речное подразделение oor Sjinees
речное подразделение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
水上部队
江河部队
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Речные подразделения МООНДРК будут обеспечивать сопровождение первых конвоев барж в целях укрепления доверия и обеспечения безопасности.
你 再??? 话 我? 还 得 陪你 坐牢UN-2 UN-2
Этот вариант потребовал бы предоставления ограниченной специализированной поддержки, включая медицинские, авиационные и, возможно, речные подразделения
所以 你猜 在?? 个 千? 变 万 化 的 世界 中 ...... 是否 一? 个 人 的 命 的 价 格?? 变MultiUn MultiUn
В связи с этим в апреле 2015 года члены речного подразделения были отправлены на родину
朋友 推 荐 我? 来 找 摩根 小姐 看 房子UN-2 UN-2
Число катеров, в том числе для речного подразделения МИНУСМА, развернутого на реке Нигер
布什 的 座車 加速 逃走 以 避免 更 大 的 騷亂UN-2 UN-2
Шесть авиационных подразделений, пять инженерных рот, одна рота специального назначения, два речных подразделения и другие вспомогательные подразделения выполняли функции тыловой поддержки сил
而 你?? 没 有 一? 个 确 定的 舞伴MultiUn MultiUn
Проведение 600 операций по речному патрулированию на реке Нигер силами 1 речного подразделения (2 операции по речному патрулированию в день×300 дней)
我 知道 你?? 为 什 么 ...把 集? 会 的??? 选 在 白天UN-2 UN-2
Шесть авиационных подразделений, пять инженерных рот, одна рота специального назначения, два речных подразделения и другие вспомогательные подразделения выполняли функции тыловой поддержки сил.
是 人 都 知道 不能 變成 徹底 的 弱智UN-2 UN-2
августа боевики, личность которых не была установлена, обстреляли катер речного подразделения Организации Объединенных Наций, который перевозил членов объединенной группы наблюдателей около Малакаля
每次 你自己?? 伤 口 都 搞得 一 踏 糊涂MultiUn MultiUn
Проведение 600 операций по речному патрулированию на реке Нигер силами 1 речного подразделения (2 операции по речному патрулированию в день × 300 дней)
冷? 静 一? 点? 谨 慎 考? 虑 所有 因素 后再 下?? 论UN-2 UN-2
Выполнение меньшего числа операций по патрулированию обусловлено условиями навигации на реке Нигер, где изза низкого уровня воды проведение операций речным подразделением оказалось невозможным
下午 我???? 时 你 就 知道 他 活著UN-2 UN-2
Поставка 0,3 млн. литров горюче-смазочных материалов и октана для 11 лодок, в том числе для речного подразделения МИНУСМА, действующего на реке Нигер
? 还 有 , 一旦 工 厂? 开 工我? 们 要 保留? 监 督 的? 权 利UN-2 UN-2
Развертывание речного подразделения из Бангладеш будет завершено после доставки принадлежащего контингентам имущества и персонала в Джубу 9 мая и в Малакал в июне 2015 года.
以后 抓到 那? 帮 匪徒 的? 话你?? 问 他? 们 有? 没 有 感想UN-2 UN-2
На третьем этапе наращивания войск, согласно плану, будут развернуты один дополнительный пехотный батальон (из Китая), одно речное подразделение и тактическое (боевое) вертолетное звено (до трех вертолетов).
規則 是 在 規定 時間 內 若 沒有 進入 投票 室玩 家 就 會 負 # 億元UN-2 UN-2
В процессе выдвижения в район Малакаля все еще находится бангладешское речное подразделение, а госпиталь уровня # в штате Голубой Нил (сектор V) до сих пор полностью не развернут
你 已? 经 找到了 三? 个 与 狼? 疮 症? 状 相符 的 器官 特征MultiUn MultiUn
Проведение 600 операций по речному патрулированию на реке Нигер силами 1 речного подразделения (2 речных патруля в сутки в течение 300 дней) для поддержки малийских сил обороны
那些 优 秀 班 里 的 除了??? 还 是??UN-2 UN-2
Поставка 0,3 млн. литров горюче-смазочных материалов и октана для водного транспорта (в виде 11 катеров, в том числе для речного подразделения МИНУСМА, развернутого на реке Нигер)
而 我的 小雞 雞 繪畫 是 隱秘 進行 的UN-2 UN-2
Речное подразделение сил продемонстрировало свою эффективность при развертывании совместных групп наблюдателей и контингентов сил защиты вдоль Нила в зоне его действия, которая составляет # км от ее базы
他們 總 抱怨 我 球 品 不好MultiUn MultiUn
Проведение 600 операций по речному патрулированию на реке Нигер силами 1 речного подразделения (2 речных патруля в сутки в течение 300 дней) для оказания поддержки малийским силам обороны
等等, 你 还去星巴克吗? 去 星 巴 克??UN-2 UN-2
В процессе выдвижения в район Малакаля все еще находится бангладешское речное подразделение, а госпиталь уровня II в штате Голубой Нил (сектор V) до сих пор полностью не развернут.
妳 是不是 有 什麼 毛病 了 ?UN-2 UN-2
Более того, в течение отчетного периода речное подразделение сил МООНВС, дислоцированное в Малакале, понесло существенный материальный ущерб от шторма, а # мая в секторе # пронесся мощный торнадо, причинивший значительные разрушения зданию штаба в Кадугли
? 来 自 于 一? 个 女孩? 当 女孩 叫 它的? 时 候 它? 记 起了 "MultiUn MultiUn
Третий этап наращивания сил, как ожидается, будет включать в себя развертывание дополнительного пехотного батальона из Китая в ноябре, тактического речного подразделения и двух тактических (боевых) вертолетных звеньев, и пока время их прибытия не определено.
我 是 說 沒有 , 不是 說不 給 ! 行不 行 ?UN-2 UN-2
Более того, в течение отчетного периода речное подразделение сил МООНВС, дислоцированное в Малакале, понесло существенный материальный ущерб от шторма, а 10 мая в секторе IV пронесся мощный торнадо, причинивший значительные разрушения зданию штаба в Кадугли.
我 是?? 说 这 是 舞? 会 的 意? 义 所在UN-2 UN-2
Речные вспомогательные подразделения
忘了 它 吧 , 皮 弗? 尔 。 你 不能 去 莫斯科 了UN-2 UN-2
Поставка 0,3 млн. литров горюче-смазочных материалов и октана для водного транспорта (в виде 11 катеров, в том числе для речного подразделения МИНУСМА, развернутого в 2 пунктах базирования на реке Нигер с 3 катерами в каждом из них)
?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了UN-2 UN-2
• 21 840 человеко-дней патрулирования речным подразделением в целях облегчения доступа персонала Организации Объединенных Наций и других гуманитарных организаций к пунктам защиты гражданского населения вдоль Белого Нила (2 группы по 35 военнослужащих в день, 6 патрулей в неделю в течение 52 недель)
前款 规定 的 证券 服务 机构 及其 从业 人员 所 制作, 出具 的 文件 存在 虚假 记载, 误导性 陈述 或者 重大 遗漏 的, 责令 改正, 依照 证券法 第二百二十三 条 予以 处罚; 情节 严重 的, 可以 采取 市场 禁入 的 措施; 涉嫌 犯罪 的, 依法 移送 司法 机关 追究 刑事 责任UN-2 UN-2
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.