сильный дождь oor Sjinees
сильный дождь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
大雨
В то же время темпы репатриации сьерра-леонских беженцев из Гвинеи снизились, и она практически приостановилась с началом сильных дождей.
同时,随着大雨的开始,从几内亚遣返塞拉利昂难民的工作放缓,并最终中止。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В октябре # года сильные дожди в Мексике стали причиной сильнейшего наводнения более чем за # лет
我 已?? 闻 到? 钱 的 气 息 了 。MultiUn MultiUn
Три часа шёл сильный дождь.
你 好多 年 以? 来 就 已 很 明白 , 只 是 你 不肯 承? 认 而已 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вчера утром шёл сильный дождь.
他 放? 弃 了- 他? 从 不? 会 放? 弃Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ожидаются сильные дожди.
一定 更 完美 對 你 而言 卻 更 危險OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наиболее охвачен заболеванием Дакар из-за необычайно сильных дождей.
不用 擔心 Jim 無論 如何 我們 都會 抓住 他WHO WHO
Из‐за сильных дождей и наводнений в марте и апреле общая гуманитарная ситуация осложнилась.
我 很? 尴 尬. 我 不想? 让 任何人 知道.不UN-2 UN-2
Страна пережила серьезную эпидемию малярии в 1998 году после необычно сильных дождей и Эль-Ниньо 1997 года.
她 早就 知道 那 是 什 么 , 是?? 样 吧 ?UN-2 UN-2
Задержка с завершением остальных 8 проектов объясняется плохим состоянием дорог и сильными дождями
是 因為 他們 竊取 大陸 人民 的 財產就 像 他們 竊取 我們 的 一樣UN-2 UN-2
Прошлой ночью у нас был сильный дождь.
這 一回 , 年輕 的 菜 鳥 贏了 老手tatoeba tatoeba
Из-за сильных дождей в Зимбабве реки переполнились и вышли из берегов
? 让 大家 退后 我 熟悉? 这 种? 电 路 模式MultiUn MultiUn
В январе # года сильные дожди вызвали затопление обширных территорий в Северном, Центральном и Западном штатах Фиджи
她 只 是 又 一位 「 紅色 八 爪 女 」MultiUn MultiUn
Страна оратора особенно подвержена эрозии почвы, которая вызвана сильными дождями после периодов засухи, что является началом процесса опустынивания.
除了 机 器 有?? 题 外 , 平? 时 几 乎 都? 没 人??? 这 的UN-2 UN-2
Добровольная репатриация эритрейских беженцев из Судана, которая приостановилась из-за сильных дождей, возобновилась # октября
? 这 就 意味? 着 他 只 有 很 小的 ... ... 收入MultiUn MultiUn
Сильный дождь продолжает лить на Фудзи, и решение наконец принято.
? 这 是 到? 镇 上去 的 路 。 通往 警察局 的 路 , 以及--- 你 在? 说 什 么 呢 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильные дожди начались рано, сорвав национальные выборы в нескольких частях страны, проводившиеся # декабря # года
? 这 可是 花了 很多 功夫 跟?? 间 的MultiUn MultiUn
Сильные дожди на всей территории района Абьей ограничивают гуманитарный доступ к отдаленным точкам.
呃 , 肝臟 有 灰色 條紋 不是 什 么 好事 ...... 但 他的 直腸 絕對 被弄 爛 了 ... ... 這 在 這個 地區 可不 尋常UN-2 UN-2
Сильный дождь вызывает добавочные проблемы, как, например, когда брызги от едущего впереди автомобиля заслоняют тебе вид.
你 知道 的, 他? 连 我 叫 他? 预 演 的?? 话 都不 回jw2019 jw2019
Страна оратора особенно подвержена эрозии почвы, которая вызвана сильными дождями после периодов засухи, что является началом процесса опустынивания
就 像是 ... 也 沒人 能 控制 妳 對於 蓋 瑞 的 感情MultiUn MultiUn
С декабря # года на Мозамбик обрушились сильные дожди, которые к концу месяца достигли беспрецедентного уровня
您的网络配置可能有问题, 特别是您的代理主机名。 如果您最近访问互联网时没有出现问题, 这就不太可能 。MultiUn MultiUn
После сезона сильных дождей пришла засуха, затронувшая Анголу, Ботсвану, Зимбабве, Намибию и Южную Африку.
我 也 不知道 但 它 里 面 有? 龙 舌? 兰 酒 而且 名字 很 酷所以 我 想?? 尝UN-2 UN-2
Из-за сильных дождей и организационно-технических проблем контроль и проверка производились в пяти разных пунктах
你 所?? 识 的 美? 丽 不 都 是 被??,? 杂 志,? 电 影 程序 化 了???MultiUn MultiUn
В 6 часов утра на Конакри обрушился сильный дождь.
若 她 清醒 了 , 我? 们 可再? 补 上 几 刀UN-2 UN-2
Когда я этим утром проснулся, шел сильный дождь.
你? 为 我? 这 么?? 劲 真是 太 好了- 不?? 劲 啊 你 是 我 儿 子Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вчера ночью был сильный дождь.
威廉 波特 秘? 诀 就是 不要 在乎? 会 痛Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
290 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.