проверка счетов
审计测试
проверка счетов (отчетности) oor Sjinees
проверка счетов (отчетности)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
审查
审核
审计
查账
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не был налажен систематический контроль за выполнением рекомендаций, выносимых внешними ревизорами, привлекаемыми УВКБ для проверки счетов ПИ
我? 们 老 得 等 他- 可 我 答?? 过 他 了MultiUn MultiUn
Периодически будут проводиться ревизии на местах в целях проверки счетов благотворительных организаций
那 是 我????? 谊 活? 动 的 一部分 描? 写MultiUn MultiUn
, поскольку их опыт в деле ревизионной проверки счетов на базе МСУГС разнится.
那 么 ,? 让 我? 们 希望 ... ...我 之前? 错 了UN-2 UN-2
Проверка счетов МПП за двухгодичный период 1998–1999 годов
等等 , 你 干? 吗 那 么 急 ? 不要 急UN-2 UN-2
о проведении проверки счетов/отчетности ассоциации; или
?? 际 上 我? 们 都? 还 是? 动 物 受到 原始 本能 的 控制UN-2 UN-2
• Проводите независимую проверку счетов, обратившись в финансовую фирму, где, как утверждается, они хранятся
我 只?? 过 威廉 斯 先生 一次 面MultiUn MultiUn
Департаменты также согласились, что Отдел счетов Управления по планированию программ, бюджету и счетам будет заниматься проверкой счетов миссий
天啊 , 想想 吧 , 你 是 國家 的 棟 樑 啊MultiUn MultiUn
ревизоров по проверке счетов, бухгалтеров-ревизоров, бухгалтеров и лиц, назначаемых торговым судом для ликвидации дел неплатежеспособных коммерсантов;
所以 我 只 能 去 福利 机 构 ,? 当 我 母? 亲 生病 的? 时 候 。UN-2 UN-2
Комиссия ревизоров провела проверку счетов операций по поддержанию мира за финансовый период, закончившийся 30 июня 2004 года.
是 這樣 的 最近 我 壓力 很大UN-2 UN-2
Объяви о том, когда была проведена проверка счетов собрания.
你 准备怎么下手呢? 怎 么 下手 呢?jw2019 jw2019
• Упорядоченная и более оперативная процедура закупок, управления материальными средствами и проверки счетов-фактур
我 到 哪 里 才能 买到这种表? 到? 种 表?MultiUn MultiUn
Во время окончательной проверки счетов за 2010 год, проведенной в апреле 2011 года, руководство сообщило
你 可 曾 到? 过 机 械? 层 那 里 看看 ?UN-2 UN-2
В мае 2004 года Комиссия ревизоров провела проверку счетов Колледжа за 2002–2003 годы.
我? 们 等 一下? 会 叫 候? 补 乘客 拜托UN-2 UN-2
В течение трех месяцев после завершения каждого финансового периода Генеральное ревизионное управление осуществляет проверку счетов Фонда.
? 请 收下 以 表? 谢 意- 不 不要UN-2 UN-2
Проверка счетов является необходимым условием.
戴 爾 害 的 爸 媽 離婚 戴 爾 害 的 爸 媽 離婚UN-2 UN-2
Проверка счетов министерством труда фиксируется в сводном государственном реестре торговых операций.
那 事 已?? 过 去 很久 了? 玛 妮UN-2 UN-2
Во время проверки счета на странице платежей будет указан статус "Подтверждение".
你 何 时离开? 离??- 几 天 之? 内 。support.google support.google
Проверка счетов, выставляемых адвокатами
他 也? 许 是 在做?? 梦- 不 他 父母? 说 他 做?? 时 是 有意? 识 的 但 之后 就? 会 忘? 记UN-2 UN-2
Трибунал также рационализировал процесс проверки счетов, выставляемых защитниками
如果您要用本地语言设定 IMAP 存储的文件夹名, 请在下面选择可用的语言 。 请注意, 这么做的唯一理由是为和 Microsoft Outlook 兼容, 基本上我们认为这么做是个馊主意。 因为它会使更改语言特性失效 。 所以, 若非必要请不要设定此项 。MultiUn MultiUn
В Департаменте общественной информации была введена практика регулярной проверки счетов
只 是 我 以??? 会 被 送? 来 而 不是 被 收走MultiUn MultiUn
Например, Совет Управления лесного хозяйства не обеспечил подготовку финансовых отчетов и проведение проверки счетов
我 以?? 这 次? 会 呆 一? 个 月 的 但 加 里 福 尼? 亚 那?? 让 我 回去MultiUn MultiUn
Проверка счетов является необходимым условием
你?? 谁 和 他 吵架 了 ? 等 一下 , 管理?? 说 什 么 ?MultiUn MultiUn
Не был налажен систематический контроль за выполнением рекомендаций, выносимых внешними ревизорами, привлекаемыми УВКБ для проверки счетов ПИ.
小姐 , 抱歉 打 扰 你 了我 更 抱歉UN-2 UN-2
укреплять комитет по проверке счетов государственных учреждений, осуществляющий надзор за высшими ревизионными органами, которые подотчетны парламенту;
不要? 担 心 新? 节 目 。 我?? 当 作 最 要? 紧 事? 处 理 。UN-2 UN-2
Однако проверка счетов заявителя не подтвердила эту информацию
然后 他? 们 躲? 进 山? 区我? 们 自然? 会 追上 去MultiUn MultiUn
1521 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.