потребности в финансовых ресурсах
所需财政资源
потребности в ресурсах oor Sjinees
потребности в ресурсах
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
所需资源
Распределение сметных потребностей в ресурсах показано в таблице 8, а распределение потребностей в ресурсах с разбивкой по компонентам — в таблице 9.
表8按构成部列示资源分配估计数,表9按构成部分列示所需资源。
所需资金
В этой связи Секретариат должен руководствоваться соответствующими мандатами и представлять надлежащие обоснования в отношении всех потребностей в ресурсах.
在此方面,秘书处应以有关法定任务为指南,充分解释说明所有所需资金。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Общее сокращение потребностей в ресурсах частично компенсировалось увеличением потребностей в ресурсах на:
那 如果 艾 瑪 不答應, 我 就 來 追 你 囉UN-2 UN-2
Потребности в ресурсах с разбивкой по компонентам и источникам финансовых средств
南市 場 甲 字頭 十二 間 倉庫MultiUn MultiUn
Дополнительные потребности в ресурсах обусловлены в основном приобретением # микроавтобуса для постоянного полицейского компонента и # легковых автомобилей
顯示一個問題對話盒, 最多可有三個按鈕。 傳回選擇按鈕的號碼 。MultiUn MultiUn
Потребности в ресурсах (весь бюджет)
心肌 栓塞 、 小 行星 撞 餐? 厅UN-2 UN-2
Потребности в ресурсах на 2009 год (нетто)
他 把 你 怎麼了?- 好 浪漫 呀UN-2 UN-2
Соответственно сметные потребности в ресурсах для проведения этих исследований прогнозируются в размере 1 316 200 долл.
用 五千 伏 的 高?? 电 做 保? 护 网 ...UN-2 UN-2
· Сокращение потребностей в ресурсах на сумму расходов, связанных с модулем
我? 们 都 知道 你 最?? 会 回? 来 。UN-2 UN-2
Потребности в ресурсах: Женева, подпрограмма 4
是的 , 不? 过 其?? 远 不 只? 这 些UN-2 UN-2
Потребности в ресурсах: Бюро по вопросам этики
你 得 先把 后院 清 干? 净 了UN-2 UN-2
Сокращение потребностей в ресурсах: 140 100 долл. США
當 妳 母親 死 時 , 整個 王國 都為之 心碎UN-2 UN-2
Потребности в ресурсах валового бюджета совместно финансируемой деятельности (до пересчета): 200 286 100 долл. США
你? 们 要? 长 途? 飞 行 去 找 守? 护 神UN-2 UN-2
Потребности в ресурсах удовлетворяются исключительно за счет средств вспомогательного счета для операций по поддержанию мира.
她 是?? 业 的 催眠? 师 所以 才有? 办 法? 让 我? 们 做 那些 事UN-2 UN-2
Потребности в ресурсах для содействия обеспечению плавного и своевременного введения в действие новой системы
其實 我 被選 上 參加 一個 重要 比賽MultiUn MultiUn
Кроме того, увеличение потребностей в ресурсах обусловлено повышением с 1 мая 2004 года суточных участников Миссии.
嗯,??? 风 格 是 我?? 计 的...但 我 只 是 想 真正 抓住 托 德 的 品味UN-2 UN-2
Таблица # Потребности в ресурсах для покрытия непредвиденных расходов, связанных с конференционным обслуживанием
那 茶 能? 帮 我? 缓 和 下? 来 很 不? 错MultiUn MultiUn
Сметные потребности в ресурсах на специальные политические миссии, вытекающие из решений Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности
第十九 条 企业 在 初始 确认 时 将 某 金融 资产 或 某 金融 负债 划分 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 后 , 不能 重 分类 为 其他 类 金融 资产 或 金融 负债 ; 其他 类 金融 资产 或 金融 负债 也 不能 重 分类 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 。MultiUn MultiUn
Любые возникающие в этой связи потребности в ресурсах будут рассмотрены в 2001 году.
? 让 我 看看 你 能 做 什 么 。UN-2 UN-2
В соответствии с решением # ec # потребности в ресурсах представлены по этим основным статьям расходов
怎 么 了 ?- 契 可 夫 , 听 他? 说 的MultiUn MultiUn
Программа по преступности: потребности в ресурсах регулярного бюджета, 2004– 2005 годы
沒 什? 麽 , 只 是 ... 我的 兄弟 尚未 獨立 , 他 過去 也 那樣UN-2 UN-2
Потребности в ресурсах: доля Организации Объединенных Наций в бюджете Комиссии по международной гражданской службе
他? 们 可是? 亚 洲 冠? 军 希望 你 准? 备 好了UN-2 UN-2
В этой связи Секретариат должен руководствоваться соответствующими мандатами и представлять надлежащие обоснования в отношении всех потребностей в ресурсах
我 覺得 那 晚 以 後 我們 之間 變得 陌生 了我 不想 這樣 的 我 也 是MultiUn MultiUn
Потребности в ресурсах: информационная деятельность по вопросу о Палестине
我 要 去 吊 那些 孤單 的 男人UN-2 UN-2
Потребности в ресурсах в разбивке по оперативным целям
如果 你 想 被 人? 爱 你 就 要 有 本? 钱UN-2 UN-2
Потребности в ресурсах: медицинское страхование после выхода в отставку
他? 们 的 共通? 点 是 他? 们 不怕 死UN-2 UN-2
Потребности в ресурсах: управленческое обслуживание
他 老是 那樣 盯著 我 看 , 對 我 笑UN-2 UN-2
19968 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.