Американский союз защиты гражданских свобод
美國公民自由聯盟
свобода союзов oor Sjinees
свобода союзов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
结社自由
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Статья 41 Конституции Алжира гарантирует свободу выражения мнения, свободу союзов и свободу собраний всем гражданам.
那 我 看 起 来很开心吗? 很? 心??UN-2 UN-2
Отвечая представителю Гвинеи-Бисау, оратор выражает надежду, что правительство Мьянмы в скором времени признает, что свобода выражения мнения и свобода союзов являются основным условием для перехода к демократии
不不 她 住在 加 利 福 尼 亞MultiUn MultiUn
Отвечая представителю Гвинеи-Бисау, оратор выражает надежду, что правительство Мьянмы в скором времени признает, что свобода выражения мнения и свобода союзов являются основным условием для перехода к демократии.
陛下 , 你?? 没 有 如此 漂亮? 过UN-2 UN-2
предоставление гарантий свободы организовывать союзы и ассоциации;
“ 我 了解 我的? 医 生?? 为 我的? 决 定 非常 白痴 ”UN-2 UN-2
Наибольший процент женщин среди всех политических партий был включен в списки кандидатов от союза труда ( # процентов), Союза свободы ( # процентов) и Союза демократических левых сил ( # процентов
你 今天 好像? 变 了? 个 人似 的MultiUn MultiUn
уделять первоочередное внимание деятельности по поощрению и защите свободы профессиональных союзов в целях дальнейшего укрепления свободных и независимых профессиональных союзов (Уругвай);
保持不同的設定( 不改變 )UN-2 UN-2
Конституция 1982 года с поправками 1995 года в своей статье 13 перечисляет ряд прав и свобод, на которые можно непосредственным образом ссылаться в судебных органах, в частности в Конституционном суде: неприкосновенность жилища, свобода вероисповедания, свобода союзов, презумпция невиновности, принцип законности, процессуальные гарантии и состязательность и т.п.
“ 媽咪 , 泰 迪 在 教 我 寫字 ”UN-2 UN-2
Наибольший процент женщин среди всех политических партий был включен в списки кандидатов от союза труда (25 процентов), Союза свободы (19 процентов) и Союза демократических левых сил (15 процентов).
你? 让 我 想起 你?? 妈 的 很多 事情UN-2 UN-2
Информация НПО: Венгерский союз свобод и Центр КГПП, январь 2012 года
?? 证 明了 他 和? 别 的? 贵 族? 没 有?? 别 。UN-2 UN-2
, свободе слова и союзов.
天? 晓 得. 和 她 在一起 真? 难 受UN-2 UN-2
* Союз свободы не получил мест в парламенте.
讓 我 看一下 你 額頭 上 的 巴 痕你 為什麼 會 留下 那個 疤UN-2 UN-2
В Сенате большинство женщин представляли Союз свободы (25 процентов).
你 听 到 我 说的了吗? 的 了?? 我? 还 以? 为 你? 会 很?? 奋呢UN-2 UN-2
В Сенате большинство женщин представляли Союз свободы ( # процентов
道 奇 森 一直 在? 给 一?? 双 重 特工 送 酒也 就是 我的 朋友. 以前 的 同事 艾 德 里 安. 菲? 尔比MultiUn MultiUn
Статья # Конституции предусматривает свободу создания профессиональных союзов, участия в их деятельности и вступления в таковые
?? 医 院,#?? 医 生,? 没 有 一??? 现 有 任何? 东 西MultiUn MultiUn
Республика Корея обеспечивает максимум гарантий свободы выражения мнений в соответствии со статьей 21 Конституции (свобода печати, собраний, союзов и т.п.).
呃 , 我 偵測 到 一個... 外面 有 硬皮 的 東西UN-2 UN-2
Что касается свободы профессиональных союзов, то Специальный докладчик испытывает озабоченность по поводу существования в стране единственного профсоюза – Всеобщего тунисского объединения труда (ВТОТ), хотя законодательство в этой области является весьма либеральным.
就 因為 那個 ? 就 因為 她 所 說的 ?- 這 重要 嗎 ?UN-2 UN-2
Что касается свободы профессиональных союзов, то Специальный докладчик испытывает озабоченность по поводу существования в стране единственного профсоюза- Всеобщего тунисского объединения труда (ВТОТ), хотя законодательство в этой области является весьма либеральным
想? 着 你自己 ! 我 和 那些 壁? 画 !MultiUn MultiUn
Специальный докладчик ссылается на принципы МОТ, в которых подчеркивается, что "положения, наделяющие власти правом ограничивать свободу профессиональных союзов управлять своими средствами и использовать их так, как они желают... не совместимы с принципами свободы ассоциации" .
木? 须 你 做了 什 么 ?- 我 只 是 敲?UN-2 UN-2
нарушениями свободы слова, мысли, союзов и собраний и посягательствами на правозащитников на территории Демократической Республики Конго, в частности в восточной части страны;
你? 们 要? 长 途? 飞 行 去 找 守? 护 神UN-2 UN-2
нарушениями свободы слова, мысли, союзов и собраний и посягательствами на правозащитников на территории Демократической Республики Конго, в частности в восточной части страны;
早安 , 你 還沒有 更衣 早安UN-2 UN-2
нарушениями свободы слова, мысли, союзов и собраний и посягательствами на правозащитников на территории Демократической Республики Конго, в частности в восточной части страны;
你 差? 点 把 我?? 俩 都 害死!-?? 别说 了!UN-2 UN-2
b) нарушениями свободы слова, мысли, союзов и собраний и посягательствами на правозащитников на территории Демократической Республики Конго, в частности в восточной части страны
你? 来 自 卡 梅??? 会 ? 那 里 有病 人? 吗 ?- 蚯蚓MultiUn MultiUn
Эти приговоры оставляют их на свободе, что Европейский союз принимает к сведению, но грозит помешать им принять участие в предстоящих выборах в Беларуси
到 目前 為止, 比賽 還是 一邊倒 的MultiUn MultiUn
Комитет обеспокоен тем, что свободы профессиональных союзов подвергаются ряду ограничений, включая право каждого человека вступать в профессиональный союз по своему выбору, и тем, что независимые профсоюзы и их руководители подвергаются преследованиям со стороны местных властей.
如果 我 告? 诉 了 爸爸 , 那? 会? 杀 了 他的 , 我 很 茫然? 无 助 !UN-2 UN-2
Комитет обеспокоен тем, что свободы профессиональных союзов подвергаются ряду ограничений, включая право каждого человека вступать в профессиональный союз по своему выбору, и тем, что независимые профсоюзы и их руководители подвергаются преследованиям со стороны местных властей
她 种 植 你?? 过 的 最美? 丽 的 鞣 桉 , 老兄 。MultiUn MultiUn
1158 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.