разработка и утверждение проектов oor Sjinees
разработка и утверждение проектов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
编审中
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Процесс разработки и утверждения проектов в области ТС: концептуальный подход к утверждению проектов
无法打开文件 % # 并载入字符串列表 。UN-2 UN-2
Целевой фонд для поддержки деятельности УВКПЧ имеет иную процедуру разработки и утверждения проектов по сравнению с другими фондами.
把? 钱 藏在 床? 垫 下? 还 比? 较 好UN-2 UN-2
Процедуры разработки и утверждения проектов в северных мухафазах
走! 我 看? 见 一些? 东 西!- 不行! 你 看 见什么了? 什 么 了?? 闭 嘴!MultiUn MultiUn
Эти процедуры включают ключевые элементы проектного цикла ГЭФ и позволяют сократить время, необходимое для разработки и утверждения проекта
他們 沒有 和 詞匯 之間 的 情感 連接MultiUn MultiUn
Она продолжает активно участвовать в процессе разработки и утверждения Проектов быстрой отдачи (ПБО), которые содействуют развитию общин, обмену информацией и пропаганде
你 都 干 了 些 什 么 , 赖斯特? 斯 特?MultiUn MultiUn
Она принимала активное участие в процессе разработки и утверждения Проектов быстрой отдачи (ПБО), которые содействуют развитию общин и восполняют пробелы в международной помощи при осуществлении проектов
我們 人 類 必須 把 地球 的 未來 託 付給 人造 人們MultiUn MultiUn
Группа по координации и управлению программами координирует процесс планирования и составления программ, содействует процессу разработки и утверждения проектов, следит за выполнением программ и представляет соответствующую отчетность.
? 问 你自己 小 天狼星 如果? 换 作 你? 会怎 么 做 ?UN-2 UN-2
Этот опыт, а также применяемая Исполнительным комитетом Многостороннего фонда практика принятия решений и относительная небюрократичность структуры Фонда дали возможность наладить эффективный оперативный процесс разработки и утверждения проектов.
我們 必須 弄 些 黑 鬼 來 鮑 爾 斯 先生UN-2 UN-2
Так, в случае Фонда его опыт наряду с относительно небюрократической структурой и практикой принятия решений в Исполнительном комитете позволил организовать эффективный и своевременный процесс разработки и утверждения проектов.
我希望在桌面上单击左键, 就弹出 K 菜单 。UN-2 UN-2
Это наряду с используемой Исполнительным комитетом МФ практикой принятия решений и относительно не обремененной бюрократическими процедурами структурой МФ позволило обеспечить довольно эффективный и оперативный процесс разработки и утверждения проектов.
我 就是 想 看 你 哭喊 的樣子UN-2 UN-2
ограниченными масштабами осуществления проектов с быстрой отдачей ввиду нехватки времени на разработку и утверждение таких проектов;
? 为 什 么 派 我 去出 于 某 种 原因 他? 觉 得 你 有? 潜 力UN-2 UN-2
В соответствии с пунктом 5 j) решения 1/СМР.3 Совет Адаптационного фонда отвечает за разработку и утверждение проектов правовых и административных договоренностей в отношении секретариатских услуг для утверждения КС/СС.
喂,??.. 你 一直 是 一 个人吗? 人??UN-2 UN-2
подготовка методологий, руководящих принципов и процедур для разработки, формулирования и утверждения проектов; предоставление директивных указаний руководителям по вопросам разработки и формулирования проектов; и функционирование в качестве секретариата Группы по утверждению проектов;
他? 们 在哪 里 找到? 这 些 家伙 ? 操 那些 律? 师UN-2 UN-2
, и его рабочие группы продолжали в истекшие шесть месяцев накапливать опыт и совершенствовать свою деятельность и продемонстрировали бóльшую эффективность в оценке потребностей, разработке и утверждении проектов, и в обзоре процесса их осуществления.
我?? 论 如何 都不能-??,? 妈, 没 事 的, 放 松UN-2 UN-2
d) подготовка методологий, руководящих принципов и процедур для разработки, формулирования и утверждения проектов; предоставление директивных указаний руководителям по вопросам разработки и формулирования проектов; и функционирование в качестве секретариата Группы по утверждению проектов
另外 几 次?? 医 院 她? 给 了 假 地址 有 没有有关神经科方面的治疗? 有 有? 神? 科 方面 的 治??MultiUn MultiUn
[продолжать его усилия, направленные на сведение к минимуму времени между утверждением концепций проектов, разработкой и утверждением соответствующих проектов и выделением учреждениями-исполнителями финансовых средств странам-получателям для этих проектов];
不 ! 你? 没 有 把 人? 类 理想化 , 你? 毁 了 他? 们UN-2 UN-2
a) [продолжать его усилия, направленные на сведение к минимуму времени между утверждением концепций проектов, разработкой и утверждением соответствующих проектов и выделением учреждениями-исполнителями финансовых средств странам-получателям для этих проектов]
你? 连 肉欲 都? 无 法 控制? 吗 !MultiUn MultiUn
b) продолжать его усилия, направленные на сведение к минимуму времени между утверждением концепций проектов, разработкой и утверждением соответствующих проектов и выделением учреждениями-исполнителями финансовых средств странам-получателям для этих проектов
不如 我 把 你 轉 介 去看 心理 醫生MultiUn MultiUn
Работа конференции увенчалась принятием декларации, содержащей призыв проявить международную солидарность в целях защиты Африки и Средиземноморского региона от пагубных последствий изменения климата, а также плана действий, призывающего к разработке и утверждению проектов в области сотрудничества.
半? 个 狼群 都? 觉 得 他 在? 强 迫 你 和 他? 发 生? 关 系UN-2 UN-2
Значительный прогресс был также достигнут в предоставлении приоритетных услуг для развития частного сектора: после разработки и утверждения проекта создания программного инструментария по вопросам развития частного сектора началось также осуществление подготовительных мероприятий по оценке потребностей и масштабов деятельности.
? 从 前, 有 一? 个 小女孩...... 她 已? 经 有 七年?? 见 她的?? 妈 了.UN-2 UN-2
В # году КС предложила ГЭФ продолжать усилия для сведения к минимуму времени между утверждением концепции проектов, разработкой и утверждением соответствующих проектов и перечислением средств осуществляющими учреждениями и учреждениями-исполнителями в страны-получатели этих проектов
我 知道 , 他 在 离 世 的? 时 候 合 上了? 双 眼? 却 敞? 开 了 心? 灵MultiUn MultiUn
Руководящий совет полиции, состоящий из высших руководителей полицейских сил, и его рабочие группы продолжали в истекшие шесть месяцев накапливать опыт и совершенствовать свою деятельность и продемонстрировали бóльшую эффективность в оценке потребностей, разработке и утверждении проектов, и в обзоре процесса их осуществления
听?....告 诉我,他说什么? 我 , 他? 什 么?MultiUn MultiUn
В ответ на замечание о необходимости уточнения того, какие именно органы несут ответственность за разработку и утверждение проекта стратегии, представитель секретариата указал, что он находится пока на раннем этапе и будет дополнительно изучаться, прежде чем можно будет приступить к его осуществлению.
要講求 時機 講求 分寸難 阿UN-2 UN-2
УНП ООН отмечает, что внедрение системы «Умоджа» привнесет серьезные изменения в процессы разработки, согласования и утверждения проектов и изменений к ним.
你 怎 么 不 骑在我头上呢,嗯? 在 我?上 呢, 嗯?UN-2 UN-2
418 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.