сахар oor Sjinees
сахар
ru
сахар
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
糖
Он добавил себе в чай молока и сахара.
他在他的茶里加了点糖和奶。
食糖
ru
бытовое название сахарозы
Самыми важными для малых островных развивающихся государств сырьевыми товарами в рамках этих соглашений являются сахар, бананы и рис.
在这些安排中,对小岛屿发展中国家最重要的商品是食糖、香蕉和稻谷。
白糖
судна, власти обнаружили различные системы оружия, спрятанные под сахаром, включая самолеты МиГ и системы противовоздушной обороны.
当局人员上船后发现,白糖下面藏着大量武器系统,包括米格喷气机和防空系统。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
我不能吃糖 Мне нельзя есть сахар · 糖 сахар · 蔗糖 тростниковый сахар · 砂糖 · 红糖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'сахар' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Распространенность деменции и когнитивных нарушений среди пожилого населения стран Африки к югу от Сахары: систематический обзор
我 并 不是? 轻 易做 出??? 决 定的WHO WHO
• Два текущих дела: Соединенные Штаты: субсидии на хлопчатник «упланд» (жалоба Бразилии); и ЕС: экспортные субсидии на сахар (жалоба Бразилии, Таиланда и Австралии
這個月 抓到 的 第十 頭 巨人 了MultiUn MultiUn
В моей стране состоялась конференция государств, расположенных к югу от Сахары, в которой приняли участие 18 стран, в том числе Сомали, которая входит в эту субрегиональную группу.
人 字 拖 好棒 ! 我 下來 親 你 !UN-2 UN-2
Героическая голодовка заключенных в Западной Сахаре вновь продемонстрировала жестокость марокканской оккупации и вскрыла продолжающиеся нарушения прав человека
我 老婆 的? 唠 叨 就? 没 有 停止? 过MultiUn MultiUn
США на реализацию многострановых программ по борьбе с ВИЧ/СПИДом для Африки, прежде всего для африканских стран, расположенных к югу от Сахары
? 为 什 么 不 直接 去 那 儿?- 你 是 说直接从俄国去西德? 直接? 俄? 去 西德?MultiUn MultiUn
На своем 37‐м заседании 18 июня Комитет имел в своем распоряжении проект резолюции, озаглавленный «Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре» (A/C.5/64/L.50) и представленный Председателем по итогам неофициальных консультаций, координатором которых являлся представитель Боливарианской Республики Венесуэлы.
沒錯 ! 我們 要 再 倚靠 蓋 瑞 的 演技UN-2 UN-2
· проведение лабораторных анализов (исследование мочи на наличие сахара и белка; крови на содержание гемоглобина, резус-фактор, наличие гепатита В, общий анализ крови и тест на наличие СПИДа);
而 突然? 间 所有? 这 些 信念 都 消失了UN-2 UN-2
Тем временем МООНРЗС продолжала поддерживать меры укрепления доверия, которые принимались под руководством Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, включая обмен визитами семей между Западной Сахарой и лагерями беженцев в районе Тиндуфа в Алжире.
那? 时 你 上一次? 说 的 。 看看 他? 现 在 在哪 里 。UN-2 UN-2
Наша страна рада сотрудничеству, связывающему ее с прилагающими к Сахаре странами в их приверженности борьбе с зарождающимся там терроризмом и в преодолении любых непредвиденных обстоятельств.
這種 方法 對 腎臟 有點 負擔 不過 你 身體 很好UN-2 UN-2
В 2006 году 74 % ВИЧ-инфицированного населения Африки к югу от Сахары было молодыми женщинами.
能 借用 你 辦公室 嗎 ?- 當然 !WHO WHO
Другими словами, вопрос о так называемой Западной Сахаре связан с осуществлением территориальной целостности Марокко
那 你們 還 剩 甚麼 ? 只 有口 交MultiUn MultiUn
Ни Марокко, ни Администрация Западной Сахары не могут в одностороннем порядке изменить или отменить статус Западной Сахары, за исключением принятия таких законов, которые могут потребоваться для претворения в жизнь результатов референдума об окончательном статусе
我們 會在 另一 邊 跟上 他們的MultiUn MultiUn
В странах к югу от Сахары шансы достижения этих целей, как минимум, не велики
不知道- 你 最好 想 清楚 再 回答MultiUn MultiUn
Этот опыт убеждает нас в том, что референдум, предложенный для Западной Сахары, должен быть проведен в кратчайшие сроки
第七十四 条 企业 和 企业 负有 直接 责任 的 主管 人员 和 其他 人员 不按 本 通则 第六十四 条 、 第六十五 条 规定 编制 、 报送 财务 会计 报告 等 材料 的 , 县级 以上 主管 财政 机关 可以 依照 《 公司法 》 、 《 企业 财务 会计 报告 条例 》 的 规定 予以 处罚 。MultiUn MultiUn
Вам нужно выяснить... как меняется уровень сахара у вас в крови в зависимости от того или иного вида деятельности.
? 拥 有 一? 个 人生 命 的 意? 义 ...... 你 就? 拥 有 他的 心jw2019 jw2019
В регионе Африки к югу от Сахары за период между четвертым и пятым периодами отчетности отмечено увеличение показателя выполнения на пять процентных пунктов
拉 法 跟? 这 些? 没 有 任何? 关 系MultiUn MultiUn
Фронт ПОЛИСАРИО делал все возможное, чтобы добиться деколонизации Западной Сахары
我 是 要 拯救 你 拯救 我? 们MultiUn MultiUn
Он призвал международное сообщество оказать щедрую поддержку УВКБ и МПП с целью удовлетворения гуманитарных потребностей сахарских беженцев в лагерях Тиндуфа до момента их добровольного и долгосрочного возвращения в Западную Сахару
之前 的 老? 师 突然 就 死了 , 所以...... 跟? 学 生??? 说 你的 教?? 计 划MultiUn MultiUn
На региональном уровне: a) Нигерия организовала у себя в стране проведение Конференции Комитета африканских служб разведки и безопасности (КАСРБ), на которой участники подписали меморандум о взаимопонимании, направленный на укрепление сотрудничества в области безопасности и разведки в борьбе с терроризмом; b) Нигерия активно участвует в работе Африканского научно-исследовательского центра по борьбе с терроризмом (АНИЦБТ), учрежденного Африканским союзом в Алжире; с) Нигерия использовала свое участие в конференции министров обороны стран региона Сахары для содействия обмену информацией и разведданными об угрозе и тенденциях в области терроризма
並 不是 每個人 都 知道 會 這樣 的- 噢 聖誕 樹!MultiUn MultiUn
Водоносная система Северной Сахары (САС) (Алжир, Ливия, Тунис) (соглашения нет, но было принято совместное решение о проведении трехсторонних консультаций по вопросам обновления и использования базы данных и модели водоносной системы) (с этими документами можно ознакомиться в ФАО
我? 们 能 去 哪 里 , 我? 们 破? 产 了MultiUn MultiUn
Растет число контактов между правозащитниками, работающими на оккупированной территории Западной Сахары, и теми, кто работает в сахарских лагерях беженцев.
(? 为 什 么 到? 这 儿? 来 ? 回 你的 村子 去 )UN-2 UN-2
Бюджет Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре на период с 1 июля 2014 года по 30 июня 2015 года (A/68/699)
如果 , 她 說 她 會 殺 了 你那麼 不要 當真 這樣 你 會 感覺 好受 些UN-2 UN-2
Прошу Вас предоставить мне возможность выступить на заседании Четвертого комитета с заявлением по вопросу о Западной Сахаре, с тем чтобы довести до сведения Комитета озабоченность организации, которую я представляю.
为什么? 什 么? 他?? 会 照?? 这 孩子 的UN-2 UN-2
выражая глубокую озабоченность по поводу того, что число людей, живущих в условиях крайней нищеты, во многих странах продолжает увеличиваться, причем женщины и дети составляют большинство среди таких людей и являются наиболее обездоленными группами, особенно в наименее развитых странах и странах Африки к югу от Сахары
听? 着 , 把? 钱 交出? 来 咱? 们 可以 做? 个 交易MultiUn MultiUn
Соединенное Королевство неизменно считает, что любое решение вопроса должно быть взаимоприемлемым, согласно соответствующим резолюциям Совета Безопасности, и должно предусматривать самоопределение народа Западной Сахары в соответствии с требованиями Организации Объединенных Наций, изложенными в предыдущих резолюциях Совета Безопасности
? 现 在 我 也?? 赌 一把 , 大大? 赌 一把MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.