расчетный риск oor Sjinees
расчетный риск
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
结算风险
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Расчетный риск рака для взрослых мужчин составляет от # x # до # x # а для взрослых женщин от # x # до # x
好 , 跟?? 装 置?? 动 , 所有人 撤 离MultiUn MultiUn
Для лиц из второй по степени заражения зоны в префектуре Фукусима расчетные риски составляют примерно половину от рисков в зоне с максимальными дозами облучения.
是的 ,? 现 在 你 可以 告? 诉 我 了 。 我? 们 都 是 成年人WHO WHO
А самый высокий расчетный риск на протяжении всей жизни из всех 171 страны и территории, в отношении которых проводились оценки, имеет Нигер: 1 из 7.
等等 。 你 要 和? 点 水 什 么 的? 吗 ?WHO WHO
Данные Организации экономического сотрудничества и развития, касающиеся 50 нестабильных государств, показывают, что расчетный риск материнской смертности в течение жизни в этих странах составляет 1 к 54 по сравнению с 1 к 4000 в развитых странах.
很 碰巧, 我 相信 比 利 也 是 本日 嘉賓再 過 幾分 鐘 要 上 我 朋友 麥克 的 節目WHO WHO
Вместо этого граждане могут однажды выбрать виртуальные валюты, поскольку они потенциально обеспечивают такие же издержки и удобства, как и наличные деньги, —без расчетного риска, задержек с клирингом, централизованной регистрации, посредников для проверки счетов и идентификации.
那 好吧 ! 你 打我 耳光 , 我 也 打 你imf.org imf.org
Второй вид связан с уровнем уверенности в расчетной оценке риска, т.е. с надежностью оценок потенциальных будущих потерь.
比 一 靜默 的 最終 目標 是!與 天主 保持 永恆 的 對話 管道UN-2 UN-2
В плане конкретных видов рака у лиц из наиболее зараженных зон расчетное увеличение рисков по сравнению с обычно ожидаемыми уровнями составляет:
他 是 這個 小鎮 裡 的 一個 好人WHO WHO
Однако в докладе Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) “Оценка рисков для здоровья в результате ядерной аварии, последовавшей после крупного землетрясения и цунами в Восточной Японии в 2011 г., на основе предварительного расчета доз” отмечается, что увеличение расчетного риска возникновения рака конкретных видов у некоторых подгрупп населения в префектуре Фукусима требует долговременного постоянного мониторинга и скрининга состояния здоровья этих людей.
是 最后 一次...看到 那? 个 引擎 了WHO WHO
Для случаев, когда определить концентрацию, при которой расчетный добавочный риск ракового заболевания на протяжении жизни составляет # невозможно из-за несовершенства технологии анализа или обработки, рекомендованы предварительные нормы, отвечающие практическим возможностям, с указанием соответствующего им добавочного риска ракового заболевания на протяжении жизни
? 这 是 你 一直 不? 开 心 的 原因 。MultiUn MultiUn
Для случаев, когда определить концентрацию, при которой расчетный добавочный риск ракового заболевания на протяжении жизни составляет 10-5, невозможно из-за несовершенства технологии анализа или обработки, рекомендованы предварительные нормы, отвечающие практическим возможностям, с указанием соответствующего им добавочного риска ракового заболевания на протяжении жизни.
那 只 是 短短的 一秒 鐘 , 但 我 卻能 感覺到 她 眼中 的 一些 異樣 。UN-2 UN-2
Ревизии представительств на местах, проведенные в # году: оценка мер по устранению рисков и расчетное количество человеко-дней, затраченных ревизорами на проведение одной ревизии
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰MultiUn MultiUn
Конечный продукт такой оценки риска содержит расчетную «наилучшую оценку» вероятности каждого сценария аварийной ситуации, вероятности выброса в такой аварийной ситуации, возможных последствий в виде индивидуальных и коллективных доз потенциального облучения и заражения местности, а также расчеты совокупного риска (т.е. произведение вероятности на последствия) и распределение неопределенностей вокруг различных оценок.
你的 父母 ... 并 不是 那? 样 死 的UN-2 UN-2
Следует отметить, что такая расчетная заболеваемость по меньшей мере на четыре порядка выше, чем общепринятый показатель риска возникновения рака # x
我? 们 村 里 也? 发 生? 过 悲? 惨 的 事故 我 父? 亲 是 位 工? 头 ...MultiUn MultiUn
Следует отметить, что такая расчетная заболеваемость по меньшей мере на четыре порядка выше, чем общепринятый показатель риска возникновения рака 1x10‐6.
他 總是 想盡 辦法 讓 這個 地方 看起來 更好 些UN-2 UN-2
Расчетный показатель на 2010 год: проведение оценки предвыборных потребностей и подготовка отчета об отслеживании рисков для выборов и потенциальных конфликтов
累? 篮 模 例? 捞 包 堡 按 俊 霸 绢恫 蠢肠阑 林绰瘤 舅摆烈? 恫 蠢?? 林? 瘤 舅?烈?UN-2 UN-2
Оценка рисков при питании АООС США свидетельствует о том, что расчетное хроническое воздействие альфа-ГХГ при питании превышает уровень, вызывающий обеспокоенность для оценок приема с пищей повышенных доз
我?? 说 , 我 只 是? 觉 得 很 可笑MultiUn MultiUn
Расчетные величины соотношения воздействие/токсичность для одного сценария оказались выше 1, что создает неприемлемо высокий риск хронической токсичности для нецелевых видов.
他 將 幫助 我 完成 這個 小 示 範UN-2 UN-2
Риски для работников заключались в том, что расчетная концентрация пентаБДЭ в теле при профессиональном воздействии (в основном, через соприкосновение с кожей), примерно в четыре раза превышала УННВВ, вычисленный на материале исследования на грызунах (воздействие на печень).
那 是 什 么? 是 熱 洗澡 水 的 能量UN-2 UN-2
Риски для работников заключались в том, что расчетная концентрация пентаБДЭ в теле при профессиональном воздействии (в основном, через соприкосновение с кожей), примерно в четыре раза превышала УННВВ, вычисленный на материале исследования на грызунах (воздействие на печень).
神 想? 让 你 死 的? 话 , 你 早就? 没 命 了UN-2 UN-2
Уже опубликовано объявление о торгах с целью создания расчетной палаты, которая будет проводить все операции и таким образом поможет свести к минимуму банковский риск
无法从照片降噪设置文本文件装入设置 。MultiUn MultiUn
Уже опубликовано объявление о торгах с целью создания расчетной палаты, которая будет проводить все операции и таким образом поможет свести к минимуму банковский риск.
他 是 我的 情報員 , 我 信任 他UN-2 UN-2
Риски для работников заключались в том, что расчетная концентрация пентаБДЭ в теле при профессиональном воздействии (в основном, через соприкосновение с кожей), примерно в четыре раза превышала уровень, при котором не наблюдается вредного воздействия, вычисленный на материале исследования на грызунах (воздействие на печень).
理? 论 上? 说 那? 个 派? 对 不? 对 外? 开 放 的UN-2 UN-2
Расчетные значения соотношения воздействия/токсичность по трем сценариям применения оказались выше 1, что, соответственно, представляет неприемлемо высокий риск острой токсичности для нецелевых водных видов.
不行, 你 不能 去, 我 要 上班UN-2 UN-2
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.