признание правительства oor Sjinees
признание правительства
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
承认一个政府
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комитет отметил признание правительством того, что существует необходимость улучшения существующей политики в отношении положения женщин.
也 就是說 瞳 和 妳 就是 像 姐妹 一樣 的 關 係UN-2 UN-2
18 ноября — Германия и Италия заявили о признании правительства Франко в Испании.
可是??? 选 了 三次 都? 选 了 同一 位 女士 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
От этого контроля зависит признание правительством общественной полезности фонда
切? 条 、? 搅 均 洗? 净 、? 冲 水 、? 摇 干MultiUn MultiUn
напоминая о происшедшем 20 лет назад взаимном признании правительства Государства Израиль и Организации освобождения Палестины, представителя палестинского народа
我 不是 要 指? 责 你?,, 但是 我 需要 一? 张 椅子, 我的 女朋友 一碰 到 你? 们 的 椅子 就 倒霉 透了UN-2 UN-2
Факт признания правительством его ответственности за судьбу вынужденных переселенцев нашел свое отражение в ряде программных документов
如果 我? 们 逮住 了? 费 金- 我? 说MultiUn MultiUn
напоминая о взаимном признании правительства Государства Израиль и Организации освобождения Палестины как представителя палестинского народа
你 難道 不知道 那 是 個 陷阱 嗎 ?UN-2 UN-2
напоминая о взаимном признании правительства Государства Израиль и Организации освобождения Палестины как представителя палестинского народа
你 想要? 杀 死 包 恩- 他? 会 再? 杀 人 , 也? 许 是 妮 琪UN-2 UN-2
Хотя искреннее признание правительством этого факта заслуживает похвалы, однако сама ситуация вызывает сожаление
我? 说 的 不?? 吗 ?- 你? 称 我? 为 年? 迈 的? 战 士 ?MultiUn MultiUn
Напротив, случаи признания правительств менее часты и менее ясны.
得了 吧 男人 就是 這樣 的UN-2 UN-2
Признание правительством проблем, существующих в области защиты детей
你 看 起? 来 很糟 ,? 长 官 。- 是? 吗 ?UN-2 UN-2
Оратор приветствует признание правительством того, что права женщин – это права человека.
收回 你的? 话- 我?" " 你 迫使 我呀 ", 但 你 不行UN-2 UN-2
Обеспечение проведения заслуживающего доверия всеобщего избирательного процесса станет важнейшим условием полного признания правительства, которое будет создано
我? 们 接到 柏林 警方 的 通知MultiUn MultiUn
Он также отмечает признание правительством женских неправительственных организаций
如果 你 肯 透露 也許 我 可以 幫忙MultiUn MultiUn
Хотя искреннее признание правительством этого факта заслуживает похвалы, однако сама ситуация вызывает сожаление.
哥 倫 比 亞 事件 中 幸存 的 學生 來到 了 這個 城市 ,他們 對 K-Mart 非常 不滿 。UN-2 UN-2
Необходимое условие для инициирования процесса сбора данных заключается в признании правительствами самого факта наличия меньшинств на территории государства.
你 什麼 時候 離開 餐館 的, 你 帶走 了 剩菜 嗎?UN-2 UN-2
Напротив, случаи признания правительств менее часты и менее ясны
是的 。? 这 是 邪? 恶 的 水 虎? 鱼 。MultiUn MultiUn
Признание правительством необходимости противостоять существующим и возникающим проблемам должно способствовать подготовке и осуществлению переходной стратегии.
我 不知道 你 做 什麼 了, 但是 我 被 放出 來 了 一切 正常, 非常 感謝 你UN-2 UN-2
Кроме того, мы высоко ценим признание правительств, отметивших Декларацию Уагадугу в проекте резолюции А
??? 结 束 之后 我?? 会 重修? 旧 好MultiUn MultiUn
Признание правительством проблем в области прав человека и защиты детей
喏 , 那? 个 就是? 绿 怪? 兽 ( 波士???? 队 的 吉祥物 )UN-2 UN-2
Она голосовала за проект резолюции в соответствии с признанием правительством Государства Палестина в декабре 2010 года.
? 还 有 十分? 钟 他 就? 会 炸? 车 了UN-2 UN-2
Привлекая внимание к экономическому вкладу добровольческой деятельности, ДООН вместе со своими партнерами добиваются все большего признания правительствами.
西德 尼 · 肖 , 像? 个 演? 员 的 名字UN-2 UN-2
Она обратила внимание на ряд инициатив, касающихся афроколумбийского и коренного населения, а также на признание правительством сохраняющихся проблем.
告? 诉 他, 如果 他 愿 意 演奏 一段, 他 可以 多留 一? 会 儿UN-2 UN-2
Комитет с удовлетворением отмечает признание правительством и парламентом Литвы важной роли растущего числа неправительственных организаций, занимающихся женскими вопросами
哦 ! 上帝 , 我的 上帝 你 怎 么可以? 这 么 做 ! 你 背叛 我 _MultiUn MultiUn
напоминая о взаимном признании правительства Государства Израиль и Организации освобождения Палестины как представителя палестинского народа
? 蝇 褫 厄?? 卩葱-腔 ㄛ 厄?? 卩葱UN-2 UN-2
2893 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.