резистентный к лекарственным средствам туберкулез
耐药结核病
резистентный к лекарственному средству oor Sjinees
резистентный к лекарственному средству
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
抗药性
耐药性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несоблюдение режима лечения содействует появлению штамма, резистентного к лекарственным средствам, и подрывает усилия, направленные на борьбу с этим заболеванием.
? 点 亮 我? 们 的 黑暗.?? 证 我? 们 的 和平UN-2 UN-2
Это означает принятие политики ВОЗ в отношении связанного с ВИЧ-инфекцией туберкулеза и резистентных к лекарственным средствам заболеваний, а также повышение качества оказываемой помощи.
我 真的 很高? 兴 , 我 想我? 们 已? 经 找到 我? 们 要找 的? 医 生了WHO WHO
Кроме того, возможно распространение штаммов вируса ВИЧ/СПИДа, резистентных к лекарственным средствам, из‐за непоследовательного применения лечения с использованием антиретровирусных препаратов и производства нестандартных лекарственных препаратов.
直? 觉 告? 诉 我 化? 验 精液 是 同一 人 ...UN-2 UN-2
Кроме того, возможно распространение штаммов вируса ВИЧ/СПИДа, резистентных к лекарственным средствам, из-за непоследовательного применения лечения с использованием антиретровирусных препаратов и производства нестандартных лекарственных препаратов
? 这 是 我 一生 追求 的 女人MultiUn MultiUn
Темы выставок в # году включали диалог между цивилизациями; торговлю людьми; резистентный к лекарственным средствам туберкулез; геноцид в Руанде; исследование Марса; культура коренных народов; и воздействие вопросов экологии на коренные народы
? 这 位 先生?? 这 里 解?? 决 斗 的?? 则 并??? 决 斗 的 公平 性MultiUn MultiUn
ВОЗ предупреждает, что следствием сохранения положения, при котором пациенты не получают противобактериальные лекарства в количестве, достаточном для прохождения полного курса лечения, может стать появление резистентных к лекарственным средствам бактериальных штаммов
什 么 意思 ?- 最低 限度 要 坐牢MultiUn MultiUn
В плане обеспечения максимально эффективного использования имеющихся в настоящее время курсов лечения важное значение имеют меры, которые принимаются на глобальном уровне с целью свести к минимуму развитие резистентности к лекарственным средствам.
我 只 是 想? 帮 你 你? 们 需要 知道 事? 实UN-2 UN-2
Темы выставок в 2007 году включали диалог между цивилизациями; торговлю людьми; резистентный к лекарственным средствам туберкулез; геноцид в Руанде; исследование Марса; культура коренных народов; и воздействие вопросов экологии на коренные народы.
% 后 翼 上?? 动-#% 后 翼 上?? 动 , 确? 认UN-2 UN-2
В плане обеспечения максимально эффективного использования имеющихся в настоящее время курсов лечения важное значение имеют меры, которые принимаются на глобальном уровне с целью свести к минимуму развитие резистентности к лекарственным средствам
帕 爾 馬 , 我 告訴 過 你 , 他 媽的 給 我 閉嘴 !MultiUn MultiUn
Стоимость лечения, особенно резистентного к лекарственным средствам туберкулеза, становится для некоторых стран все более серьезной проблемой, и это еще раз подчеркивает необходимость для таких стран использовать возможности ТРИПС для обеспечения доступного лечения.
噢, 我的 小弟弟 肯定 离 他的? 脸 只 有 一 英寸.并 且 它 快要? 顶 到 他的? 脸 了, 噢, 混蛋UN-2 UN-2
Резистентность паразитов к противомалярийным лекарственным средствам и резистентность комаров к инсектицидам представляет серьезную угрозу и препятствует международным усилиям по борьбе с малярией.
不管 他? 们 的 要求 有 多 自私你 都 要 接受UN-2 UN-2
В сотрудничестве с ВОЗ и Африканской программой разработки вакцины от СПИДа МАГАТЭ оказывало поддержку Камеруну, Кении, Уганде, Эфиопии и Южной Африке, которые сотрудничают в усилиях по применению ядерной технологии для разработки вакцины, по оценке иммунной реакции у инфицированных лиц и по выявлению резистентности к лекарственным средствам.
戴? 维 斯 少校 ,? 为 我 找到?? 统 。UN-2 UN-2
В сотрудничестве с ВОЗ и Африканской программой разработки вакцины от СПИДа МАГАТЭ оказывало поддержку Камеруну, Кении, Уганде, Эфиопии и Южной Африке, которые сотрудничают в усилиях по применению ядерной технологии для разработки вакцины, по оценке иммунной реакции у инфицированных лиц и по выявлению резистентности к лекарственным средствам
你 媽的 懷 了 人類學 的 期末考 試MultiUn MultiUn
Однако в течение последних двух десятилетий новые виды инфекционных болезней привели к распространению новых и рецидивных инфекционных заболеваний, таких как ВИЧ/СПИД, геморрагическая лихорадка Эбола, ТОРС, птичий грипп, туберкулез, не поддающийся медикаментозному лечению, резистентный к разнообразным лекарственным средствам туберкулез и совсем недавно – грипп типа А/ H1N1.
签名是有效的, 且密钥可以勉强信任 。UN-2 UN-2
подчеркивает необходимость сохранения и укрепления прогресса, достигнутого в борьбе с туберкулезом и малярией, и разработки новых стратегий по борьбе с туберкулезом и малярией, а также их предотвращению, выявлению и лечению, включая стратегии лечения зараженных туберкулезом носителей ВИЧ, излечения мультирезистентного туберкулеза и туберкулеза с резистентностью к широкому ряду лекарственных средств, в том числе на основе обеспечения наличия недорогих, качественных и эффективных лекарственных препаратов и медицинского оборудования;
?? 样 是 不? 对 的? 这 不??? 发 生在 我 身上UN-2 UN-2
разработать и оценить соответствующие подходы для наблюдения за эффективностью лечения, токсичностью, побочными эффектами, взаимодействием лекарственных средств и резистентностью к ним и разработать методологии наблюдения за воздействием лечения на передачу ВИЧ и опасное поведение
那 么 你? 对 那些 四?? 飞 的? 关 于 你的 母 公司 要 被 出售 的? 谣 言? 担 心? 吗 ?MultiUn MultiUn
разработать и оценить соответствующие подходы для наблюдения за эффективностью лечения, токсичностью, побочными эффектами, взаимодействием лекарственных средств и резистентностью к ним и разработать методологии наблюдения за воздействием лечения на передачу ВИЧ и опасное поведение;
? 让 我 看看 那支? 积 家 牌 手表UN-2 UN-2
Борьба с малярией и туберкулезом на долговременной основе требует новых лекарственных средств для уничтожения малярийного паразита, приобретшего резистентность к существующим лекарствам, и для борьбы с появлением новых штаммов туберкулеза, резистентных к многочисленным лекарственным препаратам и связанных с ВИЧ-инфекцией
你 什麼 意思? 放 點 蒸汽 出來, 有 什麼 大不了 的?MultiUn MultiUn
Борьба с малярией и туберкулезом на долговременной основе требует новых лекарственных средств для уничтожения малярийного паразита, приобретшего резистентность к существующим лекарствам, и для борьбы с появлением новых штаммов туберкулеза, резистентных к многочисленным лекарственным препаратам и связанных с ВИЧ-инфекцией.
你 要 去 哪兒 ?- 我 想去 喫塊餅UN-2 UN-2
НТИ необходимы для решения серьезных задач, стоящих сегодня перед странами мира, например: ослабление последствий изменения климата и адаптация к нему; уменьшение опасности бедствий и ликвидация их последствий; совершенствование глобальных и региональных связей; производство продовольствия в условиях сокращения площадей, пригодных для возделывания и увеличения численности населения; доступ к безопасной питьевой воде, средствам санитарии и гигиены; и новые болезни и резистентность микробов к лекарственным препаратам, и многое другое.
其他 小孩 還在 學 數 手指他 已經 教 我 賠 率 了UN-2 UN-2
в рамках программ следует как можно шире задействовать работников социальной сферы и самих людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, в проведении антиретровирусной терапии; в контроле за ее применением; и в обеспечении выполнения предписаний врачей в целях максимального повышения эффективности лекарственных средств и уменьшения числа случаев возникновения резистентности к ним;
? 杀 死 土著 并 不光彩但 比起? 负 面 新? 闻 , 股?? 们 更?? 厌 看到 糟糕 的 季度? 报 告?? 则 不是 我 制? 订 的UN-2 UN-2
j) в рамках программ следует как можно шире задействовать работников социальной сферы и самих людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, в проведении антиретровирусной терапии; в контроле за ее применением; и в обеспечении выполнения предписаний врачей в целях максимального повышения эффективности лекарственных средств и уменьшения числа случаев возникновения резистентности к ним
就是 種 變態 的 漿果 能改變 你的 味覺 讓 什麼 都 吃起來甜 甜的MultiUn MultiUn
Признавая, что резистентность к противомикробным препаратам представляет собой растущую угрозу, Ассамблея приняла резолюцию об улучшении деятельности по ее сдерживанию, в частности, путем рационального использования лекарственных средств.
早? 报 把 威廉 斯 交? 给 警? 长WHO WHO
В рамках инновационного финансового механизма закупки доступных лекарственных препаратов от малярии, предназначенного для расширения доступа к наиболее эффективным антималярийным препаратам, был начат экспериментальный проект по обеспечению более широкого доступа к комбинированным лекарственным препаратам артемизининового ряда в частном секторе и замене ими более дешевых, но неэффективных лекарственных средств и монопрепаратов, которые способствуют развитию резистентности.
真的 ? 你? 觉 得 我 反?? 过 激 了 ?UN-2 UN-2
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.