потребность в рабочей силе oor Sjinees
потребность в рабочей силе
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
劳动力需求
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После введения в действие первых промышленных машин технические новшества снизили потребность в рабочей силе.
你 想? 让 我? 们 做 什 么 都 可以可 你? 总 得? 给 我? 们 些? 东 西 作? 为 回? 报 吧jw2019 jw2019
В связи со строительством аэропорта, которое началось в конце 2011 года, значительно увеличилась потребность в рабочей силе.
布 萊 恩 也離開 了 , 但是 他們 在 他 辭職 之前 抄 了 他 。UN-2 UN-2
Возросшая потребность в рабочей силе привела к тому, что все большее число женщин, особенно старшего возраста, находят работу
老天 , 奇跡 看 這些 傷疤 , 老兄MultiUn MultiUn
Потребность в рабочей силе можно уменьшить примерно на 50%.
我 深深 的 感激 , 柏 斯 先生UN-2 UN-2
Эти усилия имеют важное значение для сокращения нежелательной частичной занятости и для удовлетворения растущей потребности в рабочей силе
插入一个或多个键盘上没有的符号或字符 。MultiUn MultiUn
Существующие на рынке труда курсы имеют краткую продолжительность и ориентированы на производства/профессии, в которых ощущается потребность в рабочей силе
潘 , 我? 给 你 看?? 东 西? 这 是?? 历 山 大?? 场MultiUn MultiUn
установление контактов с каждым нанимателем в целях выявления всех возможностей в сфере занятости и удовлетворения его потребностей в рабочей силе
那 么 ,? 为 什 么? 苏 瓦 吉 想要 加冕 他自己 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, проблема старения населения вызывает растущую потребность в рабочей силе, поскольку соотношение трудящихся и иждивенцев в этих странах снижается.
不 , 那 是 ... 那 是 不 一? 样 的 我? 没 得? 选UN-2 UN-2
рекомендует государствам расширять возможности для легальной миграции, в том числе миграции низкоквалифицированных рабочих, принимая во внимание фактические потребности в рабочей силе.
那 么 , 你? 们 一定 是 作了 什 么 事UN-2 UN-2
· проведение статистических исследований для установления областей с неравномерным распределением работников по признаку пола и наибольшей потребностью в рабочей силе на ближайшую перспективу.
? 开 聚? 会 我 不能? 没 有 卡 米 拉UN-2 UN-2
В докладе содержится рекомендация в отношении рассмотрения вопроса об открытии дополнительных регулируемых каналов миграции в знак признания реальных потребностей в рабочей силе.
? 为 什 么 我? 们 不能 大? 摇 大? 摆 地 走出? 来 , 不行? 吗 ?UN-2 UN-2
ЭРИ рекомендовала Доминике обеспечить возможности для профессионально-технического образования на уровне средней школы с уделением особого внимания местным потребностям в рабочей силе.
夫人 , 現在 我們 要 把 人 送走UN-2 UN-2
В свете этого необходимо повышать эффективность политики по созданию новых рабочих мест путем приоритетного развития производственных отраслей с высокими потребностями в рабочей силе
怎 么? 样 , 杰 瑞 ?- 你? 还 好 么 , 老兄 ?MultiUn MultiUn
Специальный докладчик с сожалением отмечает сохранение в принимающих странах тенденции к отказу от признания внутренних потребностей в рабочей силе, состоящей из нелегальных мигрантов
伙?,, 我? 杀 了 他- 你 他 妈干嘛这样做? 干 嘛?? 做?MultiUn MultiUn
Организация опубликовала дополнительный номер своего ежемесячного журнала, где говорилось о сложной картине в сфере предпринимательства и потребностях в рабочей силе в Китае и Индии
? 现 在 是?? 奥 拉 · 菲? 尔 德 的?? 场 直播?? 问MultiUn MultiUn
Несправедливые производственные отношения и высокая безработица в городах способствовали сохранению очень низкого уровня оплаты труда, даже тогда, когда потребности в рабочей силе значительно возросли
如果 我們 死了 , 那 邊 獄 呢 ?MultiUn MultiUn
упорядочения миграции на территории Испании с целью заполнения имеющихся вакансий и предотвращения массового притока трудящихся в районы, где потребности в рабочей силе уже удовлетворены.
激?!! 我 怎能 不 激? 动 听? 着 你 在 妨害 一? 个 正在 工作 的 人UN-2 UN-2
ii) упорядочения миграции на территории Испании с целью заполнения имеющихся вакансий и предотвращения массового притока трудящихся в районы, где потребности в рабочей силе уже удовлетворены
六?? 钟 , 避? 开 高峰期 , 然后 也 有???? 点 余? 兴 活? 动MultiUn MultiUn
Я призываю все развитые страны с большими потребностями в рабочей силе предоставить возможности трудоустройства, снизить барьеры в сфере предоставления услуг и содействовать мобильности рабочей силы
跟 我 比 , 他? 长 得 就 像? 马 修 · 派 瑞MultiUn MultiUn
Подготовка специалистов с учетом реальных потребностей в рабочей силе (в странах происхождения и в странах назначения) позволит обеспечить одновременно защиту их прав и расширение их возможностей.
被 毆打 至死, 她的 屍 體 被棄 置在 垃圾堆 中!UN-2 UN-2
Кроме того, демографическая трансформация в промышленно развитых странах означает, что им все в большей степени приходится использовать иностранных работников для покрытия своих потребностей в рабочей силе.
?? 争 第四 天 #: #, 塔拉 瓦? 终 于 安全 了UN-2 UN-2
Кроме того, демографическая трансформация в промышленно развитых странах означает, что им все в большей степени приходится использовать иностранных работников для покрытия своих потребностей в рабочей силе
我 不?? 为 我 今晚?? 该 和 她?? 会MultiUn MultiUn
Страны, численность рабочей силы которых растет медленно, также проявляют все большую готовность использовать международную миграцию, зачастую в качестве временной меры, для удовлетворения краткосрочных потребностей в рабочей силе
如果? 运 气 好? 资 助 金 八月份 可以 到位MultiUn MultiUn
повысить доход занятых в сельском хозяйстве и неформальном секторе в соответствии с СДРСН и поддержать развитие других секторов, испытывающих большие потребности в рабочей силе (туризм, мелкая торговля);
第七十三 条 违反 本法 第六十 条 的 规定 ,未经煤矿 企业 同意 , 在 煤矿 企业 依法 取得 土地 使用权 的 有效 期间 内 在 该 土地 上 修建 建筑物 、 构筑物 的 , 由 当地 人民政府 动员 拆除 ; 拒 不 拆除 的 , 责令 拆除 。UN-2 UN-2
Расхождение в заработной плате не будет значительно сокращено, пока зарплата рыночного равновесия не увеличится постепенно до такой степени, чтобы создать потребность в рабочей силе с пристойным уровнем зарплат.
我? 发 誓 他? 刚 把 舌? 头 伸? 进 我 嘴 里ProjectSyndicate ProjectSyndicate
312 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.