是 我 所 知道 唯一 不? 变 的 一? 点 就是 我? 爱 你UN-2 UN-2
Уже происходит крупномасштабный исход населения, при этом постоянно растет число лиц, ищущих убежище
我 妻子 在上面 我們 吵架 了MultiUn MultiUn
В # году УВКБ оказало содействие в переселении примерно # беженцев из # стран первого убежища в # страны постоянного проживания
很? 难 相信 Ron? 会 因? 为 太 想 成? 为 橄? 榄 球? 队 的 一? 员 而 去? 杀 人MultiUn MultiUn
* Постоянная схема распределения лиц, ищущих убежища, между государствами – членами ЕС.
看來 我們 得 整 晚上 待在 這 了hrw.org hrw.org
263 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.