сахар крови oor Sjinees

сахар крови

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

血糖

naamwoord

Soortgelyke frases

Неудивительно,что мой вес быстро начал падать,и мой сахар в крови начал падать不出所料,我的體重很快開始下降,我的血糖也開始下降
不出所料,我的體重很快開始下降,我的血糖也開始下降Неудивительно,что мой вес быстро начал падать,и мой сахар в крови начал падать

прибор для контроля уровня содержания сахара в крови
血糖仪 · 血糖监测仪

Нормальный уровень сахара в крови正常血糖水平
正常血糖水平Нормальный уровень сахара в крови

voorbeelde

Кроме того, определяется уровень сахара крови.
是一種測量血糖水平的方法。

Поэтапное обследование, проведенное в Вануату в 2011 году, показало примерно одинаковый процент мужчин и женщин, имеющих повышенное содержание сахара в крови при проведении анализа натощак или принимающих лекарства от повышенного содержания сахара в крови (21%).
2011年,瓦努阿图慢性病危险因素阶梯式监测调查发现,因空腹血糖偏高或目前正因血糖升高而进行药物治疗的男女比例相同,均为21%。

Для диабетика труднее всего поддерживать уровень сахара в крови.
我患了糖尿病,得控制身体的血糖水平,但这样做并不容易。

Инсулин — это гормон, регулирующий уровень сахара в крови.
胰岛素是一种调节血糖的荷尔蒙。

Поэтому важно регулярно проверять уровень сахара в крови, уровень холестерина в крови и уровень белка в моче.
因此,进行血糖、血胆固醇和尿白蛋白的定期检查非常重要。

У меня низкий уровень сахара в крови, мне кажется.
我 思考 的 時候 容易 低血糖

Более вероятно, что дело в глюкозе - сахаре в крови.
答案更有可能是摄入过量葡萄糖而导致血糖过高。

Однако некоторым из тех, кому поставлен диагноз «преддиабет», удается восстановить нормальный уровень сахара в крови.
糖尿病和糖尿病前期的分别在于,糖尿病目前是一种只能控制,不能治愈的病,但有些患上糖尿病前期的人经过治疗后,血糖可以回到正常水平。

Хорошие результаты наблюдаются и у тех, кто контролирует уровень сахара в крови при заболевании диабетом II типа.
第二型糖尿病患者小心控制血糖水平,病情也能大大减轻。

Диабет является хроническим прогрессирующим НИЗ, которое характеризуется повышением содержания сахара в крови.
糖尿病是慢性的、渐进性的非传染性疾病,以血液内葡萄糖(血糖)水平不断升高为特征,其发生或是因为胰腺不能分泌足够的胰岛素来调整血糖,或是因为身体不能有效使用其所分泌的胰岛素。

Я же говорил тебе про сахар в крови и потерю веса.
血糖 我告 訴過 你 的 我得 減肥

Кену понадобилось провести в больнице шесть недель, чтобы у него стабилизировался уровень сахара в крови.
肯恩在医院住了六个星期,体内的血糖水平才稳定下来。

Поэтому, когда вы едите пищу, богатую углеводами, уровень сахара в крови, примерно чайная ложка, повышается.
因此当你吃任何 富含碳水化合物的食物时, 你的血糖含量——正常情况下大概一茶匙 ——就会上升。

Пагубное воздействие этих осложнений можно задержать или уменьшить, сохраняя уровень сахара в крови близким к норме.
借着将血糖控制到正常水平,也许能延迟或减少这些合并症的有害影响。

Вполне возможно, что уровень сахара в крови был низким?
你 的 血糖 有 可能 偏低 嗎 ?

На больших высотах, мой уровень сахара в крови падает до опасно низкого уровня-
这么 高 的 海拔 我 血液 中 的 糖分 降 的 很 低 很 危险

При этом содержание сахара в крови превышает норму, но все же ниже показателей, при которых диагностируется диабет.
当血糖值高于正常水平,但仍低于糖尿病诊断结论水平,即存在妊娠期糖尿病。

Для диабета характерно повышенное содержание сахара в крови.
糖尿病是以血糖水平升高为特点的疾病。

Избыток жиров, накапливающихся в поджелудочной железе и печени, нарушает регуляцию уровня сахара в крови.
说得具体一点,带来问题的是积聚在胰脏和肝脏的脂肪。 这两个器官积聚脂肪,看来会削弱身体控制血糖的能力。

Полоски для тестирования уровня сахара в крови небесплатны, однако человек с диабетом может сделать тест на сахар в своем местном медицинском учреждении.
血糖试纸并不免费供应,但糖尿病病人可以在当地医疗机构得到血糖检查。

Кроме того, ежегодно предлагается бесплатное измерение уровня сахара в крови в течение последних трех месяцев, простой тест, называемый HbA1c.
一种与前3个月的血糖对照测量方法(称为糖化血红蛋白的简单测试),每年免费向病人提供。

Газированные напитки и белый хлеб имеют одинаковые показатели, так как они оказывают схожий эффект на содержание сахара в крови.
苏打水和白面包有相似的血糖指数, 因为它们对你的血糖含量有相似的影响。

Если у вас диабет, очень важно контролировать ваше кровяное давление и уровень сахара в крови для минимизации этого риска.
如果患有糖尿病,控制血压和血糖以最大限度地降低风险非常重要。

Низкий уровень сахара в крови может приводить к спутанности сознания и, без лечения, к потере сознания, судорогам и даже смерти.
低血糖会导致精神错乱,如果不加治疗,还可导致意识丧失,抽搐,甚至死亡。

Друзьям и близким также нужно понять, что из-за колебания уровня сахара в крови у больных диабетом может меняться настроение.
家人和朋友也得明白,血糖水平的转变会影响病人的情绪。