光度сила света
力сила
сила света oor Sjinees
сила света
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
发光强度
ru
физическая величина, одна из основных световых фотометрических величин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Схватка между силами света и тьмы, принесет разрушения в этот мир.
男人 的? 裤 子 里 有?? 岁 大 的 孩子 ? 那 就是 你 雇用 我的 原因?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Канде́ла (от лат. candela — свеча; русское обозначение: кд; международное: cd) — единица силы света, одна из семи основных единиц Международной системы единиц (СИ).
不行, 你 不能 去, 我 要 上班LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
До того лучшая система зеркал вместе с аргандовой лампой, которая оставалась популярной более 100 лет, создавали силу света, равную примерно 20 000 свечей*.
你 又 怎會 帶 我 出來 浮 台jw2019 jw2019
С использованием линзы Френеля сила света возросла до 80 000 свечей — что приблизительно равно силе света фары современного автомобиля,— при этом источником света был всего лишь горящий фитиль!
??? 时 候 你 上 什 么 鬼 地方 去 弄 礼服? 服?jw2019 jw2019
января # года в # ч # м. вражеские израильские силы светили в течение # секунд установленным на автомобиле марки «Хаммер» прожектором с позиции No # у казарм в Зарите в направлении Джабаль-Балата (Марвахин
我 一定 要 把? 这 些 急件 送到 西? 尔 斯 堡MultiUn MultiUn
Но сегодня он смотрит на всех нас- сегодня он смотрит на эту Ассамблею- и хочет видеть, можем ли мы проводить различие между силами света, стремящимися защитить наших детей, и силами тьмы, которые стараются их уничтожить
其中 有? 狮 子 、?? 驼 、 大象 、? 马 和 麒麟MultiUn MultiUn
Но сегодня он смотрит на всех нас — сегодня он смотрит на эту Ассамблею — и хочет видеть, можем ли мы проводить различие между силами света, стремящимися защитить наших детей, и силами тьмы, которые стараются их уничтожить.
炸彈 的 材料 ?-- 炸藥 什 么 的 。UN-2 UN-2
3 января 2008 года в 00 ч. 55 м. вражеские израильские силы светили в течение 10 секунд установленным на автомобиле марки «Хаммер» прожектором с позиции No 31 у казарм в Зарите в направлении Джабаль-Балата (Марвахин).
很好 , 繼續 踩 我 要 放手 了UN-2 UN-2
Ответ, изложенный в документе IDB.41/3 остается в силе в свете финансовых и административных последствий
我 能 拿起? 来 看看? 吗 ? 可以UN-2 UN-2
Семья набирает силу, и свет, исходящий от каждого из нас, становится ярче.
除了 我? 们 在? 这 道? 墙 以南 的? 数 里 外 都? 无 生? 灵 之 物LDS LDS
Я видел, как она воскресла, благодаря силе Богов Света.
?? 个 笑? 话 你? 说 出? 来 比 我? 说 更 搞笑OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силия, завязывай светить сиськами всем подряд...
難以 置信! 我們 將 要 打 滿 五 盤!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но твоя правая рука и твоя сила+ и свет твоего лица,
病毒 想像 成 一輛 快車 而且 被 一個 非常 壞的 人 駕駛 著jw2019 jw2019
Животные организмы отличаются от тех, которые обитают в мезопелагической зоне, в силу отсутствия света
他 老婆 , 幾年 前 這個 時候 他的 老婆 死掉 了MultiUn MultiUn
В мире без силы и света.
游標移動您要移動的視窗上頭時, 按住 & Alt; 鍵與滑鼠左鍵。 滑鼠游標會變成十字箭頭型, 此時移動滑鼠, 視窗就會跟著跑。 只要放開滑鼠左鍵就能放下視窗。 這個方法在視窗的標題列已經跑出螢幕之外時特別有用, 因為前兩個方法您都沒辦法再使用了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эбби рассказывала: «Порой я выбивалась из сил [поддерживать свет в маяке до введения электричества было нелегко], но маяк ни разу не погас.
? 这 就是 我 要? 带 走的 女孩jw2019 jw2019
Благодаря руководящей роли организации-члена «Калифорнийская межконфессиональная сила и свет» 500 религиозных общин в Соединенных Штатах объединили усилия для разработки стратегий по борьбе с глобальным потеплением.
你 一定 是 航行 了 很? 远 的 路程UN-2 UN-2
Методология, использовавшаяся для дачи оценки, включала анализ в центре и на местах оперативного потенциала Сил в свете нынешних и прогнозируемых препятствий на пути реализации их мандата.
有? 时 在 万 里? 无 云? 时 听 到 打雷 ...UN-2 UN-2
Я не пытаюсь сравнить нашу Генеральную конференцию с этим священным событием, возвестившим Восстановление. Но мне представляется, что похожие свет и духовная сила нисходят от Бога на эту конференцию, и эти сила и свет движутся по всему миру.
什 么 ? 伏地 挺身 能 有? 帮 助 ?-? 没 什 么? 帮 助 , 只 是? 让 你 身材 好看? 点LDS LDS
Мое сердце сильно бьется, не стало во мне сил, и нет света в моих глазах» (Пс.
哦 , 不要? 紧 ,? 这 里 常有?? 样 的? 场 面jw2019 jw2019
Коспонсор подчеркнул необходимость сохранения этого предложения в повестке дня Комитета, поскольку оно может стать основой для будущего обсуждения вопроса о применении силы в свете Итогового документа Всемирного саммита # года
你們 有 什麼 計畫 嗎?- 我們 要 重開 皇宮 劇院MultiUn MultiUn
В начале января страны, предоставляющие войска, в оперативном порядке предприняли шаги для ускоренного развертывания сил АФИСМА в свете операции «Серваль».
您可以插入预先绘制好的矢量图形形状。 这些形状与您自己绘制的直线一样可以编辑。 我们会在绘图工具一节中详细描述相关内容 。UN-2 UN-2
Коспонсор подчеркнул необходимость сохранения этого предложения в повестке дня Комитета, поскольку оно может стать основой для будущего обсуждения вопроса о применении силы в свете Итогового документа Всемирного саммита 2005 года.
不? 过 我? 坚 持?? 为 外表 是 具有 欺? 骗 性的UN-2 UN-2
Мы согласны с необходимостью проведения глубокой дискуссии для определения всех последствий развертывания масштабных миссий с учетом критериев применения силы в свете основных принципов развертывания операций по поддержанию мира, а также в свете необходимости внесения поправок в правила применения вооруженной силы.
就象? 马 德 雷? 宝 藏 之? 类 的? 东 西 。UN-2 UN-2
832 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.