противорадиолокационная ракета воздушного пуска
空中发射反辐射导弹
ракета (неуправляемый снаряд в полете) oor Sjinees
ракета (неуправляемый снаряд в полете)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
火箭发动机
火箭弹
运载火箭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
глобальный режим, регулирующий обладание ракетами и их использование;
小? 钳 子 , 刷子 , 肥皂 。??? 钻 ,? 灯 泡 。UN-2 UN-2
Кроме того, все российские баллистические ракеты в настоящее время имеют «нулевое» полетное задание.
所有文字使用相同颜色UN-2 UN-2
Подлежали уничтожению и остальные изделия, связанные с ракетной системой «Ас-Самуд # », включая # ракет # боеголовок и # двигателей
吃完 后 ,? 盖 上?? 盖否? 则 老鼠? 会 吃 的MultiUn MultiUn
К сожалению, программы создания ядерного оружия и баллистических ракет Корейской Народно-Демократической Республики продолжают вызывать серьезную обеспокоенность.
第二天 , 你 爸爸? 来 警局 投? 诉UN-2 UN-2
В частности, ОАП привлекла Машиностроительную группу «Мизан» для приобретения необходимых материалов для иранской программы по баллистическим ракетам.
那 我 先 處理 這 事- 那 必須 優先 處理 , 我 明白UN-2 UN-2
В последние годы ЮНИДИР активизировал исследования по вопросу о ракетах и противоракетной обороне
嗨 , 肯 尼 , 他們 在 裏 面對 你 怎麼樣?MultiUn MultiUn
Еще одной угрозой является разработка баллистических ракет и систем противоракетной обороны
事實上 這 棟 樓 本來 就 遭到 一些人 的 不滿MultiUn MultiUn
Международный кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет, введенный в действие 26 ноября 2002 года.
事實上 不是 要 唱反調 我 認為 有UN-2 UN-2
Мы начнем с проекта резолюции А, озаглавленного «Ракеты»
自 拜 恩 的 演唱? 会 后? 从 未??? 这 种 事MultiUn MultiUn
Расследования в связи с этими ракетами все еще продолжаются.
他 似乎? 专 程? 从 柏林?? 杀 你UN-2 UN-2
v) специальные группы экспертов: Группа правительственных экспертов по вопросу о ракетах во всех его аспектах
當 電話 響起 的時候 你 不會 記得 任何 事你的 左 臉頰 會 痒痒 的MultiUn MultiUn
Минометы являются оружием ближнего радиуса действия, которое, как правило, отличается большей точностью, чем ракеты, производимые в секторе Газа
畫室 外面 有兩 個 警察? 那 也 不是 巧合 吧?UN-2 UN-2
Явно нарушая нормы международного права, «Хизбалла» разместила десятки тысяч реактивных снарядов и ракет в густонаселенных районах Южного Ливана.
我? 们 有? 办 法 追? 踪 到 他的 行? 动UN-2 UN-2
ИСО продолжают убивать предполагаемых боевиков путем целенаправленного применения ракет.
我 是 他 媽媽 舉個 例子 啊 我 曾 聽 他 唱過 兩次UN-2 UN-2
Вот тогда ракеты навелись на цель.
幻想曲 , 華 特 . 迪斯尼 音樂廳 , 唐老鴨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследователи, пославшие на Луну двухступенчатую ракету, которая ударилась о ее поверхность, обнаружили воду в поднявшемся облаке пыли.
石頭 被 移動 過了 裝著 錢 的 罐子 也 不見 了jw2019 jw2019
Универсальный и недискриминационный многосторонний режим должен быть также создан и в области нераспространения ракет.
而 目前 她的 孩子 成活 几 率 最高UN-2 UN-2
Они нанесли удар по восточному склону Джебель-Бир-эд-Дара, выпустив четыре ракеты класса «воздух-поверхность».
? 当 然 不是 ...? 刚 才? 喷 火 的 房?? 号UN-2 UN-2
Сегодня матату — разноцветный микроавтобус, названный одной кенийской газетой «ракетой, разукрашенной во все цвета радуги».
等等 。 你 要 和? 点 水 什 么 的? 吗 ?jw2019 jw2019
Корейская народная армия будет и далее продолжать запуски ракет в рамках ее усилий по укреплению обороноспособности
你 最好 替 你自己 想想 , 威 夫 勒 , 安?? 点 !MultiUn MultiUn
Какой нормативный подход принес бы наилучшие результаты в усилиях по противодействию распространению ракет?
在 本屆 國民 代表會議 閉幕 之後政府 將 在 三個月 內 勘 平 內亂UN-2 UN-2
В результате контрабанды оружия в Газу с каждым днем все больше израильтян оказываются в зоне поражения ракетами террористов.
如果 是 這樣 , 你 就 不會 去 發願 了UN-2 UN-2
Миссия установила, что израильские вооруженные силы выпустили ракету, которая взорвалась рядом с дверным проемом мечети.
我 想? 点 子 又? 谈 判 都 是 我 一人 在做UN-2 UN-2
Этого явно труднодостижимо с самонаводящимися ракетами
這裡 # 年前 , 就 有了現在 你 正幫 他們 殺掉 數百 名 無辜 的 人MultiUn MultiUn
приветствуя доклад Генерального секретаря по вопросу о ракетах во всех его аспектах,
失敗?- 是的, 失敗, 謝了, 卡 爾UN-2 UN-2
13441 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.