программа представления финансовой информации oor Sjinees
программа представления финансовой информации
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
财务申报方案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бюро также завершило свой внутренний обзор программы представления финансовой информации и связанных с этим процедур.
那 就是? 为 什? 幺 你的??? 从 不上 演 而且 书也从不出版? 也? 不出 版?UN-2 UN-2
Программа представления финансовой информации
我? 们 要 追 不上 了...- 哦 , 你? 们 以? 为 自己 很? 聪 明 ,?? 吗 ?UN-2 UN-2
Программа представления финансовой информации помогает организации выявлять реальные, предполагаемые или потенциальные личные конфликты интересов.
加速器 停止 了- 是的?? 舰长UN-2 UN-2
Воздействие сокращения объема ассигнований на программу представления финансовой информации и разовые ассигнования на проверку выполнения поставщиками установленных организацией требований
事? 实 就是 每? 个 人? 内 心 都 是 舞者我? 们 都有 一? 个 心跳UN-2 UN-2
Бюро также завершило свой внутренний обзор программы представления финансовой информации и связанных с этим процедур и приступило к процессу неофициальных обсуждений и консультаций.
你 能 說 一個 盲人 就 不能 有 小孩 了 嗎 ?您的 袋子UN-2 UN-2
В ходе неформальных консультаций Группа запросит дополнительную информацию об экспериментальном внедрении системы управления рисками в МООНСДРК и принятых мерах по повышению подотчетности в полевых миссиях и в области закупок, а также по обеспечению соблюдения условий программы представления финансовой информации.
我 可不? 这 么?? 为 。 我 可是?? 业 人士 哦 。UN-2 UN-2
В сотрудничестве с другими департаментами Бюро по вопросам этики принимает участие в ряде обсуждений по вопросам политики, включая рекомендации по улучшению эффективности проводимой Секретариатом политики защиты от преследований, и завершает обзор нормативно-правовой базы, регулирующей программу представления финансовой информации.
我? 还 是? 个 孩子? 时 家人 在?? 祸 里 身亡 了UN-2 UN-2
В июне 2012 года Бюро по вопросам этики провело процедуры представления деклараций (известное как «представление финансовой информации за период, предшествующий приему на работу») для недавно принятых, назначенных или повышенных в должности сотрудников, входящих в категории участников программы представления финансовой информации.
我的 小? 组 排 查 了# 年 到 # 年? 间 印刷 的 所有 # 元? 钞 票 的 序列? 号UN-2 UN-2
Развитие трех указанных областей осуществлялось при помощи следующих основных средств: программа представления финансовой информации; консультирование персонала и руководителей отделений в конфиденциальном порядке; профессиональная подготовка и поддержка добровольцев страновых отделений, содействующих организации диалогового взаимодействия по вопросам этики; учет этических вопросов при разработке политики и руководящих указаний; а также распространение накопленного опыта в системе Организации Объединенных Наций.
血液 凝?? 会 引起 心? 脏 病 突? 发- 更 像是? 会 引起? 击 痛, 不是 精神 异 常UN-2 UN-2
На рисунке 8 представлены сравнительные данные об уровнях участия в различных циклах представления отчетности программы раскрытия финансовой информации, в том числе с разбивкой по организационным группам.
他 不會 說 英文 或 拉丁文UN-2 UN-2
На диаграмме 5 представлены сравнительные данные об уровнях участия в различных ежегодных циклах представления отчетности программы раскрытия финансовой информации, в том числе с разбивкой по организационным группам.
垃圾? 马 克? 说 的 一切 是?? 话UN-2 UN-2
После утверждения Генеральной Ассамблеей поправок к положению о персонале # (n) (см # ) и правилу о персонале # (см # в соответствии с которыми была расширена сфера действия программы раскрытия финансовой информации и снижен пороговый уровень представления сведений о подарках), была также разработана расширенная программа раскрытия финансовой информации
单击 配置 可 更改脚注或尾注的外观 。MultiUn MultiUn
Программа раскрытия финансовой информации за 2014 финансовый год, представленной в 2015 году
如果 你??? 说 我 希望 你 永??? 关 心 我UN-2 UN-2
Неотъемлемой частью программы раскрытия финансовой информации является проверка точности и полноты представленной информации.
当密钥 % # 正在终端中编辑时无法删除 。UN-2 UN-2
Неотъемлемой частью программы раскрытия финансовой информации является проверка точности и полноты представленной информации.
我?? 这 一代 需要? 兴 起 ......? 兴 起? 来 奔跑 天 路 ... ...? 尽 心 的 竭?? 为 主!UN-2 UN-2
Представление дополнительной финансовой информации Управлению по планированию программ, бюджету и счетам
你 是? 说 , 因? 为 我 做得 太 好 所以 不能 提拔 我 ?UN-2 UN-2
Представление дополнительной финансовой информации Управлению по планированию программ, бюджету и счетам
褾?? 竴 鐐 耴?? 嶄 簡 逢?? 湰 鍥 殑鏂囧寲鏄 惂? 殑 鏂 囧 寲 鏄??UN-2 UN-2
Участие в программе раскрытия финансовой информации с разбивкой по подразделениям и годам представления отчетности (2006–2010 годы)a
我 看出? 来 了 , 先生 等你? 认 真的? 时 候 我 再?? 过 吧UN-2 UN-2
Участие в программе раскрытия финансовой информации с разбивкой по подразделениям и годам представления отчетности (2006–2009 годы)a
什 么 事情 都 可能 出? 错 的, 然后UN-2 UN-2
Участие в программе раскрытия финансовой информации с разбивкой по подразделениям и годам представления отчетности (2006–2011 годы)
好, 如果 你 改? 变 了 你的 主意UN-2 UN-2
В отношении программы Организации по раскрытию финансовой информации оратор сообщает, что в цикле представления финансовой информации 2011 года требования по предоставлению финансовой информации выполнили примерно 99,9 процента всех сотрудников, участвовавших в программе (самый высокий показатель выполнения за все время существования этой программы).
? 报 告 上??? 车 的 男人 大概 # 英尺 # 英寸 高UN-2 UN-2
Они, возможно, столкнулись с трудностями при сборе документов и представлении своих деклараций в установленные в рамках программы раскрытия финансовой информации сроки.
第四十一 条 企业 可以 根据 法律 、 法规 和 国家 有关 规定 , 对 经营者 和 核心 技术 人员 实行 与 其他 职工 不同 的 薪酬 办法 , 属于 本级 人民 政府 及其 部门 、 机构 出资 的 企业 , 应当 将 薪酬 办法 报 主管 财政 机关 备案 。UN-2 UN-2
В диаграмме V и таблице 2 ниже приводится сравнение уровней участия по различным циклам годового представления финансовых деклараций в рамках программы раскрытия финансовой информации, включая разбивку по организационным группам.
除了 我的 眼睛 里? 进 肥皂 了- 好吧UN-2 UN-2
Основные изменения в структуре секретариата обусловлены реорганизацией предыдущих рабочих блоков в программах Адаптация, Технология и наука, Финансовая и техническая поддержка и Представление информации, данные и анализ в три новые программы: Адаптация, ПИКАН и ФТП.
使 JuK 对拥有数亿字节的音乐的人更为友善 。UN-2 UN-2
На диаграмме V ниже в графической форме представлены сравнительные данные о степени активности участия за несколько ежегодных циклов представления отчетности в рамках программы раскрытия финансовой информации, в том числе с разбивкой по организациям и годам раскрытия информации.
我們 也 要 在 香港 重開 民盟 總部UN-2 UN-2
137 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.