прописные буквы oor Sjinees

прописные буквы

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

大写

f-p

Надпись должна быть выполнена прописными буквами высотой не мене 25 мм, расположенными на одной строке.
字母应大写,全部在一行,高度至少25毫米。

大写字母

f-p

Условные обозначения документов Организации Объединенных Наций состоят из прописных букв в сочетании с цифрами
联合国文件都是用英文大写字母附加数字编号。

大寫

naamwoord f-p

Предложения начинаются с прописной буквы.
句子以一個大寫字母開頭。

大寫字母

naamwoord f-p

Предложения начинаются с прописной буквы.
句子以一個大寫字母開頭。

Soortgelyke frases

прописная буква
大写 · 大写字母 · 大寫 · 大寫字母

прописная буква大寫字母
大寫字母прописная буква

прописными буквами
大写 · 大寫

написание прописными буквами
大写 · 大寫 · 资本化

правило использования прописных или строчных букв в акронимах
縮略字大小寫方針 · 首字母缩略词大小写规则

писать прописными буквами
大写 · 大寫

voorbeelde

Форма каждой из этих прописных букв (Warnock Pro Light Display) отличается от формы (рисунка) строчной буквы.
这些大写字母的形状(Warnock Pro Light Display) 与 小 写 字 母 的形状截然不同。

Предложения начинаются с прописной буквы.
句子以一個大寫字母開頭。

Условные обозначения документов Организации Объединенных Наций состоят из прописных букв в сочетании с цифрами
联合国文件都是用英文大写字母附加数字编号。

Надпись должна быть выполнена прописными буквами высотой не мене 25 мм, расположенными на одной строке.
字母应大写,全部在一行,高度至少25毫米。

Различные резолюции, принятые под тем же номером, различаются прописными буквами [например: резолюция # (LVIII), резолюции # (LIX)]
如在同一编号下有几项决议通过时,则每项决议以英文大写字母标明(例如,第 # (LVIII)号决议和第 # 至D(LIX)号决议)。

Напечатанный с прописных букв термин "Контракт на Бурение" отдельно определяется в разделе 1.1 соглашения об аренде.
“钻探合同”这一(英文)大写的用语在租赁协定第1.1节中有单独规定。

Заметка: Прописными буквами указаны 12 государств-членов ЕС.
注:欧洲共同体12个成员国由较大字体显示出来。

Напиши своё имя прописными буквами.
写下你名字的大写字母。

· напечатать сообщение или использовать прописные буквы в случае представления письменного сообщения, составленного вручную;
· 来文使用打字或在提交手写来文时使用大写字母;

(Имена мужчин написаны прописными буквами)
(男子名用粗体字)

Если нет такой возможности, заполнить форму вручную прописными буквами;
如无可能,则以正楷手工填写表格;

Все рукописи Греческих Писаний, указанные в таблице, полностью выполнены прописными буквами и называются унциальными рукописями.
列出的希腊文圣经犊皮纸手抄本全部均用大写字母抄成,称为安色尔字体抄本。《

Более древним является унциальное письмо, состоящее из отдельных прописных букв, которым широко пользовались до IX в. н. э.
这也是考证抄本年代的一个方法。 比较古老的字体是安色尔字体——一种字母较大,字母之间不连写的大写体。

Слово «участники» будет писаться с прописной буквы
“与会者”一词的第一个字母将改为大写。

Некоторые библейские переводчики, чтобы указать, где в оригинальном тексте стояло имя Бога, пишут там титул «ГОСПОДЬ» прописными буквами.
有些圣经译者用大写LORD(主)取代上帝的名字,虽然他们用了大写来暗示原文是上帝的名字,但这样做就没问题了吗?

Тишендорф* был хорошо знаком с греческим унциальным письмом, состоящим из крупных, отдельных прописных букв.
原因之一是蒂申多夫精通希腊语的安色尔字体,安色尔字体是一种字体较大、不连写的大写字母。

Если нет такой возможности, заполняйте форму вручную прописными буквами.
如果不可能,可用大写字母手写填表。

Напечатанный с прописных букв термин "Контракт на Бурение" отдельно определяется в разделе # соглашения об аренде
“钻探合同”这一(英文)大写的用语在租赁协定第 # 节中有单独规定。

Он говорит, что слово «стороны» следует писать с прописной буквы везде, где оно употребляется в проекте резолюции.
他说,决议草案英文本全文各处出现的“parties”一词的首字母都应改为大写。

· напечатать просьбу или использовать прописные буквы в случае представления письменной просьбы, составленной вручную;
· 打字或在提交手写请求时使用大写字母;

Если слово начинается с прописной буквы, то знак придыхания ставится слева от этой буквы вверху.
假如词首的字母是大写,符号就会放在词的前面。

Условные обозначения документов Организации Объединенных Наций состоят из прописных букв и цифр
关于 # 两年期拟议方案预算的第二至 三十三次报告和关于 # 两年期方案 预算的第三十四至四十三次报告