Комитет по свободе религий и убеждений
宗教或信仰自由委员会
свобода убеждений oor Sjinees
свобода убеждений
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
意见自由
Специальный докладчик вновь призывает к обеспечению свободы убеждений и их выражения и с сожалением отмечает аресты правозащитников.
特别报告员重申其要求尊重表达自由和意见自由权利,并对人权捍卫者被逮捕表示遗憾。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нарушения свободы убеждений, выражения мнений
你?? 该 感? 谢 上帝 至少 看上去 他? 们 是 很 安? 详 得 离 去MultiUn MultiUn
В отношении свободы убеждений и их выражения Закон No # от # декабря # года об Информационном кодексе является либеральным
他 跟 我?? 过 怎 么 折磨 你的- 四 眼 !MultiUn MultiUn
Делегация вновь указала, что согласно Конституции (статья 35), свобода убеждений является абсолютной свободой.
? 觉 得 茫然 的? 时 候就 要 回? 归 生命 的 根本UN-2 UN-2
В Корейской Народно-Демократической Республике грубо попираются, в частности, свобода убеждений, свобода выражения мнения и свобода собраний.
如果 你 是 在 等我?,, 那 你 也 太差? 劲 了UN-2 UN-2
Он поинтересовался, каким образом правительство увязывает этот закон с конституционной гарантией свободы убеждений
你 今天 好像? 变 了? 个 人似 的MultiUn MultiUn
Свобода убеждений и религии является одним из основных аспектов человеческого измерения
但 我 打? 赌 他? 们 工作 一定 很 辛苦MultiUn MultiUn
Посягательства на свободу убеждений и выражения мнения
? 让 他?? 关 掉 整? 个 街? 区 的? 电 力UN-2 UN-2
Конституция также предусматривает, что государство обязано гарантировать свободу убеждений и свободу отправления религиозных обрядов.
它們 都 是 中立 的 我們 不用 殺 它們UN-2 UN-2
Право на свободу убеждений и ассоциаций
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能MultiUn MultiUn
В Египте государство по Конституции обязано обеспечивать свободу убеждений и отправления религиозных обрядов.
很多 主要 道路 已經 被 炸毀很多 主要 道路 已經 被 炸毀UN-2 UN-2
• свобода убеждений (статья
驗 屍 報告 顯示 他們 並未 感染 疫病MultiUn MultiUn
Они подробно информировали о всех этих нарушениях и решительно выступали против попыток ограничить свободу убеждений.
与 用在 德 克 斯 特 身上 的 一 模 一? 样 的 麻醉? 剂UN-2 UN-2
В статье 36 Конституции Алжира говорится, что право на свободу убеждений неприкосновенно.
? 这 就是 我的 命 ,? 无 辜 的 哀? 鸣UN-2 UN-2
Специальный докладчик вновь призывает к обеспечению свободы убеждений и их выражения и с сожалением отмечает аресты правозащитников.
噢 , 上帝 , 我的 臉 又 復原 了UN-2 UN-2
Доклад Специального докладчика по вопросу о поощрении и защите права на свободу убеждений и их свободное выражение
我 们的小王子不舒服吗? 的 小王子 不舒服??UN-2 UN-2
Я также хотел бы подчеркнуть важность защиты и поощрения права на свободу убеждений и их свободное выражение
你 现在要去给病人看病? 在要 去? 病人 看病?- 十 有 八 九 都用不? 着 和 病人?? 话MultiUn MultiUn
Свобода убеждений и религии является одним из основных аспектов человеческого измерения.
有? 枪 的 人 倒下 了 ...? 随 后?? 枪 的 人 就? 捡 起? 枪 ,?? 枪UN-2 UN-2
b) свободу убеждений, выражения мнений и собраний и ассоциаций; а также
在? 这 里 我 看不 到 詹姆斯MultiUn MultiUn
В этом плане важнейшую роль играет активное поощрение и защита права на свободу убеждений и их свободное выражение.
如果 是 我 弄出 了 傷疤我 就 有能力 去 治愈 它們UN-2 UN-2
Посягательства на свободу убеждений и выражения мнения и на свободу собраний
我 知道 , 他 在 离 世 的? 时 候 合 上了? 双 眼? 却 敞? 开 了 心? 灵MultiUn MultiUn
Права на свободу убеждений и свободу ассоциаций
“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框, HTML 文档的输出将只为黑白两色, 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快, 也更省墨 。 如果禁用了此复选框, HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出(如果您使用的是黑白打印机的话, 可能是灰度的) 。 输出更慢, 也会使用更多的墨水或墨粉 。UN-2 UN-2
В своде законов в области прав человека важное место отводится праву на свободу убеждений и отправление религиозных обрядов.
事 分 輕重 緩急 。 你的 姓名 是 ?UN-2 UN-2
с) Другое законодательство, оказывающее непосредственное воздействие на осуществление права на свободу убеждений и их свободное выражение
你 知道 的 , 我 在做 一些 商? 业 投? 资MultiUn MultiUn
Правительство Сирийской Арабской Республики гарантирует публичные свободы, включая свободу убеждений и право на работу.
第六十 条 企业 解除 职工 劳动 关系 , 按照 国家 有关 规定 支付 的 经济 补偿金 或者 安置费 , 除 正常 经营 期间 发生 的 列入 当期 费用 以外 , 应当 区别 以下 情况 处理 :UN-2 UN-2
9091 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.