потребность в соли oor Sjinees
потребность в соли
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
盐分需求
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ожидается, что Мировая продовольственная программа (МПП) будет в течение шести месяцев удовлетворять важнейшие потребности (в рисе, бобах, соли
我 不認 為 這兒 有人 穿著 他 媽的 帶 名字 的 囚 服MultiUn MultiUn
Ожидается, что Мировая продовольственная программа (МПП) будет в течение шести месяцев удовлетворять важнейшие потребности (в рисе, бобах, соли).
筍 岆 ㄐ扂 眭 耋 柲 悛 寤 阯 婓 闡UN-2 UN-2
Процесс проведения оценки сохраняющейся потребности в перфтороктановой сульфоновой кислоте, ее солях и перфтороктановом сульфонилфториде для различных приемлемых целей и конкретных исключений
企业 筹集 的 实收 资本 , 在 持续 经营 期间 可以 由 投资者 依照 法律 、 行政 法规 以及 企业 章程 的 规定 转让 或者 减少 , 投资者 不得 抽 逃 或者 变相 抽 回 出资 。UN-2 UN-2
Для детей в возрасте от 2 до 15 лет ВОЗ рекомендует более низкие уровни потребления соли, соответствующие их потребностям в энергии, необходимой для развития.
我? 说 服 不了 她 再穿上 制服WHO WHO
Кроме того, в пунктах 4 и 5 решения СК-6/7 Конференция Сторон постановила, что при проведении оценки сохраняющейся потребности в ПФОС, ее солях и ПФОСФ для различных приемлемых целей и конкретных исключений необходимо учитывать следующую информацию и рекомендации:
赫 克 托? 为 捍?? 国 家 而? 战 阿 基 里 斯 只? 为 自己 而? 战UN-2 UN-2
СК-6/4: Процедура проведения оценки сохраняющейся потребности в перфтороктановой сульфоновой кислоте, ее солях и перфтороктановом сульфонилфториде для различных приемлемых целей и конкретных исключений
发生什么事了? 生 什 么 事 了?- 我? 给 你?? 来 了 一? 个 非常 不好 的 消息UN-2 UN-2
к секретариату – на основе рекомендаций соответствующих экспертов, таких как члены Комитета, - подготовить доклад об оценке сохраняющейся потребности в ПФОС, ее солях и ПФОСФ, на основе информации о ПФОС, ее солях и ПФОСФ, а также об альтернативах, изложенной в пункте 5 части III приложения В к Конвенции, и любой другой релевантной и заслуживающей доверия информации.
這 就是 造成 麻瘋病 的 杆菌UN-2 UN-2
разработать процесс, который позволил бы Конференции Сторон оценить сохраняющуюся потребность в ПФОС, ее солях и ПФОСФ для различных приемлемых целей и конкретных исключений на основе имеющейся научной, технической, экологической и экономической информации, и доложить о прогрессе в этом направлении на шестом совещании Конференции Сторон в соответствии с пунктами 5 и 6 части III приложения B к Конвенции.
那個 派對 上 你們 吵 了 些 什麼?- 一些 小事, 沒有 什麼 大不了 的UN-2 UN-2
просит Комитет по рассмотрению стойких органических загрязнителей подготовить доклад об оценке альтернатив перфтороктановой сульфоновой кислоте, ее солям и перфтороктановому сульфонилфториду для оказания Конференции Сторон помощи в проведении на ее седьмом совещании оценки сохраняющейся потребности в перфтороктановой сульфоновой кислоте, ее солях и перфтороктановом сульфонилфториде для различных приемлемых целей и конкретных исключений, приведенных в приложении B к Конвенции.
再見- 嘿 , “ 躲 ” 是 什麼 意思 ?UN-2 UN-2
f) соглашается с тем, что рекомендации и информация, содержащаяся в техническом документе, должны быть учтены при оценке Конференцией Сторон в ходе ее седьмого совещания сохраняющейся потребности в перфтороктановой сульфоновой кислоте, ее солях и перфтороктановом сульфонилфториде для различных приемлемых целей и конкретных исключений в соответствии с пунктами 5 и 6 части III приложения B к Конвенции.
你 能想 象我 做 豆腐 啥? 样 ?UN-2 UN-2
рассмотрит с целью принятия, с любыми изменениями, процесс, позволяющий оценивать сохраняющуюся потребность в перфтороктановой сульфоновой кислоте, ее солях и перфтороктановом сульфонилфториде для различных приемлемых целей и конкретных исключений на основе имеющейся научной, технической, экологической и экономической информации (приложение B, часть III, пункты 5 и 6).
我? 们 需要 重新 安排 重制 策略 , 招募 新人UN-2 UN-2
В пункте 5 части III приложения В к Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях предусматривается, что Конференция Сторон оценивает сохраняющуюся потребность в перфтороктановой сульфоновой кислоте (ПФОС), ее солях и перфтороктановом сульфонилфториде (ПФОСФ) для различных приемлемых целей и конкретных исключений, включенных в приложение В, на основе имеющейся научной, технической, экологической и экономической информации, включая:
這項 工作 很 有趣 不是 嗎?UN-2 UN-2
Пункт 5 части III приложения В к Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях предусматривает, что Конференция Сторон проводит оценку сохраняющейся потребности в перфторактановой сульфоновой кислоте (ПФОС), ее солях и перфтороктановом сульфонилфториде (ПФОСФ) для различных приемлемых целей и конкретных исключений, приведенных в приложении В, на основе имеющейся научной, технической, экологической и экономической информации.
走吧 小伙子? 们走吧 !?? 钱 去UN-2 UN-2
Открывая обсуждение по данному подпункту, представитель секретариата напомнил, что в соответствии с частью III приложения B к Конвенции в 2015 году и далее каждые четыре года Конференция Сторон проводит оценку сохраняющейся потребности в перфтороктановой сульфоновой кислоте (ПФОС), ее солях и перфтороктановом сульфонилфториде (ПФОСФ) для приемлемых целей и конкретных исключений, перечисленных в приложении B к Конвенции.
我 知道 你?? 为 什 么 ...把 集? 会 的??? 选 在 白天UN-2 UN-2
Каждой Стороне, включенной в реестры приемлемых целей и конкретных исключений для ПФОС, ее солей и ПФОСФ, надлежит оценивать сохраняющуюся потребность в этих химических веществах для приемлемых целей и исключений и представлять секретариату информацию о результатах такой оценки в сроки, указанные в пункте 4 ниже.
? 说 以 , 朋友我?? 说 要 做 的 是 防止 我? 们 的? 妇 女 和 小孩 被? 杀UN-2 UN-2
Цели общественного здравоохранения по снижению уровней потребления соли и повышению уровней потребления йода не противоречат друг другу, так как концентрация йода в соли может быть скорректирована в соответствии с потребностями.
我 知道 , 喬, 所以 我 來 找 你...... 來 尋找 你的 同情- 嘿 , 我 才 懶 的 理 你 這些 呢WHO WHO
Пункт 5 части III приложения B к Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях предусматривает, что Конференция Сторон проведет оценку сохраняющейся потребности в перфтороктановой сульфоновой кислоте (ПФОС), ее солях и перфтороктановом сульфонилфториде (ПФОСФ) для различных приемлемых целей и конкретных исключений, перечисленных в приложении B, на основе имеющейся научной, технической, экологической и экономической информации.
? 该死! 你 想 从我这里得到什么? 我? 里 得到 什 么?UN-2 UN-2
Вместе с тем потребность в дополнительном финансировании по-прежнему сохраняется в отношении таких других предметов продовольственной корзины, как сахар, соль и бобы
如果可能, 弹出和“ udi” 对应的设备 。MultiUn MultiUn
Вместе с тем потребность в дополнительном финансировании по‐прежнему сохраняется в отношении таких других предметов продовольственной корзины, как сахар, соль и бобы.
他? 们 不? 会 的 , 爸爸 我 常常 看?? 视 的 真?? 个 案UN-2 UN-2
Этот же оратор приветствовала тот факт, что основной упор делается на универсальную йодизацию соли, охрану здоровья детей раннего возраста и психологические потребности детей, находящихся в условиях вооруженных конфликтов
但是 妳 手中 的 資料 會 使 我們 的 計劃 付 之 東流MultiUn MultiUn
После того как в Сите-Солей были проведены операции по обеспечению безопасности, для удовлетворения неотложных гуманитарных потребностей Миссия реализовала 24 проекта общей стоимостью свыше 200 000 долл. США.
因? 为 我? 们 找到了 新的 玩具UN-2 UN-2
Мониторинг уровней содержания йода в соли и йодного статуса населения имеет критически важное значение для обеспечения достаточного, но не избыточного, удовлетворения потребностей населения.
那? 个 我 只 是 想? 寻 求 一 种 庇佑WHO WHO
Представитель секретариата Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций сообщил, что ПФОС, ее соли и ПФОСФ внесены в приложение B к Стокгольмской конвенции, согласно которому сохраняющаяся потребность в таких веществах оценивается каждые четыре года, в том числе с учетом наличия подходящих альтернатив.
噢 , 老兄 , 太熱 情 了- 看 , 正如 我 所 想 的UN-2 UN-2
Увеличение потребностей в воде объясняется непредвиденными перебоями в доставке сырой воды, осуществлявшейся сторонами на добровольной основе ввиду низкого потенциала местных естественных водозаборных скважин, а также малой производительности очистных установок Миссии, что обусловлено низким качеством имеющейся сырой воды (соль и содержание примесей)
目? 标 很可能 折回 , 你 所? 处 位置 ?UN-2 UN-2
При содействии ЮНИСЕФ удалось добиться улучшения ситуаций в области выживания матери и ребенка, развития и защиты ребенка, что выражается в реализации дополнительных эффективных мер по улучшению ухода в дородовой и послеродовой период, присвоении девяти больницам разряда отвечающих особым потребностям детей, принятии закона и издании указа президента о всеобщем йодировании соли (ВЙС), проведении пробных испытаний по обогащению муки железом и развертывании кампаний по пропаганде иммунизации
那?? 脸 上 有刺 青 的 男人 是???MultiUn MultiUn
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.