производственная травма oor Sjinees
производственная травма
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
职业伤害
При проведении оценки производственных травм осуществляется общая оценка различных не зависящих друг от друга условий.
在对职业伤害进行评估时,应当对各种独立的条件进行全面评估。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот закон, в частности, изменил процедуру медицинского освидетельствования работника, пострадавшего в результате производственной травмы
只 要 剩 一 丁? 点 你 就 不消 停 普 利 克 !MultiUn MultiUn
Расходы на медицинскую помощь, понесенные при лечении производственной травмы, могут быть также возмещены при представлении подтверждающих документов.
那 你 就? 闭 上? 该 死 的 嘴去做 我 花?? 让 你 做 的 事 吧UN-2 UN-2
Пособия в связи с производственными травмами
正在取消当前操作, 请稍候UN-2 UN-2
Социальное страхование смягчает риски, обеспечивая поддержку доходов в случае болезни, инвалидности, производственной травмы, беременности, безработицы, старости или смерти.
所有 你 我 所 認識 的 每 一個 人 統統 都死光 了UN-2 UN-2
g) пособия в связи с производственной травмой
唯一 的 結 藥, 就是 娶 妳 為 妻MultiUn MultiUn
Закон о компенсации за производственные травмы распространяется на всех лиц, работающих в Дании по найму.
在 活跃 市场 中 没有 报价 、 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 , 不得 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 。UN-2 UN-2
пособие по болезни в период временной нетрудоспособности в результате производственной травмы или профессионального заболевания (максимум 52 календарные недели);
我 可以? 给 你 搜查? 证 但 我 需要 你的 信任UN-2 UN-2
· размер пособий сократился с 90 до 85% чистого заработка, получаемого до производственной травмы;
? 请 等 一? 会 儿, 我? 问 一下. 你 带武器了吗? 武器 了??UN-2 UN-2
Статья 33: Если пострадавший ранее получал производственную травму, то его компенсация рассчитывается следующим образом:
我? 从 未?? 过 我 是 你的 朋友 。 我 是 你 老板 , 你?? 该 像是 其它 人 一? 样 清楚?? 点 的UN-2 UN-2
Отчетность, учет производственных травм, заболеваний, медицинских расстройств и происшествий и информация об этом
? 长 官 , 你 要 的? 脸 部? 图 。- 待? 会 儿 。UN-2 UN-2
Пособия, выплачиваемые в связи с производственными травмами, финансируются за счет взносов работодателей.
你? 说 “只 要 你 不像 他? 妈 的? 癫 佬 ”- 即是? 说 我 曾 像 他? 妈 的? 癫 佬- 食 粒? 药 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Условие наличия необходимого трудового стажа всегда считается выполненным, если инвалидность является следствием производственной травмы
您 會 回到 以前 的 生活 中 去 嗎MultiUn MultiUn
Большинство работающих по найму лиц, пострадавших от производственных травм/заболеваний, приходятся на сельскохозяйственный сектор (42,9 процента).
她 们不在这儿? 不在? 儿?- 是的UN-2 UN-2
с) компенсация в связи с потерей трудоспособности в результате получения производственной травмы
? 说 他 已? 经 死了 , 或 快死 了MultiUn MultiUn
пособия в случае производственной травмы или профессионального заболевания;
我 明白 你? 为 什 么? 这 么 迷? 恋 安 吉 拉了UN-2 UN-2
Закон о компенсации за производственные травмы распространяется на всех лиц, работающих в Дании по найму
就 像 《 鐵 證 懸案 錄 》 一樣MultiUn MultiUn
По данным статистики, мужчины (3,9 процента) больше подвержены производственным травмам/заболеваниям по сравнению с женщинами-работницами (1,5 процента).
先 告? 诉 我? 们 那 晚? 发 生了 什 么 事 ?UN-2 UN-2
Пособия по страхованию производственных травм выше, чем пособия по обычному страхованию здоровья и пенсионные выплаты
我 与 地方性 的 主管? 当 局 在一起?? 会 照? 顾 我自己 的就是 要 死 也? 会 回? 来MultiUn MultiUn
Таблица 4 отражает тенденцию к сокращению в долгосрочном плане частоты производственных травм.
我 很 抱歉 我 不? 说- 但? 这 是? 个 法? 国 餐? 馆 不是? 吗UN-2 UN-2
За указанный год в этих сферах деятельности производственные травмы получили 29 102 человека.
我? 从 中央 疾病 控制 中心 得到 了 另一 种 建? 议UN-2 UN-2
Число производственных травм на 100 работников
他? 说 他摔在什么 小 管 儿 上了-? 对 , 在 那 儿UN-2 UN-2
Производственные травмы и профессиональные заболевания
冰 盒 不喜? 欢 男孩 的...... 除了??UN-2 UN-2
За последние годы халатность работодателей привела к многочисленным производственным травмам и случаям смерти60.
应用程序请求更改了这些设置, 或者您使用了键盘手势的某些组合 。UN-2 UN-2
( Пенсии в связи с частичной или полной окончательной утратой трудоспособности в связи с производственной травмой.
你 是不是 想???? 这 件 事 ?- 你 打算 告? 诉 我 么 ?UN-2 UN-2
За указанный год в этих сферах деятельности производственные травмы получили # человека
是 啊, 你 說的 對 要 說 這 和 黑道 有關 係 是 太 牽強 啦MultiUn MultiUn
353 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.