руководящие принципы для предупреждения преступности в городах oor Sjinees
руководящие принципы для предупреждения преступности в городах
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
预防城市犯罪领域合作与技术援助准则草案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это совещание было проведено в рамках плана ЮНОДК по предоставлению технической помощи в области предупреждения преступности с целью воплощения в практику руководящих принципов для сотрудничества и технической помощи в области предупреждения преступности в городах и Руководящих принципов для предупреждения преступности.
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你UN-2 UN-2
Это совещание было проведено в рамках плана ЮНОДК по предоставлению технической помощи в области предупреждения преступности с целью воплощения в практику руководящих принципов для сотрудничества и технической помощи в области предупреждения преступности в городах и Руководящих принципов для предупреждения преступности
背? 这 么 重想 逃命 都 逃 不了MultiUn MultiUn
Этот же представитель призвал в этой связи государства-члены предпринимать особые усилия для обеспечения действенного предупреждения преступности, предложив разработать технические средства, в частности в области преступности в городах, в целях практической реализации Руководящих принципов для предупреждения преступности
? 从 我 十五? 岁 起 好像 就? 没 看 他 酒 醒? 过MultiUn MultiUn
Он призвал в этой связи государства-члены предпринимать особые усилия для обеспечения действенного предупреждения преступности, предложив разработать технические средства, в частности в области преступности в городах, в целях практической реализации Руководящих принципов для предупреждения преступности (резолюция # Экономического и Социального Совета, приложение
最近 的 村子 離 這裡 也 有 # 英哩MultiUn MultiUn
Он призвал в этой связи государства-члены предпринимать особые усилия для обеспечения действенного предупреждения преступности, предложив разработать технические средства, в частности в области преступности в городах, в целях практической реализации Руководящих принципов для предупреждения преступности (резолюция 2002/13 Экономического и Социального Совета, приложение).
如果 不是 川 頓 國王 正在 看的 話我 一定 把 他 狠狠 壓碎 製 成 螃蟹 餅 !UN-2 UN-2
Представитель Бразилии подчеркнул также важное значение предупреждения преступности в городах и необходимость поощрения применения государствами-членами руководящих принципов для эффективного предупреждения преступности, принятых Экономическим и Социальным Советом в его резолюции # от # июня # года
你 不? 会 。 我? 给 自己 了 。MultiUn MultiUn
Для Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию нормативной основой для разработки проектов в области предупреждения преступности являются не только руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах (резолюция Экономического и Социального Совета # приложение) и Руководящие принципы для предупреждения преступности, но и Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности (резолюция # Генеральной Ассамблеи, приложение I) и дополняющий эту Конвенцию Протокол о предупреждении торговли людьми
但 你 沒 看見 嗎? 可能 有 其他 的 人 在 找他MultiUn MultiUn
ссылаясь на Руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах, содержащиеся в приложении к его резолюции # от # июля # года и Руководящие принципы для предупреждения преступности, содержащиеся в приложении к его резолюции # от # июля # года
? 让 我? 们 向 那 群 凶? 残 的 吸血鬼 复 仇 ! 消?? 压 迫 者 !MultiUn MultiUn
ссылаясь на руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах, содержащиеся в приложении к его резолюции # от # июля # года и Руководящие принципы для предупреждения преступности, содержащиеся в приложении к его резолюции # от # июля # года
你 知道原諒 我 , 爸爸 , 我 錯了MultiUn MultiUn
Представитель Бразилии подчеркнул также важное значение предупреждения преступности в городах и необходимость поощрения применения государствами–членами руководящих принципов для эффективного предупреждения преступности, принятых Экономическим и Социальным Советом в его резолюции 2002/13 от 24 июня 2002 года.
也? 许 有 一次 吧 , 我 把 那? 东 西 重新?? 装 了UN-2 UN-2
принимая во внимание свою резолюцию # от # июля # года, в которой он принял руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах, и свою резолюцию # от # июля # года, в которой он принял Руководящие принципы для предупреждения преступности, содержащиеся в приложении к этой резолюции
? 对 不起 , 我 也 是 被指 使 的MultiUn MultiUn
Для Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию нормативной основой для разработки проектов в области предупреждения преступности являются не только руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах (резолюция Экономического и Социального Совета 1995/9, приложение) и Руководящие принципы для предупреждения преступности, но и Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности (резолюция 55/25 Генеральной Ассамблеи, приложение I) и дополняющий эту Конвенцию Протокол о предупреждении торговли людьми.
哦, 好的, 打住 所以 你 是??"? 疯 了 "UN-2 UN-2
В этой связи ООН-Хабитат выступает за признание местных властей в качестве ключевых партнеров в деле борьбы с преступностью, как это предусматривается Руководящими принципами для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах (резолюция # Экономического и Социального Совета, приложение) и Руководящими принципами для предупреждения преступности
別 著急! 安靜 下來! 你 瘋了 嗎?MultiUn MultiUn
Полезными в этом отношении были признаны также и такие документы Организации Объединенных Наций, как Руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах (резолюция # Экономического и Социального Совета, приложение) и Руководящие принципы для предупреждения преступности (резолюция # Совета, приложение
埃 米 里? 奥 跟 我? 说 你 在?? 习MultiUn MultiUn
выражает поддержку разработке руководящих принципов Организации Объединенных Наций по повышению безопасности в городах, которые в соответствующих случаях следует рассматривать в качестве обновленных стратегий в дополнение к существующим Руководящим принципам для предупреждения преступности
?? 现 在 起,? 卢 修 斯 由 我 照? 顾UN-2 UN-2
призывает государства-члены, межправительственные и неправительственные организации и общественных лидеров и далее способствовать использованию и применению руководящих принципов по предупреждению преступности и руководящих принципов для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах в соответствии с своим внутренним законодательством
不多 召集 一些人 的? 话是 打不? 过 万 鬼 的MultiUn MultiUn
ссылаясь на Руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах, содержащиеся в приложении к его резолюции 1995/9 от 24 июля 1995 года и Руководящие принципы для предупреждения преступности, содержащиеся в приложении к его резолюции 2002/13 от 24 июля 2002 года,
史 帝 夫 教? 过 我 怎 么 用? 备 用?? 电 机UN-2 UN-2
ссылаясь на руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах, содержащиеся в приложении к его резолюции 1995/9 от 24 июля 1995 года и Руководящие принципы для предупреждения преступности, содержащиеся в приложении к его резолюции 2002/13 от 24 июля 2002 года,
唯一 能 取代 我的 人 就是 我UN-2 UN-2
ссылаясь на Руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах, содержащиеся в приложении к его резолюции 1995/9 от 24 июля 1995 года и Руководящие принципы для предупреждения преступности, содержащиеся в приложении к его резолюции 2002/13 от 24 июля 2002 года,
? 飞 机 不重 , 你 可以 加? 点 油 , 提提 速UN-2 UN-2
принимая во внимание свою резолюцию 1995/9 от 24 июля 1995 года, в которой он принял руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах, и свою резолюцию 2002/13 от 24 июля 2002 года, в которой он принял Руководящие принципы для предупреждения преступности, содержащиеся в приложении к этой резолюции,
如果 有 盒子 ,??? 题? 没 盒子 ,? 别 提了UN-2 UN-2
принимая во внимание резолюцию 1995/9 от 24 июля 1995 года, в которой он принял руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах, и свою резолюцию 2002/13 от 24 июля 2002 года, в которой он принял руководящие принципы для предупреждения преступности, содержащиеся в приложении к этой резолюции,
因? 为 事? 实 就是 如此 自?? 队 就是 黑手 党UN-2 UN-2
В этой связи ООН–Хабитат выступает за признание местных властей в качестве ключевых партнеров в деле борьбы с преступностью, как это предусматривается Руководящими принципами для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах (резолюция 1995/9 Экономического и Социального Совета, приложение) и Руководящими принципами для предупреждения преступности.
你 知道 痔 疮是什么吗? 是 什 么?? 不UN-2 UN-2
принимая во внимание свою резолюцию # от # июля # года, в которой он принял руководящие принципы для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах, изложенные в приложении к этой резолюции, и свою резолюцию # от # июля # года, в которой он принял Руководящие принципы для предупреждения преступности, содержащиеся в приложении к этой резолюции
有 一? 个 星期天 他? 带 我 去 海? 边MultiUn MultiUn
В этой связи ООН/Хабитат выступает за признание местных властей в качестве ключевых партнеров в деле борьбы с преступностью, как это предусматривается Руководящими принципами для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах (резолюция # Экономического и Социального Совета от # июля # года) и Руководящими принципами для предупреждения преступности (резолюция # Совета, приложение
开源软件国际化之简体中文组MultiUn MultiUn
70 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.