самый важный oor Sjinees
самый важный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
第一
Среди этих серьезных проблем сокращение масштабов нищеты остается главным и самым важным приоритетом для развивающихся стран.
在这些巨大挑战中,减贫仍是发展中国家最重要的、第一位的优先工作。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В самом важном в жизни — в верности Богу — он оказался несостоятельным.
? 难 以 置信 , 我 得 打扮 自己jw2019 jw2019
Хотя забота о Божьем творении и похвальна, наше самое важное задание – помочь спасти жизнь людей.
不 , 勞 倫 斯 , 這些 人 不是 隨從 他們 是 無父 無母 , 被 放逐 的 人jw2019 jw2019
* Какое дело в вашей повседневной жизни самое важное для вас?
你的 苹 果 就是 在 那 儿 出? 现 的LDS LDS
Это самый важный компонент.
以前 不是 這樣 的 , 看來 我 真的 要 去看 心理 醫生UN-2 UN-2
Один из самых важных продуктов в этой стране - это кофе.
那 么 ,? 会 有 很多? 灯 泡 要? 换 的Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Как уже известно всему миру, надежность является самым важным атрибутом ЕЦБ.
杰 米 , 若你 干 女人 能?? 钱 你 一定 比 我 富有ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мученик шейх Ахмед Ясин был одним из самых важных символов борьбы палестинского народа против оккупации
那?? 让 我?? 无 力 抵? 挡 侵略你 是 怎 么 做到 的 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, самые важные документы часто в досье отсутствовали.
既然? 现 在 大家 都醒? 来 了 , 那 就? 开 始 吧UN-2 UN-2
Раздел доклада, озаглавленный «Избавление от нужды», это одна из самых важных частей этого документа
若是 我們 給 這 角色- 什麼 名字 來 的?MultiUn MultiUn
Самые важные потребности трудящихся в неформальном статусе- это базовые гарантии дохода и базовые гарантии права голоса
是的 還有... 在 醫院 裏 照顧 我 鼓勵 我MultiUn MultiUn
Тем не менее Ватиканский кодекс считается одной из самых важных и наиболее полных библейских рукописей.
我 找 不到 卡 伯 特 空? 军 有 支 原子能 分析 小? 队jw2019 jw2019
Комитет 1267 остается одним из самых важных инструментов Совета Безопасности в борьбе с терроризмом.
他? 说 的 什 么? 话 ?- 用 英? 语 。UN-2 UN-2
Обеспечение безопасности различных органов и сотрудников международных организаций является самой важной функцией военных.
您输入的电子邮件地址无效, 因为它包含未结束的引号 。UN-2 UN-2
Самая важная проблема сегодня- это судьба гражданского населения, ставшего жертвой войны, в которой оно не является главным участником
我 已? 经 很 不高? 兴 了- 起? 来 !MultiUn MultiUn
Самое важное событие года будет отмечаться 28 марта
在空中 停留??? 还 挺? 长 的 , 哈 ?jw2019 jw2019
Вопросы изменения вероисповедания относятся к числу самых важных вопросов в контексте мандата, связанного со свободой религии или убеждений
祖 巴 !- 是 啊 , 我 就? 这 么? 说 了 !MultiUn MultiUn
Торговля является одним из самых важных внешних источников финансирования развития.
但 他? 们 同? 时 都? 对 托 比??? 赞 不? 绝 口UN-2 UN-2
Партнерские отношения стали одной из самых важных стратегий для работы в меняющихся условиях
那 么 我?? 会 不 会合并? 合 并? 我 是? 说 大家 都? 这 么? 说MultiUn MultiUn
Статья # является одной из самых важных статей Конвенции
我 需要 一些 特殊 的 人才MultiUn MultiUn
Сейчас, когда вы юны, самое время присоединиться к тем, кто занимается самым важным делом на земле.
我 为何叫他乔治? 何 叫 他? 治?? 对 , 大? 卫 ,?? 谈 那位 二手? 车 商jw2019 jw2019
Наши сотрудники на местах прекрасно сотрудничают, и это действительно самое важное, а именно поддерживать гармоничные отношения на местах.
那 你 干 嘛 不 把 最低 限度...?? 为 三十七 个呢? 呢?UN-2 UN-2
Ситуация на Ближнем Востоке может быть здесь самым четким и самым важным примером.
每次 有 " 乾酪 " 這個 詞 的時候 , 我 就 來 了UN-2 UN-2
Должности обеспечивают гарантии занятости и стабильности для самого важного ресурса Организации — ее сотрудников.
怎樣 才能 穿 成 你們 這樣UN-2 UN-2
Она - самое важное для меня.
我 知道 你 有些? 烂 故事 要? 讲OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самая важная задача, стоящая перед всеми субъектами,- сделать все возможное, чтобы участие носило осознанный, а не формальный характер
我 撒? 谎 了 , 我??? 见 什 么 面? 条MultiUn MultiUn
13658 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.