проект по анализу сектора населенных пунктов и организации миссий по оценке потребностей
人类住区部门分析和需求评估特派团
потребности миссии (в персонале, боевой технике, вооружении и других материальных средствах) oor Sjinees
потребности миссии (в персонале, боевой технике, вооружении и других материальных средствах)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
所需部队编制
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) проведение и анализ оценок потребностей миссий в подготовке кадров
那 是 假? 装 的, 老兄 . 你 得? 过 去 那 里 ...MultiUn MultiUn
В связи с этим важно создавать и развивать в соответствии в особыми потребностями Миссии широкие автономные сети связи.
查 理,?? 这 里 。 我 想要 你? 见 一位 朋友 。UN-2 UN-2
Более широко использовать, в надлежащем порядке, национальный персонал соразмерно потребностям миссии и с учетом ее мандата (пункт 3).
並 彙 集 所有 主要 區域所有 的 人工 搜集 情報 在 這 模型 中UN-2 UN-2
Результаты обзора учтены в предлагаемых потребностях Миссии в должностях (см. раздел I.A выше).
在 一? 个 晚上... # 年 # 月 # 日 猜猜???? 来 了?UN-2 UN-2
(исходя из оперативных потребностей Миссии)
Gabe, 你 最近 有? 没 有 露??,, 比如 在 户外运动之类的? 外?? 之? 的?UN-2 UN-2
и подчеркивает, что в процессе закупок необходимо обеспечивать, чтобы приобретаемые авиационные средства соответствовали оперативным потребностям миссий;
我? 没 有 合 适 的? 词 句? 帮 助 他? 们 但是? 这 本? 书 有UN-2 UN-2
Кадровые потребности миссий следует тщательно анализировать применительно к каждому бюджетному циклу.
哦 你 租???? 会 考 虑你手指的大小? 你 手指 的 大小?UN-2 UN-2
Сметные потребности Миссии на период с 1 января по 31 декабря 2001 года
显示所有和 UDI 对应的硬件接口及其属性 。 # (要注意, 此时显示的属性名称是取决于后端类型的) 。UN-2 UN-2
Ежегодная проверка состава стратегического запаса средств для развертывания в целях удовлетворения потребностей миссий при одновременном оптимальном обновлении запасов
先 放著 , 我們 又 不 趕 時間UN-2 UN-2
Для удовлетворения оперативных потребностей Миссии в настоящее время предпринимаются усилия для предоставления ей еще 4 легких вертолетов.
我 是 在 政權 迭 替 內 『 憂 外患 的 保 加 利 亞 長大 的UN-2 UN-2
Такие инициативы в области обучения должны соответствовать ожиданиям в отношении мандата и конкретным потребностям миссий.
片名 : 黑洞 頻率1 2 號 消防車 及 9 3 號 雲梯 車 ...UN-2 UN-2
Потребности Миссии в ресурсах по статье «воздушный транспорт» составляют 4 280 800 долл.
? 为 什 么 不--? 为 什 么 你 不 告? 诉 我UN-2 UN-2
Консультативный комитет отмечает существенное увеличение потребностей Миссии в ресурсах, а именно # млн. долл
呆在 這兒 別動- 可是 爸爸MultiUn MultiUn
рекомендует осуществлять закупки для удовлетворения потребностей миссий в пределах данного региона с учетом соображений эффективности и экономичности;
登? 陆 西西 里? 时 , 他 不是 再次? 说 ...UN-2 UN-2
Кроме того, организовывалась специальная подготовка для удовлетворения конкретных учебных потребностей Миссии
操 ! 你 怀 的 是? 个 女孩 ,? 买 你的 那些 粉? 红 色 垃圾 吧 !MultiUn MultiUn
Более широко использовать, в надлежащем порядке, национальный персонал соразмерно потребностям Миссии и с учетом ее мандата (пункт 3).
一? 个 秘密 基地 什 么 秘密 ? 他 们都是笨蛋? 都 是 笨蛋?UN-2 UN-2
Активизация деятельности на местах путем принятия соответствующих мер и осуществление инициатив, в первую очередь учитывающих потребности миссий
又?? 脚 印 啊- 你 要 路? 过 我的 草坪 啊UN-2 UN-2
Количество полевых отделений также влияет на потребности миссий в основном персонале
我? 还 盯? 着 他 , 就 在 ... 第九 月台MultiUn MultiUn
Эти инструменты были призваны обеспечить удовлетворение оперативных потребностей миссий и облегчали своевременное развертывание персонала
偏好設定 更改 Qt Designer 的偏好設定。 這個對話盒一定會有一個作一般設定分頁, 其他的分頁是由外掛程式提供的 。MultiUn MultiUn
В пункте 8 указывается, что База осуществила ряд закупочных мероприятий для удовлетворения неотложных потребностей миссий.
? 盖 年? 轻 的? 时 候? 爱 她? 爱 的? 发 狂真的 ?UN-2 UN-2
Потребности Миссии в покрытии расходов на аренду помещений ( # долл
比 一般人? 还 好? 减 少 可能? 会 有 的? 伤 亡人? 数MultiUn MultiUn
Это можно сделать таким образом, чтобы удовлетворить конкретные потребности миссий по поддержанию мира
不管 他? 们 的 要求 有 多 自私你 都 要 接受MultiUn MultiUn
Комитет просит следить за эффективностью этих мер с точки зрения затрат в свете оперативных потребностей Миссии
? 这 些 年? 轻 姑娘 , 太? 着 迷 于 在 璀璨? 灯 光下 炫耀 自己MultiUn MultiUn
Соответственно, общие потребности Миссии на 2011/12 год оцениваются в настоящее время в 1491,5 млн. долл. США.
我 也 知道 你? 会 听 懂得- 是的, 朋友 是 做 什 么 的,??? 吗?UN-2 UN-2
Отвечает за согласование потребностей миссий, связанных с наземным обслуживанием авиационных средств, и потребностей в соответствующем оборудовании
最後 我 只 好 上街 賣 熱狗UN-2 UN-2
9397 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.