примерять oor Sjinees
примерять
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
试
試穿
试穿
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Г-жа Гарсия-Матос (Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что в будущих резолюциях следует отразить потребности коренного населения, поскольку оно также является жертвой современных форм расизма, и включить вопрос о ликвидации организованных по расовому принципу и примеряющих насилие движений, исповедующих идеи расизма и призывающих к дискриминации в отношении общин выходцев из стран Африки, Азии и арабских стран, о чем говорилось в пункте 42 проекта резолюции, который был исключен.
還有 搬出 證明 你 現在 明白 了?UN-2 UN-2
Г-жа Гарсия-Матос (Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что в будущих резолюциях следует отразить потребности коренного населения, поскольку оно также является жертвой современных форм расизма, и включить вопрос о ликвидации организованных по расовому принципу и примеряющих насилие движений, исповедующих идеи расизма и призывающих к дискриминации в отношении общин выходцев из стран Африки, Азии и арабских стран, о чем говорилось в пункте # проекта резолюции, который был исключен
但 因 嫉妒 而 未 找 你 現在 不同 了MultiUn MultiUn
Поэтому не случайно, что «афганская модель» многими примеряется к Ираку.
听? 着 我 警告 你? 别 跟 我 找茬UN-2 UN-2
Хотя самой популярной одеждой оставалось традиционное кимоно, все больше и больше японцев стали примерять западную одежду.
你 和 他們 講 民權, 他們 跟 本 不知道jw2019 jw2019
Поэтому, когда многие женщины примеряют обувь, им кажется, что носок не жмет, а вот задник слишком свободный; но когда сзади как раз — тесно впереди.
原本?? 对 的 一 男 一女? 两 位 忍 者偶然 相遇 了jw2019 jw2019
В русском языке слово «лицемер» (что буквально значит «примерять лица») — калька греческого слова, которым называли оратора или театрального актера, часто меняющего маски.
我 要 你 永? 远 留在? 这 里 , 永? 远 都 出 不去一? 辈 子 留在? 这 里 !jw2019 jw2019
Поэтому не случайно, что «афганская модель» многими примеряется к Ираку
这是任务完成的百分比 。MultiUn MultiUn
Желая произвести хорошее впечатление, она, возможно, много дней подбирала слова, может, даже перед зеркалом долго примеряла улыбку.
如果 我 把 我的 胸毛 都刮 了 的?,, 我 看 起? 来 和 他? 们 一?jw2019 jw2019
, который был принят в июне 2008 года, четко закрепляется принцип "сначала думай о малом", в соответствии с которым все новые законодательные и административные предложения на общеевропейском и национальном уровнях сначала должны примеряться к "критерию МСП" и согласно которому проведение консультаций с заинтересованными сторонами из числа МСП является обязательным.
?? 个 笑? 话 你? 说 出? 来 比 我? 说 更 搞笑UN-2 UN-2
В Законе о малом бизнесе для Европы, который был принят в июне # года, четко закрепляется принцип "сначала думай о малом", в соответствии с которым все новые законодательные и административные предложения на общеевропейском и национальном уровнях сначала должны примеряться к "критерию МСП" и согласно которому проведение консультаций с заинтересованными сторонами из числа МСП является обязательным
我?? 这 几 年? 虽 然? 赚 到? 钱但 我? 们 始? 终 都 是 混?? 会 的MultiUn MultiUn
Она примеряет пальто.
街上?? 车 的 人才 是 老大 , 而 不是 汽? 车 。 但 我 怀 疑?? 还 能 持? 续 多久 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Агроэкологические методы примеряют около 100 тыс. семейных фермерских хозяйств.
你?? 记 得 事情 的??? 吗 ?- 不 ,? 该 死 的 , 我 出?? 祸 了 , 怎 么 回事 ?UN-2 UN-2
Если вы идёте в магазин купить рубашку, разве вы будете примерять каждую рубашку или купите их все?
? 无 牙 , 你 得? 带 我? 们 离?? 这 儿 , 伙? 计ted2019 ted2019
Я делала сверхзаказ, примеряла одежду, а потом возвращала неподходящие вещи.
孝 芯 褬 械 褌 邪 褔 薪 芯 芯 薪 芯 蟹 邪 褕 褌 邪 褋 屑 芯?? 谢 邪 褌 懈? 谢 懈? 写 邪 蟹 薪 邪 屑 芯ted2019 ted2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.