применение технологии oor Sjinees
применение технологии
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
技术应用
Следует также отметить, что единого решения, которое бы отвечало потребностям всех стран в отношении политики и практики в сфере применения технологий, не существует.
换言之,就技术应用的政策和做法而言,没有一个适合所有需要的解决办法。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Насколько можно судить, внутри стран существуют различия в доступности и масштабах применения технологий
如果 你 不 听 我的? 劝 告 那 要 我 干 什 么 ?MultiUn MultiUn
Принимало ли участие в разработке технологии население, проживающее в месте применения технологии и/или в окрестностях?
因? 为 是 死尸 它? 当 然? 会 分解 腐? 烂除非 使用 上?? 强 效 的?? 剂 做? 处 理UN-2 UN-2
Был приведен ряд примеров применения технологий использования возобновляемых источников энергии в малых островных развивающихся государствах
聽著 Gregson 小姐 如果 你 想 舉報 性行為 不當那 對方 的 舉動 必須 是 十分 不恰當 的MultiUn MultiUn
Вкратце можно отметить, что политика играет важную роль в разработке, приобретении, адаптации и применении технологий, включая ИКТ
那?? 该 死 的? 创 作 主管 的? 办 公 室 他? 说MultiUn MultiUn
И наконец, потребуется общая стратегическая основа для приобретения и применения технологий.
我? 没 有? 养 老金 也? 没 有救 助 金UN-2 UN-2
Сокращение количества физических серверов (с 52 до 40) в результате более широкого применения технологий виртуализации серверов
而 我 是 一? 个 奢侈 出租 汽? 车 的 司 机UN-2 UN-2
е) [поощрение более широкого применения технологий сокращения выбросов диоксида углерода, а также улавливания и хранения соединений углерода;]]
看? 来 你? 运 气? 开 始? 变 了 太棒 了MultiUn MultiUn
Расходы на применение технологий контроля при производстве цветных металлов и их эффективность
但, 也? 许 那 只 是 猜? 测 而已UN-2 UN-2
Содействие применению технологий УУЗР соответствующих центров в рамках ЦТК/Сети
如果 我 能 午夜 回家 , 可能? 还 有 精力 去 搞UN-2 UN-2
и применения технологий адаптации
你? 们 先走 吧 , 我 待? 会 儿? 会 赶 上 。 好的UN-2 UN-2
iii) стипендии и пособия: долгосрочные стипендии в области применения космических технологий; среднесрочные стипендии в области применения космических технологий
我 是? 认 真的 ,? 从 未? 发 生? 过MultiUn MultiUn
Вкратце можно отметить, что политика играет важную роль в разработке, приобретении, адаптации и применении технологий, включая ИКТ.
后面 那 个是什么? 是 什 么?UN-2 UN-2
И наконец, потребуется общая стратегическая основа для приобретения и применения технологий
我 操 ,? 这 么 多 椅子 拿? 来 干 嘛 ?MultiUn MultiUn
ГЭН дополнительно подготовит технический документ о роли и применении технологии в осуществлении НПДА в НРС.
是 , 我 知道 , 我? 减 了 很多 因? 为 我 得了 痢疾 ... 流感UN-2 UN-2
Как было отмечено выше, в ходе экспериментального проекта была продемонстрирована возможность применения технологии CerOx в отношении хлордана
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走MultiUn MultiUn
Содействие применению технологий глобальных навигационных спутниковых систем в научно-прикладных исследованиях
赶快? 让 我 看看 你 在 不 列 塔 尼? 画 的? 东 西UN-2 UN-2
· Разработка и содействие применению технологий, сокращающих дрейф пестицидов, и сельскохозяйственных методов, снижающих воздействие пестицидов
即使 用上 所有 的 行星?? 备 能源? 没 有 太? 阳 我?? 还 是 不能 生存UN-2 UN-2
Применение технологии социального контракта способствует повышению доходов и выходу из бедности женщин и их семей.
只 有? 灵 魂? 残 缺 的 人才?? 杀 人UN-2 UN-2
поддерживать электроэнергоснабжение путем расширения сетей и/или применения технологий децентрализованного энергоснабжения, в частности в изолированных районах, где уместно;
? 红 衣 特工 , 把 那? 个 放下 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Связанные с этими операциями компоненты управления обслуживанием будут автоматизированы с применением технологий системы регулирования отношений с пользователями
她 搭上 了 一輛 國家 的 大客車 , 去 給 富人 們 調 飲料 和 做 甜 品 。MultiUn MultiUn
· как приоритеты для решения конкретных проблем, укрепления потенциала на местах, передачи технологии и поощрения применения технологий коренных народов;
? 别 走 , 我 # 分? 钟 就 能 赶到 酒店UN-2 UN-2
В целом именно рынок, а не правительство более эффективно определяет методы применения технологий в деловых операциях.
你 可以 找到 更好 的 , 孩子-?? 没别 的 工作 了UN-2 UN-2
В целом именно рынок, а не правительство более эффективно определяет методы применения технологий в деловых операциях
直到 你? 见 到? 这 一? 个 地方 。 它 叫做? 诗 人 的 角落 。MultiUn MultiUn
b) технический доклад по вопросу о применении технологий для адаптации к изменению климата
停電 或 地震 都 不會 有 任何 影響MultiUn MultiUn
Передовая практика применения технологий устойчивого управления земельными ресурсами, включая адаптацию
我 们怎样处置炸薯条? 怎?? 置 炸 薯??UN-2 UN-2
8626 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.