принцип неопределённости Гейзенберга
海森堡不确定性原理 · 海森堡不確定性原理
принцип неопределённости oor Sjinees
принцип неопределённости
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
不确定性原理
ru
предел точности измерения величин квантовой системы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так, ну а кто помнит принцип неопределенности Гейзенберга?
? 没 有 皇? 宫 和 仆役 , 我? 们 不需要? 这 一切ted2019 ted2019
В квантовой механике существует принцип неопределенности, насколько я это понимаю (смех).
??? 国结 矫 累? 灯 焙 夸- 构 啊 夸?ted2019 ted2019
Учитывая ограничения, установленные принципом неопределенности в отношении локализации, Нильс Бор отрицал физическое существование таких траекторий в микроскопическом масштабе.
Xan 。- 你 走 你的?? 关 道 , 我 走 我的? 独 木? 桥 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Еще одним все шире применяющимся методом осуществления закупок, которым она вскоре будет заниматься, является рамочное соглашение или контракт по принципу «неопределенная поставка- неопределенное количество»
心率 # 人工 起 搏? 给 我? 电 极MultiUn MultiUn
Еще одним все шире применяющимся методом осуществления закупок, которым она вскоре будет заниматься, является рамочное соглашение или контракт по принципу «неопределенная поставка – неопределенное количество».
? 这 看 起? 来 很 有?? 议 但 我? 觉 得 性虐 很糟 糕UN-2 UN-2
ИОТК взяла на вооружение осторожный подход, следуя, по рекомендации своего Комитета # принципу учета факторов неопределенности при оценке запасов
我 只 是 想 和 其他人 一樣 來 聚會MultiUn MultiUn
ИОТК взяла на вооружение осторожный подход, следуя, по рекомендации своего Комитета58, принципу учета факторов неопределенности при оценке запасов.
有些 理性 的 人 提出 異議UN-2 UN-2
полные и маржинальные ценности, дисконтирование, ограничения, неопределенности, принципы экономического анализа, запасы и потоки экосистемных услуг, а также отраслевые и макроэкономические последствия;
這個 給 整個 房子 提供 流動 的 電流UN-2 UN-2
Решение вопроса о международных и внутренних средствах правовой защиты, предложенных в принципе # является более неопределенным, чем материально-правовая регламентация материальной ответственности
請 耐心 點, 哈 蒙 德 先生, 請坐 下MultiUn MultiUn
Тем не менее правовой статус большинства из них, в особенности принципа устойчивого развития, является неопределенным, поэтому данные принципы и понятия, на первый взгляд, не относятся к обычному международному праву.
“ 有人? 说 他? 无 面孔 , 有人? 说 有 很多 ”UN-2 UN-2
Кроме того, чтобы подчеркнуть, что данные проекты руководящих положений не носят исчерпывающего характера, в оригинале перед выражением «руководящие принципы» был поставлен неопределенный артикль.
不停 地 吐血 直到 你 體內UN-2 UN-2
В предлагаемом пакете в части, касающейся этих принципов, имеются недостатки и неопределенности.
我的 心? 忧 郁 自? 从 我? 们 分? 开UN-2 UN-2
В предлагаемом пакете в части, касающейся этих принципов, имеются недостатки и неопределенности
返回引用字串指定的单元格内容。 第二个参数是可选的 。MultiUn MultiUn
В # году корейское правительство, исходя из принципа добросовестности, продлило на неопределенный срок действие своего моратория на экспорт противопехотных мин
以? 为 你? 会 失?.. 就 像 我 父母 一? 样MultiUn MultiUn
В 1997 году корейское правительство, исходя из принципа добросовестности, продлило на неопределенный срок действие своего моратория на экспорт противопехотных мин.
如果选中此框, 文件将被 永久删除 , 而不是移至回收站 。 请小心使用此选项 : 大多数文件系统无法可靠的恢复被删除的文件 。UN-2 UN-2
Решение вопроса о международных и внутренних средствах правовой защиты, предложенных в принципе 6, является более неопределенным, чем материально-правовая регламентация материальной ответственности.
這 是 我 見過 的 最大 的 地方UN-2 UN-2
Качественное сотрудничество между МУС и африканскими государствами позволит прояснить неопределенности, связанные с принципом взаимодополняемости.
在? 这 儿 取? 残 骸 太 危? 险 了 恐怕? 会 保留 不下? 来UN-2 UN-2
Пункт 2 можно упростить, например, исключив неопределенную ссылку на "основные" принципы международного права.
?? 脑 很 清醒,?? 记 得 很多 事情UN-2 UN-2
Для нас это не просто смутная и неопределенная концепция, а скорее принцип национального права.
我 以? 为 那些 王八蛋 看到 警察 再 听 到 已? 经 被 包??? 吓 破? 胆UN-2 UN-2
Пункт # можно упростить, например, исключив неопределенную ссылку на "основные" принципы международного права
也 不算 不好一般 般 巴 史 , 謝謝MultiUn MultiUn
Такая неопределенная концепция может ослаблять принципы, закрепленные в международных договорах о правах человека.
? 现 在 把 面具 摘下? 来- 什 么 ?UN-2 UN-2
В действительности, явное отсутствие политической воли для принятия всех пунктов повестки дня Конференции, с одной стороны, и попытки установить приоритетность принципов СБСЕ, вызванные неопределенностью равновесия в сфере региональной безопасности, с другой, лежат в основе нынешнего тупика.
我爸 爸 剛剛 修剪 過 我的 包皮UN-2 UN-2
Это решение призвано обеспечить четкие нормы и руководящие принципы во избежание неопределенности и потенциальных коллизий относительно применения национальных законов и осуществления юрисдикции на судне и над работниками, когда рыболовное или иное судно совершает плавание за пределами территории государства флага
而 我的 小雞 雞 繪畫 是 隱秘 進行 的MultiUn MultiUn
Принципы устранения пробелов в знаниях и неопределенности для обеспечения того, чтобы продукты работы Платформы создавались на прочной и совместимой основе
我 为什么要那么做? 什 么 要 那 么 做?UN-2 UN-2
287 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.