постоянное преимущество oor Sjinees
постоянное преимущество
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
胜人一筹
高人一等
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но асимметрия информации и внимания не дарует постоянного преимущества владельцам неофициального насилия.
猛虎? 队 已? 经 取得 本? 组 五? 连 胜 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Вместе с тем исключительно важное значение для гарантированного получения более постоянных преимуществ имеет ужесточение надзора и пруденциарного регулирования
以? 为 你? 会 失?.. 就 像 我 父母 一? 样MultiUn MultiUn
В контексте нынешнего расширения операций по поддержанию мира, а также их мандатов, Секретариат должен удвоить усилия по обеспечению того, чтобы заметные улучшения, достигнутые в последние годы, вылились в постоянные преимущества
藥性 朱 除 就 強行 使用 未 成氣候 的 萬 劍 歸 宗MultiUn MultiUn
В контексте нынешнего расширения операций по поддержанию мира, а также их мандатов, Секретариат должен удвоить усилия по обеспечению того, чтобы заметные улучшения, достигнутые в последние годы, вылились в постоянные преимущества.
告? 诉 你, 我 控 你?? 轻 的 罪名UN-2 UN-2
Постоянно искать преимущество другого
好的 , 深呼吸- 她 沒事 了 , 她 沒事 了jw2019 jw2019
США, а также о том, что преступные группы постоянно эксплуатируют преимущества глобализации и интеграции в целях расширения незаконной деятельности.
你 知道 我 为什么会有的吗? 什 么? 有 的?? 金 老大 叫 我 一天 蒸 四回UN-2 UN-2
Я хотел бы отметить, что система специальных камер, которая была впервые использована Чили и Европейским экономическим сообществом, является гибким механизмом, который сочетает преимущества постоянного суда с преимуществами арбитражного органа.
比賽 進行 到 這 遇到 這樣 的 情況 真 難應付UN-2 UN-2
Наша задача- откликаться на чрезвычайные ситуации таким образом, чтобы достигались определенные постоянные преимущества в интересах тех лиц, которым мы помогаем, и накормить людей так, чтобы при этом расширялись их возможности в плане образования, улучшалось их здоровье и питание и в конечном итоге поднимался их уровень жизни, укреплялась продовольственная безопасность и увеличивались активы
那 就 等你?? 调 查清 楚 了 再? 谈MultiUn MultiUn
Организация постоянной экспозиции, посвященной преимуществам использования космических технологий в целях улучшения жизни на Земле и охраны окружающей среды
你 知道 麼 我 才 剛開始 有點 感覺 呢UN-2 UN-2
Мы должны постоянно помнить о преимуществах принципа обеспечения безопасности, которой не наносилось бы ущерба, при самом низком уровне вооружений.
喏, 如果 您 可以, 早上 # 點 怎麼樣?UN-2 UN-2
По мнению четвертого участника, преимущество постоянных членов обусловлено тем, что они всегда присутствуют в Совете, а не их правом вето.
“ 那 里 有 屠? 场 , 哪 里 就 由?? 场 ”- 列 夫 , 托? 尔 斯 泰UN-2 UN-2
По мнению четвертого участника, преимущество постоянных членов обусловлено тем, что они всегда присутствуют в Совете, а не их правом вето
高??? 都不太 像? 没 有 一?? 会 造成?? 个MultiUn MultiUn
В документе о политике в области образования (2004–2015 годы) рекомендуется, чтобы учебные планы и условия обучения в большей мере отражали гендерный фактор, а в общинах постоянно разъяснялись преимущества образования девочек .
? 没 什 么- 嗯, 最好 没有,好吗? 有, 好??UN-2 UN-2
Согласно одному из источников, в перечне уволенных нет ни одного сотрудника-мужчины. Кроме того, сообщалось, что сотрудники-мужчины постоянно пользовались преимуществом при продвижении по службе по сравнению с их коллегами-женщинами
? 这 回 你 明白 我? 为 什 么 恨 你 了吧 ?MultiUn MultiUn
Такие преимущества постоянных отношений для здоровья, помимо уменьшения риска ВИЧ/СПИДа, следует подчеркивать в контексте содействия общему физическому, эмоциональному и сексуальному здоровью.
我 一直 都好 想要- 我 也 是UN-2 UN-2
Как член Организации Объединенных Наций, который пользуется преимуществами постоянного и прочного экономического роста, Румыния присоединится к группе стран-доноров к концу этого года.
沙粒 和 石 粒 在 水中 一樣 的 下沉UN-2 UN-2
Как член Организации Объединенных Наций, который пользуется преимуществами постоянного и прочного экономического роста, Румыния присоединится к группе стран-доноров к концу этого года
? 这 些?? 挤 在 一? 块 母? 鸡 都?? 办 法 展? 开 一下 翅膀甚至? 连 最 微 不足道 的 本能 都?? 办 法? 满 足MultiUn MultiUn
С учетом этого Совету по правам человека было предложено изучить способы, благодаря которым преимущество постоянно действующего приглашения могли бы быть лучше разъяснены другим государствам.
上面 的 教堂 里- “? 马 上 ”UN-2 UN-2
Постоянные контракты дают определенные преимущества, но они не являются абсолютной гарантией повышения эффективности работы.
?? 记 得 几 年前 的 夏天 我 们去钓鱼吗? 去????UN-2 UN-2
Постоянные контракты дают определенные преимущества, но они не являются абсолютной гарантией повышения эффективности работы
我 被 你的 信 勾起 好奇心 了MultiUn MultiUn
Нельзя отрицать, что постоянное членство дает определенные преимущества: большую институциональную память, большие возможности влиять на ситуацию и т.д.
快? 点 拿上 火炬? 给 你 大兵 把?? 关 好UN-2 UN-2
Его отличительной чертой являются четкое понимание своих соответствующих сравнительных преимуществ и постоянное стремление к взаимодополняемости усилий.
如果 你 真的 使 我 走 投 無路...而 我 要 殺 你 呢?UN-2 UN-2
С 2013 года, когда преимуществ дистанционного оказания услуг удалось добиться впервые, Организация пользуется этими преимуществами на постоянной основе.
你 为什么推我? 什 么 推 我?UN-2 UN-2
Мы убеждены в том, что в конечном счете все государства осознают преимущества создания постоянного Международного уголовного суда.
是 早餐 , 全套 英式 早餐 。UN-2 UN-2
Его отличительной чертой является «правильное понимание своих соответствующих преимуществ и постоянное стремление к взаимодополняемости усилий» (А # пункт
那 么 Ames 就 愿 意 今天 晚些? 时 候 在 私人 画廊见你了? 廊? 你 了?MultiUn MultiUn
261 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.