компания, акции которой свободно обращаются на открытом рынке ценных бумаг
上市公司
свободный рынок oor Sjinees
свободный рынок
ru
свободный рынок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
自由市場
Я действую по законам свободного рынка.
我 是 反應 自由 市場
自由市场
Те же принципы свободного рынка работают и на низовом уровне.
同样的自由市场原则在基层一级也起作用。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В течение нескольких тысяч лет свободный рынок состоял из отдельных людей: мастеров, торговцев и потребителей.
我 们都在检查#分满分的吗? 都 在? 查 # 分? 分 的??-? 对ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Вы думаете свободный рынок разрушил Детройт?
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 末 的 危險OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, через три года будет восстановлен свободный рынок для международной торговли хлопком
你 是 建 议我们摧毁潜艇并杀了船员们? 我? 摧?? 艇 并? 了 船???MultiUn MultiUn
Вот что отмечалось в одном издании: «Мир оккультизма предлагает человеку „свободный рынок“ идей».
我 是 同志 , 但 我??? 续 打球 的jw2019 jw2019
Существенная нехватка информации в этой области является еще одной причиной, по которой свободный рынок не работает.
我?? 这 几 年? 虽 然? 赚 到? 钱但 我? 们 始? 终 都 是 混?? 会 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В конечном итоге мы стали свидетелями того, что свободный рынок, как и свободная любовь, плохо кончается
我 為 什 么 就 不能 往上 報 ? 你 剛 襲擊 了 我的 。MultiUn MultiUn
В конечном итоге мы стали свидетелями того, что свободный рынок, как и свободная любовь, плохо кончается.
幫你 欺騙 我自己? 我 告訴 你 。UN-2 UN-2
В-девятых, финансовый кризис продемонстрировал, что свободный рынок и свободная торговля не могут саморегулироваться.
我 我 想我 一定 是 疯了 对不对? 了? 不??UN-2 UN-2
Благое управление: свободный рынок и вмешательство государства
穿 有 某 种 迷 彩 服 , 可?? 着 周? 围 光源? 进 行?? 节UN-2 UN-2
Следовательно, надежды на то, что свободный рынок будет содействовать обеспечению процветания для всех, не оправдываются
? 这 一切 是 # 年前 由 一位 英? 国 先?? 开 始 的 ,他 #? 岁 是 就去 世 了 。MultiUn MultiUn
Мы поддерживаем основополагающие и общие ценности евроатлантического сообщества, включая веру в личную свободу, свободный рынок и господство права
? 这 期? 间 可能 有 成天 上 万 的 人MultiUn MultiUn
Что касается гендерной дискриминации в частном секторе, то, по словам оратора, власти Иордании верят в свободный рынок.
知道 今晚?? 发 生 什 么 事? 吗 ?UN-2 UN-2
· Меры политики, налоговые стимулы/субсидии, свободный рынок
?,, 你的?? 业 演奏? 会 我? 没 忘, 是 在UN-2 UN-2
Из-за этих особенностей свободный рынок является частью основных свобод, которые укоренились в повседневной жизни.
??? 吗 啡的? 马 ,? 从 九? 号 滑道 出? 来 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Конечно, все мы хотим иметь свободный рынок, но мы хотим, чтобы он был нравственным.
他 工作地 像?? 农 夫 但 他 不是? 农 夫UN-2 UN-2
В # году правительство приступило к осуществлению новой экономической политики (НЭП), элементами которой являются свободный рынок и частная инициатива
因? 为 我 他? 妈 的 太? 聪 明了 好? 吗MultiUn MultiUn
Экономика страны представляет собой свободный рынок; структурообразующие отрасли- сельское хозяйство, легкая промышленность, импорт, экспорт, туризм и банковское дело
我 知道 你?? 为 什 么 ...把 集? 会 的??? 选 在 白天MultiUn MultiUn
Во многих частях мирового сообщества необузданный свободный рынок прямо считают грабительским и жестоким
? 凯 莉? 虽 然 不信 , 但 听 得 很? 开 心MultiUn MultiUn
Во многих частях мирового сообщества необузданный свободный рынок прямо считают грабительским и жестоким.
你 知道? 没 有? 执 照 行? 医 是 犯法 的? 吗 ?UN-2 UN-2
· Меры политики, налоговые стимулы/субсидии, свободный рынок
你們 都 知道 , 也 都看到 了 我 能 很好 的 應付 這 事 的UN-2 UN-2
Сам по себе свободный рынок не будет развивать новые источники энергии достаточно быстро.
你 都 出 月子 了 我? 都不? 都 不让 你 干 活ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Следует сделать свободный рынок тем, чем он в действительности является — рынком, в котором чрезвычайное значение имеет окончательный результат.
好吧 , 也? 许 我??? 问 你 ,? 为 啥 把 它? 丢掉UN-2 UN-2
Если США сохранят относительно свободный рынок труда, работники будут без особых проблем подстраиваться под появление новых технологий.
他 似乎? 专 程? 从 柏林?? 杀 你ProjectSyndicate ProjectSyndicate
И что же нам дал «свободный» рынок?
? 没 事!- 坐下, 由 我? 决 定 是否? 没 事UN-2 UN-2
Америка экспортировала свою философию невмешательства в свободный рынок, которую даже родоначальник этой теории, Алан Гринспан, признает сегодня ошибочной.
然而 浩 一 少年? 对 周? 围 一切 如此? 着 迷以至 于 完全? 没 有 注意到? 这 一? 点ProjectSyndicate ProjectSyndicate
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.