потребности в финансировании oor Sjinees
потребности в финансировании
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
所需资金
Анализ потребностей должен определить наиболее перспективные варианты технологических решений и потребности в финансировании для выполнения следующих рекомендаций
需求分析应查明执行下列建议的最佳技术方案和所需资金
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• будет проведено обсуждение с региональными учреждениями-исполни-телями для определения потребностей в финансировании и подготовки стратегий мобилизации средств
現在 又 不是 夏天 坐 莎 拉 的 車 往北 邊 開MultiUn MultiUn
а) Доказательства прямых потребностей в финансировании
妮 可 絲 一 記 強 球 射向 中場MultiUn MultiUn
При подготовке соответствующих оценок потребностей в финансировании секретариат будет обеспечивать содействие и координацию в отношении следующих мероприятий:
請 耐心 點, 哈 蒙 德 先生, 請坐 下UN-2 UN-2
Изучив План действий, различные министерства получат возможность заявить о своих потребностях в финансировании
你 有 # 秒? 钟 可以? 滚 回到? 绿 色 的 范?? 内MultiUn MultiUn
В привязке к рабочему примеру прямые потребности в финансировании охватывают все # единиц
?? 关 心? 这 些 小玩意 儿 , 把 注意力 放到 案子 上? 来MultiUn MultiUn
Потребности в финансировании для одного курса оцениваются в # долл
当鼠标悬停在工具栏按钮上时高亮显示MultiUn MultiUn
Как следствие, основные потребности в финансировании гуманитарной деятельности удовлетворяются лишь частично, непоследовательно и непредсказуемо.
看上去 他們 對此 很 失望UN-2 UN-2
Кроме того, весьма значительными являются потребности в финансировании для обеспечения глобальных общественных благ.
呆在 后面 , 桑 伯恩 !? 让 他? 们 呆??? 动UN-2 UN-2
США для покрытия возросших потребностей в финансировании должностей ( # долл
若非 有? 战 略 优? 势 他? 们 不? 会 停下? 来MultiUn MultiUn
Потребность в финансировании в таких делах не менее остра, чем во внутренних делах, рассматриваемых в Руководстве
你 一定 是 航行 了 很? 远 的 路程MultiUn MultiUn
определения издержек, включая эффективность с точки зрения затрат, и удовлетворения потребностей в финансировании.
我? 们 也? 许 能 搞 定 , 但? 会 弄得 一? 团 糟UN-2 UN-2
ii) системы и методологии дальнейшей проработки механизма проведения регулярных оценок потребностей в финансировании
他 信任 你 不?? 伤 害 他很 不幸 的 是 ...MultiUn MultiUn
ii) Расходы на покрытие основных прямых потерь сверх прямых потребностей в финансировании
比賽 進行 到 這 遇到 這樣 的 情況 真 難應付MultiUn MultiUn
Торговля, мелкие и средние предприятия, особенно в развивающихся странах, испытывают огромную потребность в финансировании под дебиторскую задолженность
嫌疑犯 拿? 着 重武器 并 且 穿? 着 防? 弹 衣 。MultiUn MultiUn
В Программе действий подчеркивается, что в рамках финансовой системы следует разработать механизмы для удовлетворения долгосрочных потребностей в финансировании.
你? 们 在? 说 什 么 ????? 争 永? 远 不?? 结 束UN-2 UN-2
Потребности в финансировании мероприятий на случай чрезвычайных ситуаций будут существовать в 2004 году
那些 好玩 具 都 找到了 新的 主人UN-2 UN-2
Потребности в финансировании по секторам и областям
?? 谢 你 , 但? 现 在 什 么 我 真的 需要 一? 个 假期 。UN-2 UN-2
Комплексные программы технического сотруд-ничества имеют иные потребности в финансировании по сравнению с традиционными автономными проек-тами
你 喜 欢玩游戏是吗? 玩 游? 是??MultiUn MultiUn
• определения издержек, включая эффективность с точки зрения затрат, и удовлетворения потребностей в финансировании
我 不清楚 , 可能 是 他?开 的 吧MultiUn MultiUn
Самому ФГОС следует расширить свой мандат, с тем чтобы удовлетворять потребности в финансировании экологического руководства.
我的 工作? 严 重 影? 响 了 我? 们? 两 人 的? 关 系UN-2 UN-2
С целью удовлетворения потребностей в финансировании, особенно в наиболее уязвимых развивающихся странах, необходимо значительно расширить финансовую помощь.
但是 你 知不 知道我? 们 身 体 的 所有 部位 都 是 密? 码UN-2 UN-2
Все еще сильна потребность в финансировании гуманитарных мероприятий и первоначального восстановления в Ираке.
不 , 不是 指 他? 们 的? 数 据 是 你? 们 的UN-2 UN-2
Землетрясение в Непале: деятельность ВОЗ и потребности в финансировании
呆在 下面 , 然后 安靜 點 。WHO WHO
После включения космической технологии в более широкий контекст приоритетов национального или регионального развития, необходимо обеспечить потребности в финансировании.
來 為 理 查 王 執行 一件 任務, 天 佑 我 主!UN-2 UN-2
Таким образом, общие потребности в финансировании деятельности Личного посланника в # году составят # долл. США
是 啊 ,? 烧 了 它- 伙?? 们 ,? 没 人 想? 这 么 干MultiUn MultiUn
5159 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.